Що таке ПЕРШИЙ СНІГ Англійською - Англійська переклад

• first snow
• first snowfall

Приклади вживання Перший сніг Українська мовою та їх переклад на Англійською

Перший сніг Школярики.
Beginners Snow School.

Зрозуміле, мов перший сніг,-.
Now as the first snows.

Перший сніг- це завжди магія.
That first snowfall is always so magical.

А чи готові ви зустріти перший сніг?
Are you ready for the first snowfall?

Перший сніг- це завжди магія!
The first snowfall is always the most magical!

А чи готові ви зустріти перший сніг?
Are you eagerly awaiting the first snowfall?

Перший сніг приніс не лише радість….
The first freshet of 2020 brought not only….

Потім коли пішов перший сніг, його погнуло.
But in that first snow, she got stuck.

Це так завжди буває, адже це тільки перший сніг.
It was pretty, as the first snow always is.

Чому перший сніг знову став для водіїв неочікуваним?
Why does the first snowfall bring out the crazy drivers?

А чи готові ви зустріти перший сніг?
Are you ready for the first snow of the season?

Щойно впаде перший сніг, полювання на вбивцю розпочнеться».
Soon the first snow will fall, and the hunt for a killer begins.

Я сидів у бліндажі й дивився, як падає перший сніг.
I looked up and saw that the first snow was falling.

Для більшості регіонів це був перший сніг цього сезону.
For many locations, this is the first snow of the season.

І надто білий пісок- нагадував перший сніг….
The sand was too white, reminiscent of the first snow.

Перший сніг і ожеледь, щороку застає наших водіїв зненацька.
The first snow and ice, every year takes our drivers by surprise.

Минулого року кияни побачили перший сніг 3 жовтня.
Last year, Chicago saw its first snowfall on October 4th.

Наприклад, грона горобини, на які впав перший сніг.
For example, the clusters of mountain ash which the first snow fell on.

Перший сніг- за добу в Україні сталося понад 1000 ДТП.
The first snowfall in Ukraine for the day happened about a thousand accidents.

Протягом багатьох років в день, коли випадає перший сніг, безслідно зникають заміжні жінки.
Every year, when the first snow falls, a woman disappears.

Перший сніг, морська піна, вершкове морозиво або сторінки нової книги….
First snow, sea foam, vanilla ice cream or pages from new book….

Історично в середині жовтня в Центральній Україні випадає перший сніг.
From the middle of October in Ukraine will be snow First snow fall in mid-October.

Хто з нас не зустрічав перший сніг під Френка Сінатру і його«Let It Snow»?
Who among us has not met the first snow under Frank Sinatra and his“Let It Snow“?

Перший сніг у французьких Альпах випадає в кінці листопада і тримається до середини травня.
First snow falls in the French Alps in late November and lasts until mid-May.

У внутрішніх районах південної і центральної Фінляндії перший сніг випадає на початку грудня і тане в кінці березня і в квітні.
In Central and Southern Finland, the first snow falls at the beginning of December and melts during late March and April.

Перший сніг завжди несе скороминущу радість довгого, у плині всієї осені, очікування зими.
The first snow always carries a fleeting joy of a long, throughout the fall, winter's expectations.

У внутрішніх районах південної і центральної Фінляндії перший сніг випадає на початку грудня і тане в кінці березня і в квітні.
In the inland regions of southern and central Finland, the first snow falls at the beginning of December and melts during March.

Перші дві лижні траси відкриються за два тижні, але перший сніг вже випав цієї суботи, 25 травня, в туристичному містечку Квінстаун.
The first two ski runs open in two weeks, but the first snow has fallen this Saturday, May 25, in the tourist town of Queenstown.

Власники заміських будинків не завжди раді настанню зими, адже перший сніг означає, що потрібно брати лопату і йти чистити доріжки.
The owners of country houses are not always happy with the onset of winter, because the first snow means that you need to take a shovel and go to clean the tracks.