Приклади вживання Першою дівчиною Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Вона була моєю першою дівчиною.
She was my first girlfriend.Вона була першою дівчиною, яка йому це казала!
It was the first girl who said it!Ізабела була моєю першою дівчиною.
Isabela was my first girlfriend.Вона була першою дівчиною, яка йому це казала!
She was the first woman to tell me that!Татум О'Ніл була першою дівчиною Майкла.
І стане першою дівчиною, яка перемогла в кубку Мельбурна?
Who became the first-ever female jockey to win Джонс познайомився зі своєю першою дівчиною, Еммою Данн, у віці 15-ти років.
Jones met his first girlfriend, Emma Dunn, a hairdresser, at the age of 15.Татум О'Ніл був першою дівчиною Джексона і нібито своєю першою справжньою любов'ю.
Tatum O'Neal, was Jackson's first girlfriend and allegedly his Але Мішель так просто не зупинити- вона має стати першою дівчиною, яка перемогла в кубку Мельбурна.
Michelle Payne, who this week became the first female jockey to win Ванесса Понсе стала першою дівчиною з Мексики, якій вдалося виграти конкурс«Міс Світу».
Ponce was the first Miss Mexico to win Але Тайлер і Майлі вважали один одного парою, і саме Сайрус була першою дівчиною, яку Пози поцілував.
However, Tyler and Miley considered themselves to be a couple, and Cyrus was the first girl Posey kissed.Можливо, ви опинитеся першою дівчиною в житті вашого хлопця, яка зважилася на такий подарунок.
Perhaps you will be the first girl in the life of your boyfriend, who decided on such a gift.Першою дівчиною Ліама була австралійка Лора Гріффін, однак їх стосунки не витримали перевірку відстанню.
An Australian, Laura Griffin, was Liam's first girlfriend but their relationship didn't stand a test of long distance.Антоненко стала першою дівчиною на Середньому Уралі, домоглася звання«Міс Росія».
Antonenko became the first woman in Коли людина Водолія зустрічає жінку Овна, іскрибудуть літати, тому що вона буде першою дівчиною, яка колись дасть йому психічний виклик.
When an Aquarius man meets an Aries woman,sparks will fly because she will be the first girl to ever give him a mental challenge.Бріттані Мерфі була першою дівчиною, яку актор офіційно представив публіці, але їх відносини були недовгими.
Brittany Murphy was the first girlfriend whom Kutcher presented to the press, but these relations hadn't been long and serious.В юності, ти найбільше цінуєш своєю першою дівчиною, і будь-які незрозумілі і приховані від тебе відомості, викликають лють і невдоволення.
In his youth, you hold most dear my first girlfriend, and any obscure and hidden from you information, cause the rage and discontent.У 2012-му вона стала першою дівчиною і першим неамериканським білим реп-виконавцем, що з'явився на XXL's annual Top 10 Freshman.
In 2012, Azalea became the first female and Ви можете почати говорити з першою дівчиною, яка приходить після того, як ви натиснули запис в Omegle Обговорення Чужі система.
You can start talking to the first girl who comes after you have pressed the entry in the Omegle Talk Strangers system.Перша дівчина, яка мене"відшила", стала моєю дружиною.
The first girl I kissed became my wife.Вибрати перший дівчина, що ви хотіли б магазин і нехай веселощі початок.
Choose the first girl you would like to shop and let the fun begin.Знаєш, ти перша дівчина, до якої я доторкнувся у віці.
You know, you're the first girl I have touched in ages.Перша дівчина, яка мене"відшила", стала моєю дружиною.
The first person I“came out” to was my husband.А хто ж та перша дівчина?
Якщо ви вибрали першу дівчину, то ви дуже впевнена людина, яка не звикла коливатися при прийнятті рішення.
If you think that the first girl is the most successful then you are a very confident person who is not hesitant about taking on new challenges.Однак коли в команду групи підтримки була прийнята перша дівчина, всі відразу зрозуміли, що з жіночим обличчям чірлідінг набагато привабливіший і видовищніший.
When the first girl was accepted into the support team, people immediately realized that the sport with a woman's face was much more attractive and spectacular.The У 2018 році проект було реанімованоі його ведучою стала Леся Нікітюк, перша дівчина ведуча даного формату, яка виступає на стороні блондинок.
In 2018, the project was revived,and its leader was Lesya Nikitjuk the first girl leading this format, acting on the side of blondes.І ось Олександр швидко переходить від коліна першої дівчини до другої, потім справа доходить до нашої"підсадної качки".
And Alexander quickly moves from Того дня 250 дівчат-скауток рано пішли зі школи, щоб відвідати її похорони та поховання на кладовищі Лорел-Гай.[85] Гордон Лоу був похований у формі скаутської дівчини з запискою в кишені,де написано:"Ви не тільки перша дівчина-скаут, але найкраща дівчина-скаут з усіх".[86] На її надгробку було написано:"Тепер пробуває віра, надія і любов, але найбільше з них- це любов".
