Що таке ПЕРШОГО ВИБОРУ Англійською - Англійська переклад

• first choice
• 1st choice
• to choose first

Приклади вживання Першого вибору Українська мовою та їх переклад на Англійською

Банком Першого Вибору.
The First Choice Bank.

Це не є методом лікування першого вибору.
It is not the first option in treatment.

Ми є університетом першого вибору для студентів у всьому світі.
We are a first choice university for students worldwide.

Кардосал® плюс не є препаратом першого вибору.
Alprostadil is not a first choice medication.

Ми є університетом першого вибору для студентів у всьому світі.
We are a top choice institution for students around the world.

Їм також гарантується дата їх першого вибору.
I also promise that they will keep their first choice.

Інсулін є препаратом першого вибору для лікування діабету під час вагітності.
Insulin is the drug of first choice for treatment of diabetes during pregnancy.

Я насолоджувався всі мої уроки водіння з першого вибору, варто кожного пенні.
I enjoyed all of my driving lessons with 1st choice, worth every penny.

Випускників нашої школи приймають на навчання в університет їхнього“першого вибору”.
Of our graduates are accepted the their first choice Universities.

Я виявив, навчання водінню з першого вибору були закладені ще, добре крокують і ретельне.
I found learning to drive with 1st choice was laid back, well paced and thorough.

Тип вуглецевого волокна не можна змішувати, тому він прив'язаний до першого вибору.
Carbon fibre type cannot be mixed and therefore is linked to the first selection.

В даний час ринок найбільш підходить для першого вибору високоякісної упаковки.
At present, the market is most suitable for the first choice of high quality packaging products.

Я дуже любив мого досвіду з першого вибору і здав тест на моїй першої спроби.
I very much enjoyed my experience with 1st choice and passed my test on my first attempt.

В результаті, школи могли б сказати, чи врахували їх студенти в якості першого вибору.
As a result, schools could tell whether or not students had listed them as their first choice.

Керівників оцінюють LinkedIn в якості свого першого вибору для професійно релевантного контенту.
Of executives rate LinkedIn as their first choice for professionally relevant content.

Консорціумом з екстреної контрацепції такий режим рекомендується як метод першого вибору.
This emergency mode is recommended by the emergency contraceptive consortium as a first choice method.

Керівників оцінюють LinkedIn в якості свого першого вибору для професійно релевантного контенту.
In fact, 91% of executives have rated LinkedIn as their first choice for professionally relevant content.

Він широко застосовується в губці, пінопластах, виробництві шкіри та інших галузях промисловості та першого вибору.
It is widely used in sponge, foam, leather production etc. industries and the first choice.

З такими високими показниками опору, пеніцилін не рекомендується як препарат першого вибору для лікування пневмоній.
With such high resistance rates, Penicillin is not recommended as drug of first choice to treat pneumonia.

QRC має репутацію для виробництва галузевих випускників управління, які є співробітниками першого вибору.
QRC has a reputation for producing management graduates who are the employees of first choice by industry.

Керівників оцінюють LinkedIn в якості свого першого вибору для професійно релевантного контенту.
One last thing to consider is that 91% of executives rate LinkedIn as their first choice for content that is professionally relevant.

Говорячи про замовлення продуктів, ми, власне кажучи, повинні купувати продукт до першого вибору виробника.
Speaking of ordering products, in fact, we must buy the product before the first choice of the manufacturer.

Вона може взяти менш ніж 40 відстоків помилки, для першого вибору, і менш ніж 20 відсотків для перших п'яти.
It can get less than 40 percent error, for its first choice, and less than twenty percent error for its top five choices..

Крім того, медикамент показаний при різних харчових отруєннях(він є ліками першого вибору при харчових токсикоінфекціях).
In addition, the medicine is indicated for various food poisoning(it is the first choice medicine for food poisoning).

Азитроміцин не є препаратом першого вибору для емпіричного лікування інфекцій у районах із поширеністю резистентних ізолятів 10% або більше.
Azithromycin is not the first choice for the empiric treatment of infections in areas where the prevalence of resistant isolates is 10% or more.

Порядок драфту в НФЛ визначений за принципом зростання результату(найгірша команда минулого сезону отримує право першого вибору, переможець Супер Боула вибирає гравців останнім).
Draft order in the NFL is determined in a reverse-record order(the previous season's worst team picking first, the Super Bowl winner picking last).

Моє загальне враження з першого вибору автошколи було дуже добре і коли я відчував себе досить впевнено, я замовив свій тест і пройшов перший час.
My overall experience with 1st choice driving school was very good and when I felt confident enough I booked my test and passed first time.

Уточніть у педіатра, яка дозування ацетилсаліцилової кислоти підходить вашій дитині у випадку, якщо висока температура не збивається препаратами першого вибору(парацетамол, ібупрофен).
Ask the pediatrician what dosage of aspirin for your child in the case that a high temperature does not break the drugs of first choice(paracetamol, ibuprofen).

Умови контрактів FIDIC залишаються та продовжуватимуть залишатися«контрактами першого вибору» в ході реалізації міжнародних проектів в сфері інфраструктури та будівництва.
Conditions of FIDIC contracts are and will continue to be“contracts of first choice” in the implementation of international projects in the field of infrastructure and construction.

Поєднання чотирьох разів на рік, невеликих розмірів класу, валюти змісту, промисловість занурення і професійну майстерність системи, забезпечення випускники є працівниками першого вибору.
The combination of 4 intakes per year, small class sizes, currency of content, industry immersion and the Professional Excellence System ensures graduates are the employees of first choice.