Що таке ПЕРШОКЛАСНИМИ Англійською - Англійська переклад

• first-class
• first-rate
• top-notch
• first class
• a-list

Приклади вживання Першокласними Українська мовою та їх переклад на Англійською

Його знання були першокласними.
His knowledge is first class.

В полюванні за першокласними кодерами, графічними дизайнерами або творчими письменниками?
On the hunt for top-notch coders, graphic designers or creative writers?

Фірми є дійсно першокласними.
Functions are really first-class.

Тайвань славиться своїми футуристичними красою, технологіями майбутнього і першокласними солдатами.
Taiwan is famous for its futuristic beauty, future technologies and first-class soldiers.

Гарантованих першокласними банками;
Guarantee by a first-class bank;

Здобувши бойовий досвід, вони стали першокласними солдатами.
Having gained experience, they became first-class soldiers.

Крім того, Пула прославлена своїми першокласними ресторанами, деякі з них є кращими в Хорватії.
Pula is known for its many first class restaurants which are some of the best in Croatia.

Вартість телефонів все ще зростає, що робить їх першокласними цілями для злодіїв.
The value of phones continues to rise, making them prime targets for thieves.

В полюванні за першокласними кодерами, графічними дизайнерами або творчими письменниками? iFreelance покаже їх вам.
Whether you are on the hunt for top-notch coders, graphic designers or creative writers, you will find them all at iFreelance.

Фірми є дійсно першокласними.
The facilities really are first class.

Заклади є першокласними, використовуючи найсучасніші технології, а також численні матеріали та обладнання, доступне для студентів.
The facilities are first-rate, with the latest technology as well as numerous supplies and equipment available for student use.

Фірми є дійсно першокласними.
The facilities are really first class.

Також гості можуть ласувати різноманітними десертами, солодощами, найсвіжішої випічкою, закусками і десертами, створеними першокласними кухарями.
Guests can feast on all kinds of desserts, sweets, fresh pastries, snacks and desserts, cooked by first-class chefs.

Ми комплектуємо наші вантажівки першокласними системами безпеки.
We equip our trucks with class-leading safety systems.

Обраний президент Дональд Трамп протягом багатьох десятиліть приятелював із відомими особами- першокласними моделями, акторами і музикантами.
WASHINGTON- President-elect Donald Trump has for decades hobnobbed with famous faces- A-list models, actors and musicians.

Найголовніше- це творчий розум, пов'язаний з першокласними навичками критичного мислення.
What matters most is having a creative mind coupled with first rate critical thinking skills.

Крім того, французькі гірськолижні тури завжди відрізнялися вишуканими ресторанами, першокласними готелями і модними магазинами.
Besides, French ski tours have always been fine restaurants, first-class hotels and fashionable shops.

На території бази є чудовий ресторан«Щілін» з першокласними кухарями, які знаються, як в традиційній монгольській, так і європейської кухні.
In the territory of camp there is a wonderful restaurant"Shchilin" with first-rate chefs who know the ropes about the traditional Mongolian and European cuisine.

Wilo у всьому світі є символом розробок і виробництва за першокласними німецькими традиціями.
Wilo is synonymous throughout the world with the tradition of first-class German engineering.

Студенти, які навчаються в PMP, зможуть насолоджуватися першокласними навчальними закладами та навчальними закладами, такими як студентські гуртожитки та ресторани.
Students enrolled in PMP will enjoy the first-class teaching facilities and learning environment, such as students' dormitories and restaurants.

Стратегія інтернаціоналізації університету дотримується концепції стратегічних партнерських відносин з першокласними університетами за кордоном.
The university's internationalization strategy adheres to the concept of strategic partnerships with top-notch universities abroad.

На додаток до своєї звичайної академічної діяльності, навколо 60 нашого першокласними дослідники здійснюють управлінські функції в заочній науково-дослідних інститутів.
In addition to their usual academic activities, around 60 of our top-notch researchers exercise managerial functions in extramural research institutes.

Курси викладаються першокласними професорами та факультетами-практиками практикуючих юристів, що спираються на підходи, що змішують теоретичні та прикладні перспективи.
The courses are taught by first-rate professors and part-time faculty of practicing lawyers relying on approaches blending theoretical and applied perspectives.

Займаючись у командах по 4-5 осіб, вони покроково досягають високих результатів у роботі над проектами, та на виході гарантовано стають першокласними full stack спеціалістами.
Working in teams of 4-5 people, they step-by-step achieve high results in the work on projects, and finally they are guaranteed to become first-class full stack experts.

Фірмові запасні частини PACCAR в поєднанні з сучасними технологіями, першокласними матеріалами і широким інтегруванням функцій гарантують високу надійність і довговічність двигуна PACCAR.
The PACCAR Genuine Part in combination with the state-of-the-art techniques, first-class materials and extensive functional integration result in high reliability and long durability of your PACCAR engine.

Більше вітчизняних чемпіонів розробили потенціал для виробництва найсучасніших високоякісних продуктів, готових конкурувати з зарубіжними першокласними гравцями на міжнародній арені.
More domestic champions have developed the capacity to produce state-of-the-art high-end products, ready to compete with overseas top-notch players in the international arena.

Крім того, завдяки істотним зв'язкам Academia Sinicas з першокласними установами по всьому світу, TIGP здатний заохочувати студентів до відвідування та проведення досліджень у відомих лабораторіях.
Furthermore, through Academia Sinicas substantial connections with first-rate institutions around the world, TIGP is able to make arrangements for students to visit and conduct research in renowned laboratories.

ПАТ«Промінвестбанк» традиційно надає особливе значення розвитку та оптимізації своєї кореспондентської мережі, встановлюючи кореспондентські відносини з першокласними зарубіжними та українськими банками.
Prominvestbank has traditionally given great importance to the development and optimization of its correspondent network, establishing correspondent relationships with first-class foreign and Ukrainian banks.