Що таке ПЕРШИЙ КОСМІЧНИЙ Англійською - Англійська переклад

• first space
• first-ever space

Приклади вживання Перший космічний Українська мовою та їх переклад на Англійською

Перший космічний злочин!
The first space crime?

Китай вивів на орбіту перший космічний банк генів.
China has put the first space bank of genes to orbit.

Перший космічний турист.
The First Space Tourist.

Як люди знали, як побудувати перший космічний корабель?
How did people know how to build the first space ship?

Перший космічний турист Денніс Тіто.
The first-ever space tourist was Dennis Tito.

Так виглядатиме перший космічний готель, який відкриють через 5 років.
Inside the first SPACE HOTEL that could open in two years→.

Перший космічний готель відкриють через 5 років.
First-ever space hotel to open in five years.

Знадобилося два десятки років, щоб перший космічний супутник вийшов на зв'язок.
It took two decades to get the first space satellite was released on bond.

Перший космічний готель може з'явитися до 2022 року- InnovationHouse.
World's first space hotel may be constructed by 2022- Innovation House.

Вересня, з нагоди Дня міста, у Житомирі відбувся перший Космічний напівмарафон-2016.
On 4 September, the First Space Half Marathon took place in Zhytomyr сity.

У квітні 14, 1981, перший космічний човник приземлився на злітно-посадкову смугу 23 біля озера Роджерс.
On April 14, 1981, the first space shuttle landed on runway 23 at Rogers Lake.

В 1957 році російські дослідники космосу запустили на орбіту Землі перший космічний супутник.
AT 1957, the Russian space researchers launched the first space satellite into orbit.

Це перший космічний рок з-за меж Сонячної системи коли-небудь спостерігали астрономи.
It is the first space rock from outside the solar system ever observed by astronomers.

В вересні 1966 року він здійснив свій перший космічний політ, як льотчик Джеміні-11, поряд Піт Конрад.
In September 1966, he made his first space flight, as Pilot of Gemini 11, alongside Pete Conrad.

Стартап Orion Span заявив про свої плани запустити на навколоземну орбіту перший космічний готель.
Startup Orion Span has publicly declared its intentions to launch the first space hotel into Earth orbit.

В вересні 1966 року він здійснив свій перший космічний політ, як льотчик Джеміні-11, поряд з ним летів Піт Конрад.
In September 1966, he made his first space flight, as Pilot of Gemini 11, alongside Pete Conrad.

Перший космічний апарат зв'язку“Благовіст” був запущений з Байконуру ракетою“Proton” 17 Сер 2017 року.
The first space communication apparatus“Blagovest” It was launched from the Baikonur rocket“Proton” 17 August 2017 year.

Британський підприємець Річард Бренсон повідомив, що його компанія Virgin Galactic проведе перший космічний політ в найближчі тижні.
British entrepreneur Richard Branson said his company Virgin Galactic will conduct the first space flight in the coming weeks.

Перший космічний політ викликав захоплення у всьому світі, а сам Юрій Гагарін став світовою знаменитістю.
The first space flight attracted a great interest around the world, and Yuri Gagarin became a worldwide celebrity.

Відкрили пам'ятник 4 жовтня 1964, це була пам'ятна дата, пов'язана з космосом- в цей день був запущений перший космічний супутник.
Unveiled a monument to October 4, 1964, it was a memorable date related to the cosmos- the day launched the first space satellite.

Перший космічний політ викликав великий інтерес в усьому світі, а сам Юрій Гагарін перетворився на світову знаменитість.
The first space flight attracted a great interest around the world, and Yuri Gagarin became a worldwide celebrity.

Ситуація з фінансуванням МКС після 2020 року є невизначеною, у той час як перший космічний запуск пілотованої системи орієнтовно запланований на 2021.
The ISS' funding situation is uncertain past 2020, while the first Space Launch System manned launch is tentatively planned for 2021.

Отже, перший космічний політ буде початком нової ери космічнихрозвідка, початок космічної культури в людській історії.
So, the first space flight will be the beginning of the new era of space exploration, the beginning of Space Culture in human history.

Проте всі шість днів відчував ейфорію»,- заявив після повернення на Землю Денніс Тіто, американський мільйонер і перший космічний турист.
But the whole six day I was experiencing nothing but euphoria”, said Dennis Tito, an American millionaire and the first space tourist, when back on Earth.

Відразу після приземлення перший космічний турист сказав, що він побував в раю, і що збирається опублікувати книгу про своє перебуванні в космосі.
Immediately after landing, the first space tourist said he was in heaven, and that is going to publish a book about his time in space..

Ідея космічних поїздок з туристичною метою була висловлена все тим же Кларком у романі«Місячний пил», а на практиці її вперше здійснив Денніс Тіто- перший космічний турист.
The idea of space travel for tourism purposes was expressed by Clark in the novel“lunar dust”, and in practice for the first time made Dennis Tito the first space tourist.

Варто зазначити, що для Рубенс та Онісі це перший космічний виліт, а Іванишин вже вдруге відправився в експедицію після 165 діб, проведених на орбіті у 2011- 2012 роках.
It is the first spaceflight for Rubins and Onishi and the second one for Ivanishin, who spent 165 days in the ISS in 2011-2012.

Ідея космічних поїздок з туристичною метою була висловлена все тим же Кларком у романі«Місячний пил», а на практиці її вперше здійснив Денніс Тіто- перший космічний турист.
The idea of space travel for tourism purposes has been suggested by the same Clarke's novel"Moon dust", and its practice for the first time realized Dennis Tito- the first space tourist.

Першим космічний туристом SpaceX стане японський мільярдер.
The first space tourist SpaceX will be a Japanese billionaire.