Що таке ПЕРШОЇ ЛЮДИНИ Англійською - Англійська переклад

• first man
• first human
• first person

Приклади вживання Першої людини Українська мовою та їх переклад на Англійською

Прямий нащадок першої людини, Адама.
Take the very first man, Adam.

Тому її можна назвати мовою першої людини.
This is called person first language.

В 2024- доставка першої людини на Марс.
Sending the first man to Mars.

Тому її можна назвати мовою першої людини.
This is called People First Language.

Я хочу право першої людини.".
I want the right of the first man.”.

В ісламі- ім'я першої людини, створеної Аллахом.
Name of the first man created by God.

Ми всі можемо відстежити наш родовід до першої людини, Адама.
We all trace ourselves back to the first man Adam.

Прямий нащадок першої людини, Адама.
It's an inheritance from the first man, Adam.

Політ першої людини в космос тривав 108 хвилин.
The first human space flight lasted 108 minutes.

В 2024- доставка першої людини на Марс.
In 2024, they hope to land first human on Mars.

Ми всі можемо відстежити наш родовід до першої людини, Адама.
Their genealogy is traced back to the first man, Adam.

За єврейським календарем літочислення розпочинається з часу створення першої людини.
Jewish years begin with the creation of the first man.

Ми всі можемо відстежити наш родовід до першої людини, Адама.
We all can trace our ancestry back to the first man, Adam.

Теорії великого вибуху потрібні мільярди років і мільярди випадковостей, аби дійти до першої людини;
The Big Bang theory requires billions of years, and billions of chance circumstances, to get around to the first human;

Одна з моїх надій на Асгардію- побачити народження першої людини в космосі.
Asgardia's main mission is the birth of the first human in space.

Так само, як наші земні тіла пішли від першої людини Адама, наші воскреслі тіла будуть, як у Христа(1 Коринтянам 15:47).
Just as our earthly bodies were of the first man Adam, so will our resurrection bodies be just like Christ's(1 Corinthians 15:47).

Станція метро Космонавтлар з портретом Юрія Гагаріна, першої людини в космосі.
Kosmonovtlar metro station with portrait of Yuri Gagarin, first man in space.

Біблійна розповідь про створення світу говорить про самотність першої людини, Адама, якому Господь захотів дати допомогу.
The biblical account of creation speaks of the solitude of Adam, the first man, and God's decision to give him a helper.

Станція метро Космонавтлар з портретом Юрія Гагаріна, першої людини в космосі.
Kosmonovtlar metro station with a portrait of Yuri Gagarin, the first man into space.

Біблійна розповідь про створення світу говорить про самотність першої людини, Адама, якому Господь захотів дати допомогу.
The biblical account of creation speaks of the solitude of Adam, the first man, alongside whom God wills to place a helper.

Він писав, що у маорі були легенди про Єву і змія та створення першої людини на землі.
He wrote that the Maori had legends concerning Eve and the serpent, and the fashioning of the first human from the earth.

Пізніше я відстежила її коріння, починаючи з першої людини, з якою зустрілась на інтерв'ю перед проходженням стажування(тоді мені було вісімнадцять).
Later, I was able to trace my network back to the very first person I met in the interview process for an internship when I was 18.

США програли Радянському Союзу перегони із запуску першого супутника і першої людини в космос.
The Soviet Union had beaten America to launching the first satellite and putting the first man into space.

Саме цією цитатою американського астронавту Ніла Армстронга, першої людини, яка ступила на Місяць ми вирішили почати свою історію у світі пивоваріння.
We decided to start our history in the brewing world with this quote of the American astronaut Neil Armstrong, the first person to walk on the Moon.

Пітер служив у Другому крилі RNAS під командування Чарльза Рамні Семсона, першої людини яка злетіла з корабля.
Peter served in No. 2 Wing RNAS under Wing Commander Charles Rumney Samson, the first man to fly an aircraft off a ship.

Якщо цей період промине без зовнішнього втручання, істота прокинеться і буде підкорюватися наказам, отриманим від першої людини, яку вона побачить.
If this period lapses without interference, the being shall awaken and obey the orders given to it by the first human it encounters.

Це незручно або неможливо використовувати активний стан при документуванні методів без використання першої людини, який би зосередити увагу читача на слідчого, а не роботи.
It is awkward or impossible to use active voice when documenting methods without using first person, which would focus the reader's attention on the investigator rather than the work.

З того факту, що людина має інтелектуальні здібності, ми робимо висновок, що першопричина, яка спричинила появу першої людини, також має розум;
From the fact that man has intellectual powers, we conclude that the First Cause who made the first man also has intelligence;

За китайською легендою П'ять великих гір виникли від рук, ніг і голови Пань-гу- першої людини на Землі.
According to legend, all five sacred Taoist mountains emerged from the head, legs and hands of Pan-gu- the first person on Earth.