Що таке ПЕРШИХ СЕМИ Англійською - Англійська переклад

• first seven

Приклади вживання Перших семи Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми жили в одній квартирі протягом перших семи років мого життя.
I lived in a barge for the first seven years of my life.

Прийняття рішень перших Семи Вселенських Соборів.
Learn the decisions of the first seven ecumenical councils.

Ми жили в одній квартирі протягом перших семи років мого життя.
We lived in a small apartment for the first four years of my life.

На сьогоднішній день«Буковина» виділила більше 1 млн. грн. на реалізацію перших семи проектів.
As of today, Bukovyna has earmarked over 1 million UAH to the implementation of the first seven projects.

Ми жили в одній квартирі протягом перших семи років мого життя.
We lived in many rental homes during the first seven years of my life.

Якщо він встановлений протягом перших семи днів вашого циклу, ви будете захищені від вагітності відразу.
If it's fitted in the first 7 days of your cycle, you will be protected against pregnancy straight away.

Без інтенсивного лікування смерть наступає протягом перших семи днів хвороби.
Without intensive care, death occurs during the first 7 days of illness.

Користувачів, які не поміняли ОС протягом перших семи днів, так і залишилися з версією S.
Of users who have not changed the OS for the first seven days, and remained with the version of S.

Без інтенсивного лікування смерть наступає протягом перших семи днів хвороби.
Without intensive care death occurs within the first seven days of the disease.

Перше враження складається вже впродовж перших семи секунд, коли ви вперше бачитеся з людиною.
First impressions are made within the first 7 seconds of meeting someone.

Служба IPVanish пропонує можливість відшкодування коштів лише протягом перших семи днів після реєстрації.
IPVanish only offers a refund for the first seven days after sign up.

Якщо він встановлений протягом перших семи днів вашого циклу, ви будете захищені від вагітності відразу.
If it's fitted in the first seven days of your cycle, you will be protected against pregnancy straight away.

Що більшість людей визначають своє ставлення до вас протягом перших семи секунд спілкування з вами.
It is said that most people decide whether they like you within the first seven seconds of meeting you.

Якщо він встановлений протягом перших семи днів вашого циклу, ви будете захищені від вагітності відразу.
If you get the shot within the first 7 days of your cycle, you are protected from pregnancy immediately.

Прем'єр-міністр Микола Азаров очолював Державну податкову службу протягом перших семи років її існування(1996-2002 роки).
Prime Minister Mykola Azarov led the Tax Police throughout its first seven years of existence(1996-2002).

За підсумками перших семи місяців 2017 року загальний обсяг зовнішньої торгівлі КНР склав 2, 34 трлн дол. США(з приростом 18, 5%).
Within the first seven months of 2017, China's foreign trade totaled 2.34 trillion US dollars(with the increase of 18.5%).

Книга в Дорогоцінній Перлині, яка містить натхненний переклад перших семи розділів книги Буття, виконаний Джозефом Смітом.
A book in the Pearl of Great Price that contains Joseph Smith's inspired translation of the first seven chapters of Genesis.

Найбільш поширеними в 1990-х роках були 'miniabortions,' аборти шляхом вакуум-аспірації, які проводиться протягом перших семи тижнів вагітності.
Most common in the 1990s were‘miniabortions,' abortions by vacuum aspiration performed during the first seven weeks of pregnancy.

Терміни перших семи призначень полягали у встановленні як чіткого порядку старшинства, так і майже еквівалентності між службами армії і флоту.
The timing of the first seven appointments established both a clear order of seniority and a near-equivalence between the Army and Navy services.

Дослідження показують, що більшість людей визначають своє ставлення до вас протягом перших семи секунд спілкування з вами.
Studies have long demonstrated that people make a judgment based on their first impression of you within the first seven seconds of interaction.

Досягнувши висоти вироби в вісім сантиметрів, починайте для великого пальця додавати з кожного боку від третьої і четвертої перших семи вив.
Having reached the height of the product in eight centimeters, Begin for the thumb to add on each side from the third and fourth first seven rel.

Терміни перших семи призначень полягали у встановленні як чіткого порядку старшинства, так і майже еквівалентності між службами армії і флоту.
The timing of the first seven appointments was to establish both a clear order of seniority and a near-equivalence between the Army and Navy services.

У більшості випадків вам доведеться відвідувати лікаря кожні чотири тижні протягом перших семи місяців, потім кожні два тижні до останнього місяця, а потім щотижня.
In most cases, you will go every 4 weeks for the first 7 months, then every 2 weeks until the last month, then once a week.

У свою чергу в Держстаті повідомили, що протягом перших семи місяців Україна експортувала на 7% більше товарів, ніж за відповідний період минулого року.
In turn, the state statistics service reported that during the first seven months, Ukraine exported 7% more goods than in the corresponding period last year.

Терміни перших семи призначень полягали у встановленні як чіткого порядку старшинства, так і майже еквівалентності між службами армії і флоту.
The timing of the first seven appointments established both a clear order of seniority and a near-equivalence between the Army and most popular gay hookup websites Navy services.

Хоча Кесіно випускає ваші прибутки протягом перших семи днів місяця, BitStarz підвищує ваш рахунок за рахунок накопиченого прибутку не пізніше п'ятого місяця наступного місяця.
While Quesino releases your earnings within the first seven days of the month, BitStarz tops up your account with your accrued profit not later than the fifth of the following month.

Звіт Greenpeace виявив, що протягом перших семи місяців 2018 року пластикові відходи, вивезені із США до Малайзії, збільшилися більш ніж удвічі порівняно з попереднім роком.
A Greenpeace report said that within the first seven months of 2018, plastic garbage shipped from America to Malaysia more than doubled compared with the previous year.

Травня 1904 він скликав установчі збори за участі представників перших семи країн-членів в Парижі для підписання акту про заснування ФІФА та погодження першого статуту цієї організації.
He brought together representatives of the first seven member countries in Paris for the signing of FIFA's foundation act and agreement of the first FIFA statutes.

Звіт Greenpeace виявив, що протягом перших семи місяців 2018 року пластикові відходи, вивезені із США до Малайзії, збільшилися більш ніж удвічі порівняно з попереднім роком.
A recent Greenpeace report found that during the first seven months of 2018, plastic waste exported from the US to Malaysia more than doubled compared to the previous year.