Приклади вживання Перший табір Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Це перший табір.
This is Camp One.Гаразд. Це перший табір.
Okay. This is Camp One.Це був перший табір, який звільнили під час Другої світової війни.
It was the first camp that was liberated during the Second world war.У Парижі готується до відкриття перший табір для біженців.
Paris to open first refugee camp.Аушвіц І, перший табір, що служив адміністративним центром для всього комплексу.
Auschwitz I, the initial camp, served as У Парижі готується до відкриття перший табір для біженців.
Paris to open first refugee camp in October.Аушвіц І, перший табір, що служив адміністративним центром для всього комплексу.
Auschwitz I was the original camp, serving as Під час першої ми йшли в перший табір, де ночували одну ніч, і верталися в базовий табір. .
The next day we moved up to Camp 1 and spent one night there before coming back to Base Аушвіц І, перший табір, що служив адміністративним центром для всього комплексу.
Auschwitz I, the original concentration camp, which served as Місцем їх висадки була територія нинішнього штату Массачусетс,де переселенці і розбили свій перший табір.
The place of their landing was the territory of the presentState of Massachusetts where settlers pitched their first camp.Це був, можливо, перший табір такого типу в США і він привернув увагу юніорів зі всієї країни.
This was perhaps the first camp of its type in the United States and attracted juniors from all over the country.Офіс МОКК у таборі Азрак відкрився в липні 2017 року, і це перший табір біженців у Йорданії.
IOCC's office in the Azraq camp opened in July 2017, У 1990-х перший табір був меншим, у 2007-му позиції зрівнялися, у Раді утворилася проукраїнська більшість із 227 голосів.
In 1990, the first camp was smaller, but their positions evened out in 2007, when a pro-Ukrainian majority with 227 votes was formed in the Rada.Ним у 1907 році був проведений і перший табір на острові Браунсі(Великобританія), а в 1908 році була видана всесвітньо відома книга«Scouting for boys».
In 1907, the first camp was held on the island of Brownsi, and in 1908 the world-famous book Scouting for boys was published.Забив перший табір вітрильний спорт в 1971 році, Скіппер рівні, через брак часу плавання, придбані в 1979 році, успішно брав участь у регаті перемогу польських титул чемпіона в польському чемпіонаті Туризм Yachting класу 6, 30 у 1990 році.
The first sailing camp counted in 1971, Skipper level, due to lack of time swimming, acquired in 1979, has successfully competed in the regatta winning Polish Champion title in the Polish Championships in the Tourism Yachting Class 6.30 in 1990.Як зібрати дитину до її першого табору?
How can I prepare my child for their first camp experience?А тоді разом із шерпами до першого табору.
And then we're going on to the first camp, with the Sherpas.Основний табір«Аушвіц І» був першим табором, створеним біля Освенціма.
Auschwitz I, the main Першим табором, до якого ми прибули, був табір«Белярія».
The first room we entered was Якщо вірити вченим з першого табору, то люди майбутнього практично не зміняться зовні.
According to scientists from the first camp, the people of the future will not change in appearance.Не забуваймо, що перші табори було створено в Європі як контрольований простір для біженців, а подальші- табори інтернованих, концентраційні табори, табори смерті- є їхніми прямими наступниками.
We should not forget that the first camps were built in Europe as spaces for controlling refugees, and that Не забуваймо, що перші табори було створено в Європі як контрольований простір для біженців, а подальші- табори інтернованих, концентраційні табори, табори смерті- є їхніми прямими наступниками.
It would be well not to forget that the first camps in Europe were built as places to control refugees, and that Влітку 2013 року моя перша табір-експедиція«Вирій» відкрила в мені захоплення сакральним мистецтвом.
In Summer 2013 my first expedition camp“Vyriy” awakes my deep interest in sacral art.На основі першого табору було створено підлітковий клуб light up.
On Передача першого Табору Лютеранського Дьяконату в Гамбурзі в грудні 1932 р.
Handover of the first Camp to The First Concentration Camp.Табори Майданек та Аушвіц були першими таборами, звільненими радянськими військами у Польщі.
The camps of Majdanek and Auschwitz were the first liberated, as Soviet troops reached Poland.
