Що таке ПЕРШИЙ УНІВЕРСИТЕТ Англійською - Англійська переклад

• first university
• the first college

Приклади вживання Перший університет Українська мовою та їх переклад на Англійською

Якщо перший університет.
As the first college.

Він створив перший університет.
He founded the first college.

Якщо перший університет.
In the first university.

Розкажіть про ваш перший університет.
Tell me about your first school.

Перший університет в Іспанії з акцентом на світ.
The first university in Spain with a focus on the world.

Як називається перший університет України?
Name of the first university of India?

Перший університет був заснованій в 14-му столітті.
The first college was founded in the 12th century.

Коли відкрили перший університет в Європі?
When were the first universities set up in Europe?

Це перший університет у західній Канаді, який був заснований у 1877 році.
It is the first university in Western Canada which was founded in 1877.

Університет Сент-Ендрюса- перший університет Шотландії та третій найстаріший у Великобританії.
The University of St Andrews is Scotland's first university and third oldest in the UK.

Це перший університет у західній Канаді, який був заснований у 1877 році.
This is the first university in Western Canada, and it was formed in 1877.

Це була Києво-Могилянська академія- перший університет не лише в Україні, а й у всій Східній Європі.
That was the Kyiv-Mohyla Academy, the first university not only in Ukraine but also in Eastern Europe.

МДУ- перший університет в країні, який створив факультет культурних наук.
MSU is the first university in the country to establish Faculty of Cultural Sciences.

Його історія бере початок 1878, коли імператор Олександр II заснував перший університет в азіатській частині Росії.
Its history dates back to 1878, when the Emperor Alexander II founded the first university in the Asian part of Russia.

Перший університет був заснований у 1367 році в Печі, південному регіоні Угорщини.
The first university was founded in 1367 in Pécs, the Southern region of Hungary.

Після Другої світової війни, Університет Геттінгена був перший університет в західних зонах бути знову відкритий під британським контролем в 1945.
After World War II, the University of Göttingen was the first university in the western Zones to be re-opened under British control in 1945.

Це перший Університет Казахстану, діяльність якого заснована на принципах автономності та академічної свободи.
We were the first university in Kazakhstan to operate on the principles of autonomy and academic freedom.

Університет Манітоби, заснований у 1877 році як перший університет Західної Канади, розташований у столиці Канадської провінції Манітоби у Вінніпезі.
Founded in 1877 as Western Canada's first university, the University of Manitoba is located in Winnipeg, the capital of the Canadian province of Manitoba.

Тут на перший університет Йорданії, школа бізнесу грає важливу роль в підготовці цих бізнес-лідерів майбутнього.
Here at Jordan's first university, the School of Business plays an integral role in training these business leaders of the future.

Карлів університетКарлів університет, перший університет, створений в Центральній Європі, був заснований Карлом IV, чеським королем і римським імперат….
Charles University Charles University, the first university established in Central Europe, was founded by Charles IV, the Czech King and Roman Emperor….

Це перший Університет Казахстану, діяльність якого заснована на принципах автономності та академічної свободи.
This is the first university in Kazakhstan which is guided by the principles of autonomy and academic freedom.

У 1832 році в Таїланді Король Рама III заснував перший університет при монастирі Ват ПХО, він став першим вищим навчальним закладом для навчання простих громадян.
In 1832, Thailand's King Rama III founded the first university in Wat Pho, he became the first institution of higher education to train ordinary citizens.

Перший університет був заснований в місті Кракові в XIV столітті, починаючи давні традиції професійного та високої якості вищої освіти.
The first university was founded in the XIV century, starting a long tradition of professional and high quality tertiary education.

Університет ветеринарних і фармацевтичних наук Брно був заснований 12 грудня 1918 року як перший університет, що утворився після створення Чехословаччини.
The University of Veterinary and Pharmaceutical Sciences Brno was founded on December 12, 1918 as the first university to be formed after the creation of the Republic of Czechoslovakia.

Це, таким чином, перший університет, який був створений на ліванській ініціативи і ліванських громадян(в даному випадку ченцями ЖЗО).
It is, thus, the first university which was established upon a Lebanese initiative and by Lebanese citizens(in this case by the LMO monks).

Перший університет був заснований в місті Кракові в XIV столітті, починаючи давні традиції професійного та високої якості вищої освіти.
The first university in Poland was founded in the 14th century, starting a long custom of professional and high quality higher education.

Це, таким чином, перший університет, який був створений на ліванській ініціативи і ліванських громадян(в даному випадку ченцями ЖЗО).
It is, thus, the first university which was established to be based on a Lebanese initiative and by Lebanese nationals(in this case by the LMO monks).

Перший університет у Великобританії пропонував ступінь судово-медичної експертизи, і ми продовжуємо розробляти програму, щоб гарантувати, що вона відповідає вимогам криміналістичної галузі.
First university in the UK to offer a forensics science degree, and we continue to develop the programme to ensure that it is up-to-date with the requirements of the forensics sector.

Оскільки ми- перший університет в світі з системою інтелектуального освітлення, ми забезпечимо для студентів вищий рівень персоналізації процесу навчання».
Being the first university in the world to have a smart lighting system will better equip us to deliver highly personalized learning experiences.”.

МДУ- перший університет північно-східного Таїланду, який запропонував програму бакалавра мистецтв з бухгалтерського обліку, а другий розпочав ступінь доктора філософії.
MSU is the first university in northeastern Thailand to offer a Bachelor of Arts program in Accounting and the second to commence Ph.D. course in the same subject.