Що таке З ПЕРШОГО ПОГЛЯДУ Англійською - Англійська переклад

• at first sight
• at first glance
• at a glance
• from the first look
• in the beginning sight
• from at first view

Приклади вживання З першого погляду Українська мовою та їх переклад на Англійською

Мазар з першого погляду.
Mazars at a glance.

Особливості з першого погляду:.
Features at a glance:.

Любов з першого погляду.
Love from first sight.

Прогноз погоди з першого погляду.
Weather at a glance.

Не«з першого погляду».
No, not from the first look.

Кохання з першого погляду!
Love from first sight!

З першого погляду їхнє життя схоже на ідилічне.
At first, their lives seemed idyllic.

Радіатори з першого погляду.
Radiators at a glance.

З першого погляду, вони були зовсім різними.
At first look, they were very different.

Переваги з першого погляду:.
Advantages at a glance:.

Гадаю, з першого погляду, люди так і думають.
I think at first glances people think so.

Чарівність з першого погляду.
Magic of The First Glance.

Їх можна відрізнити від інших з першого погляду.
You can differentiate them from the first look.

Наша послуга з першого погляду.
Our Service at a Glance.

З першого погляду їхнє життя схоже на ідилічне.
At first look, their life could be seen as idyllic.

Ваші переваги з першого погляду.
Your advantages at a glance.

Веб-сайт повинен бути пізнаваний з першого погляду.
The site theme should be clear from at first view.

Це була любов з першого погляду!
It was love from first sight!

Структура сайту повинна бути зрозуміла з першого погляду.
The site theme should be clear from at first view.

Ознак любові з першого погляду.
Chapter 104 love at the first sight.

З першого погляду здається, що між ними немає різниці.
At first there seems to be no difference between them.

Яким здалося з першого погляду?
What did you think of the first look?

З першого погляду здається, що смерть Саймона- нещасний випадок.
At first, it seems Simon's death could have been a tragic accident.

Це було кохання з першого погляду для нас обох.
It was love on first sight for both of us.

З першого погляду може здатись, що тут зображено лише 2 прямокутники.
At the first glance, it seems that there are just two people hugging.

Це було кохання з першого погляду для нас обох.
It was the love from the first sight for both.

З першого погляду може здатися, що це звичайне складське приміщення.
It might appear at the first look that this was a permanent installation.

В яке закохуєшся з першого погляду і назавжди.
The person you begin to trust from the first sight and forever.

З першого погляду, gettext не пасує для усіх різновидів перекладу.
At the first glance, gettext doesn't seem to be adapted to all kind of translations.

Між дівчиною і султаном з першого погляду виникає ненависть.
Hate at first sight sparks between the girl and the young sultan Suleiman.