Що таке ПЕРШОГО ЗАКОНУ Англійською - Англійська переклад

• first law

Приклади вживання Першого закону Українська мовою та їх переклад на Англійською

Для кращого розуміння першого закону:.
Pick the best 1st Law:.

Першого закону не існує й до сьогодні.
The first law does not exist today.

Застосування першого закону термодинаміки до газових процесів.
The application of the first law to gases.

Це насправді ще одне формулювання першого закону Ньютона.
This is actually another way of rephrasing Newton's First Law.

Застосування першого закону термодинаміки до хімічних процесів.
Application of the first law of thermodynamics to chemical processes.

Температуру застою можна отримати з першого закону термодинаміки.
Stagnation temperature can be derived from the First Law of Thermodynamics.

Отже, першого закону недостатньо для того, щоб визначити напрям перебігу процесів.
Thus, the Second Law is not adequate to explain the direction of time.

Це в свою чергу призвело до теорії збереження енергії, що потім призвело до розробки першого закону термодинаміки.
He laid the foundation for the theory of conservation of energy, which later influenced the First Law of Thermodynamics.

Застосування першого закону термодинаміки для ізотермічного, ізохоричного, ізобаричного та адіабатичного процесів.
First law of thermodynamics, isothermal and adiabatic processes.

Це в свою чергу призвело до теорії збереження енергії, що потім призвело до розробки першого закону термодинаміки.
This led to the law of conservation of energy, which led to the development of the first law of thermodynamics.

Відповідно до першого закону Ньютона, рухомий об'єкт буде прагнути рухатися по прямій лінії.
According to Newton's first law, an object in motion will tend to go in a straight line.

Вихід знайшли дуже простий- А. Ейнштейну присудили Нобелівську премію за… відкриття Другого Закону Фотоефекту, який був окремим випадком Першого Закону фотоефекту.
They found a very simple way out: Einstein was awarded the Nobel Prize for discovery of the second law of the photoelectric effect, which was a particular case of the first law of the photoelectric effect.

Відповідно до першого закону Ньютона, будь-який об'єкт, на який не діє сила, продовжує рухатися по прямій лінії.
Under Newton's First Law, any object with no force acting keeps moving in a straight line.

Доводячи суперечності Арістотелевої теорії безперервності руху, Жан Бурідан розвинув теорію сили поштовху, пристосувавши її до небесних і земних явищ, що відкрило прямий шлях до механіки Галілея і першого закону Ньютона.
To solve difficulties presented by projectile motion, Oresme's teacher, Jean Buridan, developed an impetus theory, applying it to both celestial and terrestrial phenomena, which would lead directly to Galileo's mechanics and Newton's first law of motion.

Відповідно до першого закону Ньютона, будь-який об'єкт, на який не діє сила, продовжує рухатися по прямій лінії.
According to Newton's first law, if no force acts on an object, it moves in a straight line.

І ми знаємо з першого закону Ньютона що якщо величина залишається сталою але швидкість змінюється в будь-який напрямок, бідь-який з величина або напрямку або обидва має рівнодійно діяти на об'єкт і результуюча сила діє в напрямку прискорення яке викликає зміна швидкості.
And we know from Newton's first law that if--the magnitude could stay the same but the velocity change in any way, either the magnitude or the direction or both there must be a net force acting on the object And the net force is acting in the direction of the acceleration which is causing the change in velocity.

Відповідно до першого закону Ньютона, будь-який об'єкт, на який не діє сила, продовжує рухатися по прямій лінії.
According to Newton s First Law of Motion, an object not affected by any force will continue indefinitely in a straight line.

Відповідно до першого закону Ньютона, об'єкт має сталий прямолінійний рух та швидкість, поки до нього не застосують силу.
According to Newton's first law of motion, an object will move in the same direction and velocity until a force is applied on it.

Згідно з першим законом термодинаміки.
Now according to first law of thermodynamics.

Це твердження є першим законом Ньютона.
Another is Newton's first law.

Це положення сьогодні відоме як перший закон Кеплера.
This is now known as Kepler's 1st law.

Згідно з першим законом.
According to first law.

Тому цей закон називають першим законом Ньютона.
This is known as Newton's First Law.

Це, як правило, апроксимується першим законом Фіка:.
This is typically approximated by Fick's first law:.

Цей закон також називають першим законом Менделя.
This law is also referred as Mendel's first law of inheritance.

Скласти рівняння за першим законом Кірхгофа.
This is equivalent to Kirchhoff's first law.

Згідно з першим законом.
In accordance with the first law.