Що таке ПЕРШОЇ КИЇВСЬКОЇ Англійською - Англійська переклад

• first kyiv
• the first kiev

Приклади вживання Першої київської Українська мовою та їх переклад на Англійською

Першої київської.
First Kyiv.

Спеціальний проект у рамках першої київської Бієналє сучасного мистецтва.
Special project within the first Kyiv Biennale of contemporary art.

Першої київської гімназії.
The First Kyiv Gymnasium.

І таким першим серйозним досвідом стала співпраця з Першої Київської міжнародної бієнале сучасного мистецтва ARSENALE 2012.
And the first serious experience was the cooperation with the First Kyiv International Biennale of Contemporary Art ARSENALE 2012.

Першої київської ARSENALE 2012.
The First Kiev biennale ARSENALE 2012.

Паралельно з«Просвітом» був створений і проект масштабної неонової інсталяції«Нова ера», реалізованої в рамках першої київської бієнале«ARSENALE 2012».
In parallel with«Gleam» work the project of a large-scale«New Era» neon installation was also created, implemented in the first Kiev Biennale«ARSENALE 2012».

Першої Київської міжнародної бієнале сучасного мистецтва ARSENALE 2012.
The First Kyiv International Biennale of Contemporary Art ARSENALE 2012.

Режисер-постановник- Анатолій Чєрков, член Спілки театральних діячів, співзасновник Першої Київської театральної школи, актор театру«ДАХ» та художній керівник«Театру у кімнаті»?
The play director is Mr. Anatolii Cherkov, the Ukrainian Theatre Association member, co-founder of the Kyiv First Theatre School, the?Dakh? theatre actor and the artistic director of the?Theatre in the Room?

Куратор Першої київської бієннале ARSENALE 2012 Девід Елліотт неодноразово наголошував, що спробує зробити певний акцент на трьох поколіннях сучасних українських художників.
The curator of the First Kiev biennale ARSENALE 2012, David Elliott, has repeatedly emphasised his attempts to focus on three generations of Ukrainian contemporary artists.

Робота«Geo» була вперше представлена в персональному проекті автора«Geo» в рамках Паралельної програми Першої Київської міжнародної бієнале сучасного мистецтва ARSENALE 2012.
Work«Geo» was first introduced in the author's personal project«Geo» within the parallel program of the First Kyiv International Biennale of Contemporary Art ARSENALE 2012.

Напередодні найголовнішої арт-події року- Першої Київської міжнародної бієнале сучасного мистецтва ARSENALE 2012- Культурний Проект та Мистецький Арсенал здійснив курс“11 ключових питань сучасного мистецтва”.
On the eve of the most important art event of the year- the First Kyiv International Biennale of Contemporary Art ARSENALE 2012- Cultural Project and Mystetskyi Arsenal conducted the course“11 Key Questions of Contemporary Art”.

Комісар ARSENALE 2012 Наталія Заболотна і куратор ARSENALE 2012 Девід Елліотт оголосили список митців і зміст робіт, що мають бути включені до Першої Київської міжнародної бієнале сучасного мистецтва.
ARSENALE 2012 Commissioner, Nataliia Zabolotna and Artistic Director, David Elliott announced the list of artists and highlights of works to be included in the main programme for the upcoming first Kyiv Biennale.

В рамках спеціального проекту«Подвійна гра» Першої Київської міжнародної бієнале сучасного мистецтва«ARSENALE 2012» у міському просторі Києва відбуватиметься підготовлений польським художником Павелом Альтхамером перформанс із циклу«Подорожі Козлика Матолека».
Within the Special Project“Double Game” of the First Kyiv Biennale of Contemporary Art“ARSENALE 2012” the performance from the series“Travelings of Matołek the Billy-Goat” prepared by the Polish artist Paweł Althamer will take place in Kyiv urban space.

За його кошти вимощений Андріївський узвіз, на Театральній(Європейській) площі споруджений фонтан, який кияни назвали«Фундуклеївський», побудований Миколаївський ланцюговий міст(перший капітальний міст через Дніпро у Києві, що існував у 1853-1920 роках), та будинок першої Київської міської Думи.
Andriyivskyi Uzviz was paved for his funds, a fountain was put on Teatralna(European) square, which was called“Fundukleivskyi”, the first Mykolaivskyi chain bridge(the first capital bridge over the Dnipro to Kyiv, that existed in 1853-1920 years) and the house of the first Kyiv town Council were built.

Перший Київський Муніципальний Форум.
The First Kyiv Municipal Forum.

Блог Першого київського бюро перекладів.
First Kyiv Translation Agency.

Першій київській гімназії.
The First Kiev Gymnasium.

Перше київське бюро перекладів.
First Kiev Translation Agency.

Перше київське бюро перекладів.
First Kyiv Translation Agency.

Першого Київського інвестиційного форуму.
The First Kyiv Investment Forum.

Першого Київського напівмарафону 2011.
The First Kiev Half Marathon 2011.

Відтвори картинку першого київського VAPEXPO за фотографіями з тусовки.
Recreate the atmosphere of the first Kiev VAPEXPO using photos from the party.

Перша Київська військова.
First Kyiv Military Junior.

Перші київські князі.
The first Kiev princes.

Перший Київський рок парад.
The First Kyiv rock parade.

Перша київська чоловіча гімназія.
First Kiev Gymnasium Men.

Перша Київська міжнародна бієнале.
First Kyiv International Biennial.

Перший Київський міжнародний економічний форум.
The First Kyiv International Economic Forum.

Перша київська державна нотаріальна контора.
First Kiev State Notary's Office.

Перший Київський парад.
The First Kyiv rock parade.