Приклади вживання Перші монети Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Так з'явилися перші монети.
These were the first coins.Перші монети чеканилися зі срібла.
The earlier coins were minted in silver.Так з'явилися перші монети.
Перші монети були викарбувані в Німеччині.
The first coins were minted in Germany.Так з'явилися перші монети Казахстану.
So the first coins of Kazakhstan appeared.Це перші монети з портретним зображенням царя Понту.
The first coin set with the portrait of Pope Francis.За межами Китаю перші монети розвинулися зі шматків срібла.
Outside of China, the first coins were developed out of lumps of silver.Це перші монети з портретним зображенням царя Понту.
They are the first coins with Якщо ви зареєструєтесь, ви побачите, як перші монети приходять на ваш шлях!
If you sign up, you will see the first Coins come your way!Квітня 1967 Сінгапур заснував Валютне відомство і випустив свої перші монети і банкноти.
On 7 April 1967 Singapore issued its first coins and banknotes.Перші монети було зроблено в Лідії(частина сучасної Туреччини) приблизно в 600 р. до н. е.
The first coins were made in Lydia(part of modern Turkey) about 600 BC.Квітня 1967 року Сінгапур започаткував валютне відомство та випустив свої перші монети й банкноти.
On 7 April 1967 Singapore issued its first coins and banknotes.Перші монети з'явилися в Азії, а перші паперові гроші- в Китаї.
The first coins were made in Turkey; the Однак, у 1923 році Держбанк випустив перші монети СРСР- мідні, срібні і золоті.
However, in 1923 the State Bank rapped the first coins of the USSR- gold, silver and copper.Монетний двір Філадельфії, створений у 1792 році, який випустив перші монети в лютому 1793 року.
The Philadelphia Mint, established in 1792, struck its first coins in February 1793.Валюта як і раніше мала тільки банкноти аж до 1915,коли були випущені перші монети.
The currency continued to be issued only in paper form until 1915,when the first coins were issued.Перші монети, випущені для розрахунків Стрейтс у 1845 році було 1/4, 1/2 і 1 мідних центів.
The first coins issued for the Straits Settlements in 1845 were 1⁄4, 1⁄2 and 1 cent denominations in copper.Квітня 1967 Сінгапур заснував Валютне відомство і випустив свої перші монети і банкноти.
On April 7, 1976,Singapore established a Monetary Council and issued the first coins and notes.У 1980 році Лесото випустило свої перші монети з номіналами в лоті і у сенте, які доповнили ренд як платіжний засіб.
In 1980, Lesotho issued its first coins denominated in both loti and lisente to replace the South African rand as legal tender.Квітня 1967 Сінгапур заснував Валютне відомство і випустив свої перші монети і банкноти.
Singapore established the Board of Commissioners of Currency, Singapore,on 7 April 1967 and issued its first coins and notes.Перші монети сучасної України(1, 2, 5, 10, 25 і 50 копійок) з'явилися в обігу з 2 вересня 1996 року- разом з введенням гривні.
The first coins of modern Ukraine( 1, 2, 5, 10, 25 and 50 kopecks) appeared in circulation on September 2, 1996- along with the introduction of the hryvnia.Національний банк Австрії також почаввидавати банкноти шиллінга в 1945 році, а перші монети були випущені в 1946 році.
Перші монети вони планували випустити 1 січня 2014 р.[1][2] Однак затвердження ЄС було відкладено до грудня 2013 р.[3], а перші монети євро Андорри надійшли в обіг у січні 2015 р.[4].
Національний банк Австрії також почаввидавати банкноти шиллінга в 1945 році, а перші монети були випущені в 1946 році.
The Nationalbank additionallystarted issuing Schilling notes in 1945 and the principal coins were issued in 1946.Поява перших монет в Індії.
First coins in India.У Керкинітіді першими монетами також стають литі монети"стрільці" та"риби".
In Kerkinitida the first coins were also cast coins"arrows" and"fishes".Пара показувала друзям, як використовувати нові металошукачі,коли детектор попередив їх про наявність першої монети, срібного пенні Вільгельма Завойовника.
They were showing friends how to use their newequipment when Першими монетами, випущеними після війни, стали(в 1946) монети з бронзи в 25 сантимів і мідно-нікелеві монети 1 франк.
The first coins issued after the war were bronze 25-centime and cupro-nickel 1-franc 
