Що таке ПЕРШИЙ ПРОТОТИП Англійською - Англійська переклад

• first prototype

Приклади вживання Перший прототип Українська мовою та їх переклад на Англійською

Перший прототип такого автомобіля з'явит….
The first models of this car….

Дослідницька група вже зробила перший прототип.
The research team has already produced an initial prototype.

Перший прототип завершили у 2006 році.
The second prototype was completed until 2006.

Маленький Віллі- перший прототип танка Першої світової війни.
Little Willie” was the first prototype tank in World War 1.

Перший прототип було створено і прийнято на озброєння у 1928 році.
The first prototypes were produced and accepted into service in 1928.

Початкова робота над конструкцією почалася OTO Melara у 1977, а перший прототип був готовий у 1980.
Initial design work was started by OTO Melara in 1977, with the first prototypes ready by 1980.

Перший прототип Pop-Up вже побудований на півдні Франції.
The Scubster prototype is currently being built in the south of France.

У 1995 році невідомий, але талановитий розробник створив IRC Poker(це перший прототип сучасних покерних програм).
In 1995, an unknown but talented developer created IRC Poker(this is the first prototype of modern poker software).

Перший прототип з використанням цієї конструкції було побудовано у 1872 російським інженером В.
An early prototype incorporating this design feature was built in 1872 by Russian engineer.

Двигун вони зробили, як вважають, перший прототип газового двигуна сьогодні і вони назвали його“підлоговими годинами двигун”.
The engine they made is believed to be the first prototype of the today's gas engine and they called it"grandfather clock engine".

Перший прототип базувався на літаку Bell 205, який оснащений двигуном Lycoming T53 -L-702 потужністю 1900 л. с.[1].
The first prototype was based on a Bell 205 airframe equipped with a Lycoming T53-L-702 engine of 1,900 shp.[1].

Розроблений з першого реактивного літака, комета, перший прототип Hawker Siddeley Німрод зняв вперше травня 23, 1967.
Designed from the first jet airliner, the Comet, the first prototype of the Hawker Siddeley Nimrod took off for the first time May 23, 1967.

Перший прототип SAu 40(на шасі S 40) був зібраний 1937 року, але гармата для нього була готова лише до 1939 р….
The first prototype of the SAu 40(on the chassis S 40) was assembled in 1937, but the gun was ready for it only by 1939.

Біла Дама", так називався перший прототип автомобіля 3500 GT, є відповіддю Maserati автомобільному ринку в період економічного буму.
The“White Dame”, as the first prototype of the 3500 GT was known, was Maserati's answer to the car market during the economic boom years.

У 2010 була розпочата розробка, а в червні 2011 року був завантажений на сервер для тестування та подальшої розробки перший прототип платформи Expo-Online.
In 2010, the development was started, and in June 2011 the first prototype of the Expo-Online platform was uploaded to the server for testing and further development.

Ан-132D- перший прототип нового легкого транспортного Ан-132, який повинен замінити на ринку Ан-32 і Ан-26.
An-132D is the first prototype of a new light transport An-132 aircraft, which will replace An-32 and An-26 in the market.

У 2003 році перед запуском iPod mini дизайнерам Apple показали перший прототип мультитач, в результаті чого вони активно почали обговорювати, на яку апаратуру Apple можна поставити дану новинку.
In 2003, before the launch of Apple iPod mini designers showed the first prototype multitouch, as a result they began to actively discuss on any Apple hardware can put this novelty.

Ан-132D- перший прототип нового легкого транспортного літака Ан-132, призначеного для заміни регіональних Ан-32 та Ан-26.
The AN-132D will be the first prototype of the A-132 turboprop light transport aircraft, which is slated to replace the AN-32 and AN-26.

Договір на проектування модифікованої самохідної протитанкової гармати на гусеничному ходу був підписаний в 2013 р У 2014 р підготовлений перший прототип плаваючою і десантованої з повітря машини.
The contract for the design of a modified self-propelled crawler-mounted anti-tank gun was signed in 2013. In 2014, the first prototype of a floating and air-dropped vehicle was prepared.

У Туреччині показали перший прототип напівавтоматичного снайперської гвинтівки DKM повністю місцевої розробки від компанії Dikmen Savunma Sanayi A. Ş.
In Turkey showed the first prototype of semi-automatic sniper rifle DKM fully local development from the company Dikmen Savunma Sanayi A. Ş.

Без гарячого повітря: Дослідники Національного Університету Сінгапуру NUS розробили перший прототип нового, екологічно чистого кондиціонера, що ймовірно може стати"квантовим стрибком" у 100-річній технології.
No hot air here: Researchers from the National University of Singapore produce the first prototype of a new, environmentally friendly air conditioner in what could be a“quantum leap” in the 100-year old technology.

Ан-132D- перший прототип нового легкого транспортного літака Ан-132, призначеного для заміни регіональних Ан-32 та Ан-26.
The AN-132D airplane will be the first prototype of the new AN-132 turboprop light transport aircraft to replace the regional aircraft AN-32 and AN-26.

Він допоміг розробити перший прототип, машину, яку придумав французький доктор Антуан Луї і побудував німецький інженер Тобіас Шмідт.
He later helped oversaw the development of the first prototype, an imposing machine designed by French doctor Antoine Louis and built by a German named Tobias Schmidt.

Перший прототип дитячої настільної гри«ЗООрегата» мав не гексагональную розмітку, а прямокутну, що дозволяла гравцям, які використовують діагональне переміщення по клітинах істотно економити ходи.
The first prototype of the children's board game“ZOOregatta” did not have hexagonal markings, but a rectangular one, which allowed players using diagonal movement through the cells to significantly save moves.

Біла Дама", так називався перший прототип автомобіля 3500 GT, є відповіддю Maserati автомобільному ринку в період економічного буму.
The Dama Bianca, or White Lady, as the first prototype of the 3500 GT was known, was Maserati's answer to the luxury sports-car market during the economic boom years.

А дякуємо за перший прототип контактних лінз Адольфа Фіка, який створив першу скляну контактну лінзу, форма якої відповідала формі ока.
And thanks for the first prototype of contact lenses Adolf Fick, who created the first glass contact lens, whose shape corresponds to the shape of the eye.

Результатом цього співробітництва став перший прототип експериментального об'єктиву Irix 300 SR, який, в поєднанні з встановленою на нано-супутнику Światowid камерою, забезпечуватиме максимально якісні зображення планети Земля з космосу.
The result of this collaboration is the first prototype of the Irix 300 SR experimental lens, which, combined with the camera installed in the Światowid nanosatellite, will provide the best possible quality of Earth's images from space.

Згідно з чинним графіком перший прототип танка на базі платформи"Армата" повинен бути створений вже в 2013 році, а з 2015 року очікується поставка нових бойових машин у війська.
According to the existing schedule, the first prototype of the tank based on the“Armata” platform will be created in 2013, and the delivery of new the fighting vehicles to armies is expected by 2015.

Ще у 2011 році програмісти SoftPro створили перший прототип системи відео підрахунку, а з 2012 року, коли точність підрахунку дійшла рівня 90% почалась комерційна експлуатація системи підрахунку відвідувачів SoftPro: VIRA.
Already in 2011 SoftPro programmers created the first prototype of video calculation system, and since 2012, when the calculation exactness had reached up to the level of 90%, a commercial system of visitors calculation SoftPro: VIRA exploitation started.