Приклади вживання Першими американцями Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Для багатьох з них ми були першими американцями, з якими вони познайомилися.
For many, I was the first American they met.”.Що першими американцями, яких я побачив під час боїв у Бельгії, була тузінь GI, загиблих поруч із розбитою і спаленою самохідною гаубицею.
(The first Americans I saw during the Battle of the Bulge were about a dozen dead GIs bunched around a burned-out, self-propelled, tracked howitzer.).Для багатьох з них ми були першими американцями, з якими вони познайомилися.
For many Cubans, we were the first Americans they met.Агресивно шукаючи нових розташувань ластоногих на півдні від мису Горна,17 листопада 1820 р. Палмер і його люди стали першими американцями, і третьою групою людей, щоб відкрити Антарктичний півострів.
Aggressively searching for new seal rookeries south of Cape Horn, on November 17, 1820,Palmer and his men became the first Americans and the third group of people to discover the Antarctic Peninsula.Для багатьох з них ми були першими американцями, з якими вони познайомилися.
In most cases, I was the first American they would meet.Олкотт і Блаватська(що раніше отримала американське громадянство) стали першими американцями, що перейшли в буддизм в його традиційному розумінні.
Olcott and Blavatsky(she received US citizenship previously) were the first Americans who were converted to Buddhism in the traditional sense.Для багатьох з них ми були першими американцями, з якими вони познайомилися.
For most, we were the first Americans they had ever met.Після вторгнення китайців, ці рейнджери були першими американцями, які повторно перетнули 38-у паралель.
After the Chinese intervention, these Rangers were the first Americans to re-cross the 38th parallel.Для багатьох з них ми були першими американцями, з якими вони познайомилися.
For me, I think, they were the first Americans I ever met.Для багатьох з них ми були першими американцями, з якими вони познайомилися.
For many, our students are the first Americans they have met.Для багатьох з них ми були першими американцями, з якими вони познайомилися.
For many of them, he was the first American they had ever seen.Для багатьох з них ми були першими американцями, з якими вони познайомилися.
For many we were the first Americans they had ever seen in person.Для багатьох з них ми були першими американцями, з якими вони познайомилися.
To many people there, we were the first Americans they had ever seen.Для багатьох з них ми були першими американцями, з якими вони познайомилися.
For most of Перший американець на орбіті.
Повідомили про це першими американці.
We are talking about the first Americans.Перший американець в космосі, 5 травня 1961 року.
First American in space on 5 May 1961.Звідки взялися перші американці?
Where did First Americans come from?Перші американці.
First Americans.Перший американець в космосі, 5 травня 1961 року.
The first American in space on May 5, 1961.Звідки взялися перші американці?
Who where the first Americans?Він один з перших американців, хто писав не барвисто.
He's one of the first Americans not to write in a very flowery way.Року Ломбарді став першим американцем, який виграв Чемпіонат світу серед юніорів.
In 1957, Lombardy became the first American to win Перший американець на орбіті.
The first American into orbit.Це перший американець, який став іноземним членом Російської академії наук.
The first American who became a foreign member of Russian Academy of Sciences.Перший американець на орбіті!
The first American in orbit!Це перший американець, який став іноземним членом Російської академії наук.
The first American to become a foreign member of Він був першим американцем, який коли-небудь мав чисту вартістю більше 1 мільярда доларів.
He was the first American to ever have a net worth over $1 billion.Вічно другий- 50 років тому у космос полетів перший американець.
Fifty years ago today, the first American walked in space.
