Що таке ПЕРШІЙ Англійською - Англійська переклад

• first
• earliest
• 1st
• initial
• top
• early
• earlier

Приклади вживання Першій Українська мовою та їх переклад на Англійською

Першій війні Котор.
World War Kotor.

Трудомістким при першій установці;
Laborious for the initial installation;

У першій чи другій половині століття?
In the 1st or 2nd century?

Почитайте на першій сторінці, друзі.
Click at the top of the page, Friends.

У першій половині дня переговори з новими.
At the opening of the three-day talks with.

Що було хорошого у першій частині сезону?
What was the best part of the early season?

В першій половині дня туман, ожеледь.
In the second half of the day very cloudy, sleet.

Так виглядає алкоголізм на своїй першій стадії.
This is what climate change looks like in its early stages.

У першій книзі він юний і дещо наївний.
She is young at the beginning of the story and is a bit naive.

Я навчалася у першій в Європі школі охорони здоров'я.
I trained in Europe's premier school of public health.

У першій версії сценарію цього не було.
In early versions of the script, however, that was not the case.

Іспанія не брала участь ні в Першій, ні в Другій світовій війні.
Spain was not part of the first or second world war.

На своїй першій прес-конференції новий голова держави….
At his introductory press conference, new head….

Ще 8 гравців нашої держави закріпилися в першій сотні.
And as a facility we have 8 players ranked in the top 100 in the nation.

У першій половині дня твої дії будуть обмежені.
In the early weeks of recovery, your activities will be limited.

Візитні картки обмінюються на першій зустрічі на самому початку.
Business cards are exchanged on the initial meeting at the very start.

Зате на першій же сторінці я знайшов дуже цікаве опитування!
On the fourth screen I discovered something very interesting indeed!

Причому 63 університети із США знаходилися у першій 200-ці рейтингу.
The United States stand out with 63 top universities in the top 200 list.

На першій стадії симптоми можуть зникати і з'являтися знову.
In the early stages of the disease symptoms may come and disappear again.

І це насправді почало набирати оборотів в першій половині цього десятиліття.
And it really started to take steam in the early part of this decade.

У першій і другий світових війнах позбавилися життя близько 70 мільйонів чоловік.
In the 1st and 2nd World Wars 70 million people were killed.

Це була моя пропозиція ще на першій зустрічі з Президентом в 2011 році.
This was the basis for my initial meeting with the State in December of 2011.

У першій частині проаналізуємо окремі соціально-демографічні тенденції.
In the third section we analyse the primary demographic and family trends.

Які питання задати адвокату по кримінальних справах на першій консультації?
What questions should I ask an immigration lawyer in the initial meeting?

Dcua була в першій десятці рейтингу CTFtime протягом останніх чотирьох років.
Dcua has been in the top ten in the CTFtime rating for the past four years.

Які питання задати адвокату по кримінальних справах на першій консультації?
What are some questions to ask a criminal defense lawyer at the initial consultation?

Овен У першій половині дня ти зможеш вирішити важливе фінансове питання.
Aries, in the beginning of the week you will solve the necessary questions in financial field.

Першій підгрупі давали на сніданок страви з низьким вмістом вуглеводів і калорійністю в 300 ккал.
A second group ate a breakfast of low-carbohydrate calorie total only 300 calories.

У першій частині засідання відбулися презентації представників Монголії та України.
In the 1st part of the meeting there were presentations of representatives of Mongolia and Ukraine.