Що таке ПЕРШОГО ПРЕМ'ЄР Англійською - Англійська переклад

• first prime

Приклади вживання Першого прем'єр Українська мовою та їх переклад на Англійською

Обіймав посаду першого прем'єр-міністра Другої Речі Посполитої від листопада 1918 до січня 1919 року.
Served as the first Prime Minister of the Second Polish Republic between November 1918 and January 1919.

Він став сенатором і підтримував Луїса Боту, першого Прем'єр-міністра, в його спробах примирити бурів і британців.
He became a Senator and supported Louis Botha, the first Prime Minister, in attempts to unite Boer and British.

Перша церемонія IFFI була організована урядом Індії під патронажем першого прем'єр-міністра.
The 1st edition of IFFI was organised by the Films Division, Government of India, with the patronage of the first Prime Minister of India.

Він став сенатором і підтримував Луїса Боту, першого Прем'єр-міністра, в його спробах примирити бурів і британців.
He became a Senator and supported the first Prime Minister, Louis Botha, in his attempts to unite Boer and Brit.

У 1973 році, після смерті першого прем'єр-міністра Ізраїлю Давида Бен-Гуріона, аеропорт був перейменований в Міжнародний аеропорт імені Давида Бен-Гуріона.
In 1973, when Israel's first prime minister David Ben Gurion passed away, the airport was renamed Ben Gurion Airport in his honor.

Аеропорт був побудований в Палестині в 1936 році як аеропорт Вільгельма, та перейменований в 1973 році в честь першого прем'єр-міністра Ізраїлю Давида Бен Гуріона.
Originally known as Wilhelma Airport when it was built in Palestine in 1936, it was renamed in 1973 after Israel's first Prime Minister David Ben Gurion.

Дол Фортуна як засновник першого прем'єр-банку та його дочірньої компанії Premier Bankcard, обидва з яких є серед найбільших постачальників кредитних карток у світі.
Sanford made his fortune as the owner of First Premier Bank, and Premier Bankcard, both among the nation's leading credit card providers.

Матія Ювенеля пристрасно підтримала чехословацьку незалежність, і тому він розпочав свою кар'єру як приватний секретар Едварда Бенеша, першого прем'єр-міністра Чехословаччини.
Jouvenel's mother passionately supported Czechoslovakian independence, and so he began his career as a private secretary to Edvard Beneš, Czechoslovakia's first prime minister.

Роберт МУГАБЕ, першого прем'єр-міністра країни, був єдиним правителем країни(як президент з 1987 року) і домінує в політичній системі країни після здобуття незалежності.
Zimbabwe's first Prime Minister, Robert Mugabe, has since become the country's only ruler(as president since 1987) and has dominated the country's political system.

Ben-Gurion University of the Negev(БГУ) був заснований у 1969 році, розуміючи бачення Першого прем'єр-міністра Ізраїлю Девіда Бен-Гуріона, який вважав, що майбутнє Ізраїлю лежить в районі Негев, область пустелі, що складається з більш ніж 60 відсотків країни.
BGU was inspired by the vision of Israel's first prime minister, David Ben-Gurion, who believed that the future of Israel lay in the Negev region, a desert area comprising more than 60 percent of the country.

Роберт МУГАБЕ, першого прем'єр-міністра країни, був єдиним правителем країни(як президент з 1987 року) і домінує в політичній системі країни після здобуття незалежності.
Robert MUGABE, the nation's first prime minister, has been the country's only ruler(as president since 1987) и has dominated the country's political system since independence.

Ben-Gurion University of the Negev(БГУ) був заснований у 1969 році, розуміючи бачення Першого прем'єр-міністра Ізраїлю Девіда Бен-Гуріона, який вважав, що майбутнє Ізраїлю лежить в районі Негев, область пустелі, що складається з більш ніж 60 відсотків країни.
Ben-Gurion University was the realization of the vision of Israel's first prime minister, David Ben-Gurion, who believed that the nascent country's future lay in the desert, which comprises more than 60 percent of the country's footprint.

Роберт МУГАБЕ, першого прем'єр-міністра країни, був єдиним правителем країни(як президент з 1987 року) і домінує в політичній системі країни після здобуття незалежності.
Robert Mugabe, the nation's first Prime Minister, has been the country's only ruler(as President since 1987) and has dominated the country's political system since independence for a period of over 20 years.

Ben-Gurion University of the Negev(БГУ) був заснований у 1969 році, розуміючи бачення Першого прем'єр-міністра Ізраїлю Девіда Бен-Гуріона, який вважав, що майбутнє Ізраїлю лежить в районі Негев, область пустелі, що складається з більш ніж 60 відсотків країни.
Ben-Gurion University of the Negev(BGU) was established in 1969, realizing the vision of Israel's first Prime Minister, David Ben-Gurion, who believed that the future of Israel lay in the Negev region, a desert area comprising more than 60 percent of the country.

Ben-Gurion University of the Negev має унікальну місію, яка сформувала його характерBen-Gurion University of the Negev(БГУ) був заснований у 1969 році, розуміючи бачення Першого прем'єр-міністра Ізраїлю Девіда Бен-Гуріона, який вважав, що майбутнє Ізраїлю лежить в районі Негев, область пустелі, що складається з більш ніж 60 відсотків країни.
Ben-Gurion University of the Negev(BGU) was established in 1969, realizing the vision of Israel's first Prime Minister, David Ben-Gurion, who believed that the future of Israel lay in the Negev region, a desert area comprising more than 60 percent of the country.

Два перших прем'єр-міністра Канади Джон А.
The two first Prime Minister of Canada, John A.

Два перших прем'єр-міністра Канади Джон А.
The two first Prime Ministers of Canada, John A.

Макдональда в Канаді він був перший прем'єр-міністр Канади і один з архітекторів Конфедерації.
Macdonald, Canada's first Prime Minister and a Father of Confederation.

Роберт Волпол(1676-1745)- перший прем'єр-міністр Великої Британії.
Robert Walpole(1676-1745) is widely regarded as Britain's first Prime Minister.

Він був першим прем'єр-міністром Індії та одним з чільних лідерів руху за незалежність Індії.
He was the first Prime Minister of India and was one of the most prominent leaders of the Indian independence movement.

Берто продовжив свій тріумфальний хід в бою проти Хосесіто Лопеса 13 березня 2015 року, борючись на першому Прем'єр-чемпіонаті з боксу на Spike TV.
Berto continued his comeback against Josesito Lopez on March 13, 2015, fighting on the first Premier Boxing Champions card on Spike TV.

У 1877 році сер Едмунд Бартон, перший прем'єр-міністр Австралії та Джейн Росс одружились в Королівському ботанічному саду.
In 1877 Sir Edmund Barton, Australia's first Prime Minister and Jane Ross were married at the Royal Botanic Gardens.

Макдональда в Канаді він був перший прем'єр-міністр Канади і один з архітекторів Конфедерації.
MacDonald Day in honour our first Prime Minister and one of the architects of Confederation.

Вест Хем 0-3 Бернлі може Марк Хьюз виграти свій перший Прем'єр-Ліги, як святі менеджер?
Can Mark Hughes win his first Premier League game as Saints manager?

Роберт Волпол, де-факто перший прем'єр-міністр Великої Британії, який також був Канцлером казначейства понад 22 роки.
Robert Walpole, de facto first Prime Minister who also served as Chancellor of the Exchequer for more than 22 years.

Створення ініціював Джавахарлал Неру, перший прем'єр-міністр Індії, на підставі рекомендації Комісії з планування.[1][2].
The establishment of IIMs was initiated by Jawaharlal Nehru, the first Prime Minister of India, based on the recommendation of the Planning Commission.[1][2].

Року Ньєрере став першим прем'єр-міністром Танганьїки, а після здобуття незалежності в 1962 році, першим президентом країни.
In 1961, Nyerere was elected Tanganyika's first Prime Minister, and following independence, in 1962, the country's first President.