Що таке ПЕРШОГО ПОГЛЯДУ Англійською - Англійська переклад

• first sight
• first glance
• first look
• first view

Приклади вживання Першого погляду Українська мовою та їх переклад на Англійською

Не«з першого погляду».
No, not from the first look.

Чарівність з першого погляду.
Magic of The First Glance.

Їх можна відрізнити від інших з першого погляду.
You can differentiate them from the first look.

Я ж дотримуюся першого погляду.
I am doing the first look.

Любов була з першого погляду і назавжди.
Love at first sight and forever.

Прогноз погоди з першого погляду.
Weather forecast at a glance.

Любов була з першого погляду і назавжди.
It was love at first sight and forever.

Яким здалося з першого погляду?
What did you think of the first look?

З першого погляду їй не сподобалася Наташа.
From the first glance Princess Mary did not like Natasha.

Ти сподобалася мені з першого погляду.
I liked you in the first sight.

Це було кохання з першого погляду для нас обох.
It was the love from the first sight for both.

Вона мені сподобалася з першого погляду.
I liked her from the first sight.

Уже з першого погляду він вражає своїм атлетичним видом.
From the very first glance, it impresses with its athletic appearance.

Його будинки дивують з першого погляду.
Our house is amazing on first view.

Вже з першого погляду він вражає власним атлетичним виглядом.
From the very first glance, it impresses with its athletic appearance.

Але я полюбила Польщу з першого погляду.
This nail polish was love at first sight.

Тільки з першого погляду він приголомшує своїм атлетичним виглядом.
From the very first glance, it impresses with its athletic appearance.

Веб-сайт повинен бути пізнаваний з першого погляду.
The site theme should be clear from at first view.

Вже після першого погляду на неї вони зможуть виділити деякі характерні особливості.
After the first look at it they will be able to identify some characteristic features.

Ти закохуєшся в цю країну з першого погляду.
You will fall in love with this home from the first sight.

Хлопець і дівчина закохалися одне в одного з першого погляду.
A young man and woman fall in love at first sight.

Є місця, в які закохуєшся з першого погляду.
There are some places that you fall in love with at first sight.

Структура сайту повинна бути зрозуміла з першого погляду.
The site theme should be clear from at first view.

Телефон X-style 33 Steel закохує в себе з першого погляду.
X-style 33 Steel phone makes fall in love at first sight.

Вони познайомилися в 1994 році і закохалися один в одного з першого погляду.
They met in 1909 and fell in love at first sight.

Місто, в яке можна закохатися з першого погляду.
It's a city you can fall in love with at the first sight.

Річ виходить об'ємною і привертає увагу до себе з першого погляду.
The thing turns out to be voluminous and draws attention to itself from the first sight.

Він закохався в чарівну дівчину з першого погляду.
He fell in love with a lovely creature from the first glance.

Що ця книга особлива, було зрозуміло з першого погляду.
The quality of this horse was obvious from the very first glance.

Донецький готель Bon Bon закохує себе з першого погляду.
Donetsk hotel BonBon makes one fall in love with it from the very first sight.