Що таке ПЕРШІЙ СХОДИНЦІ Англійською - Англійська переклад

• the first line
• top

Приклади вживання Першій сходинці Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми зробимо все, щоб залишитися на першій сходинці!
We will do anything to stay on top!

На першій сходинці вам слід повірити в ідею.
On the first level, you have to trust the idea.

Він же написав і спродюсував композицію"Dragostea Din Tei", яка в 30 країнах протрималася на першій сходинці чартів.
He also wrote and produced the song"Dragostea Din Tei", which in 30 countries stayed on the first line of the charts.

На першій сходинці був Іслам, який збільшився на 235%, а християнство виросло тільки на 47%.
At the top was Islam, which increased by 235%, while Christianity had increased by 47%.

При цьому він досі перебуває на першій сходинці рейтингу найбагатших людей світу Bloomberg Billionaires Index.
At the same time he still is on the first line of rating of the richest people of the world of Bloomberg Billionaires Index.

На першій сходинці опинилася спортивна модифікація транспортного засобу під назвою Porsche 911.
On the first line appeared sporting modification of the vehicle called the Porsche 911.

При цьому він як і раніше знаходиться на першій сходинці рейтингу найбагатших людей світу Bloomberg Billionaires Index.
At the same time he still is on the first line of rating of the richest people of the world of Bloomberg Billionaires Index.

На першій сходинці був Іслам, який збільшився на 235%, а християнство виросло тільки на 47%.
At the top was Islam, which increased by 235 percent, while Christianity had increased only by a mere 47 percent.

Підбірка з 6 додатків пропонує візуальний підхід до дітей, які знаходяться на першій сходинці вивчення слів, цифр, кольорів, форм та емоцій.
This collection of six apps offers a visual-based approach to help children who are at the first stage of learning about words, numbers, colours, shapes and emotions.

Південна Корея, яка три місяці тому була на першій сходинці, втратила дві позиції і тепер займає друге місце разом з Німеччиною та Фінляндією(187 країн).
South Korea, which was also on the first line three months ago, lost two positions and now it ranks second along with Germany and Finland(187 countries).

Першу сходинку займає монітор acer predator x34.
The first line is occupied by the acer predator x34 monitor.

Осьові редуктори двоступінчасті- перша сходинка конічна, другий ступінь циліндрична.
Two-stage axial gearboxes- the first stage is tapered, the second stage is cylindrical.

Вдалося успішно приводнить першу сходинку на плаваючу платформу Just Read the Instructions.
The first stage landed on the barge Just Read The Instructions.

Беремо дві перші сходинки і використовуємо їх як навісні прискорювачі.
We will just take two first stages and use them as strap-on boosters.

Уміння думати правильно є першою сходинкою до успішної і повноцінного життя.
The ability to think correctly is the first step to a successful and fulfilling life.

Роулінг повернулася на першу сходинку вперше з 2008 року.
Rowling has returned to the first position for the first time since 2008.

Команда зайняла першу сходинку в нашому дивізіоні.
Our team took first place in our division.

Першою сходинкою до заповітної мрії стали для Даніели столичні театральні курси.
The first step to the treasured dream was for the capital city theatrical courses for Daniela.

Образно кажучи, це- перші сходинки в побудові довгострокових відносин.
In other words, it is the first stage in building a long-lasting relationship.

Марино, розкажи про перші сходинки твоєї кар'єри в компанії.
Marina, please tell us about the first steps of your career at the company.

Тепер беремо першу сходинку і зав'язуємо на ній мотузку.
Now we take the first step and tying a rope on it.

Це була його перша сходинка на шляху до великого успіху.
It was his first step on the road to great success.

Програма JavaScript є першою сходинкою у вивченні технології JS.
JavaScript program is just the first step in studying JS technology.

Це перша сходинка до канонізації.
First step to canonization.

Неподалік від першої сходинки Святих сходів встановлені дві статуї з білого мармуру.
Near the first step of the Scala Santa, there are two white marble statues.

Тільки перша сходинка, найбільш проста для повторного використання.
Only the first step, the most simple to reuse.

Сократ вважав, що перша сходинка до щастя- це здоров'я.
Socrates believed that the first step to happiness was health.