Що таке ПЕРШІ МОРОЗИ Англійською - Англійська переклад

• first frost
• first frosts

Приклади вживання Перші морози Українська мовою та їх переклад на Англійською

Перші морози в столиці.
The first fridge in town.

Червоний захід- скоро будуть перші морози.
The island will soon have it's first frost.

Перші морози цього року.
First frost of this year.

І рідкісний сонця промінь, і перші морози.
And a rare ray of sunshine, and the first frosts.

Перші морози цього року.
In the year's first frost.

Наближається зима, та й перші морози вже дали про себе знати.
Winter is approaching here and the first frost has already settled.

Перші морози цього року.
The first ice of the year.

Наближається зима, та й перші морози вже дали про себе знати.
Winter is approaching and the cold have already claimed its first victims.

Перші морози цього року.
The first frost of the year.

Дні тут теплі, ночі прохолодні, а перші морози зазвичай наступають набагато пізніше Хеллоуїна.
The days are warm, the nights are cool, and the first frost doesn't usually come until well after Halloween.

Але перші морози вже почалися.
The frosts had begun already.

Ворони на вітрі, хмари, що біжать у небі, 11 листопад волосаті, перші морози позначають нас до зими.
The ravens in the wind, the clouds running in the sky, the 11 November hairy, we mark the first frost descent towards winter.

Прийшли перші морози, але це не лякає любителів покопатися в грунті.
The first frosts came, but this does not frighten lovers of delving into the ground.

Як тільки температура повітря знизиться, будуть перші морози, вони почнуть застосовувати снігові гармати, і комплекс Плай буде готовий приймати лижників",- повідомив Кліщ.
As soon as temperatures drop, will be the first frosts, they will use snow cannons, and Playa complex is ready to take skiers"- said tick.

Настали перші морози, а, значить, прийшов час планувати новорічні свята.
Thundered the first frosts, and, therefore, it is time to plan New Year holidays.

Зима»« Перший мороз»« Старий міст».
Winter"" First Frost"" Old Bridge".

Досить тривалий час європейці вважали хурму неїстівним фруктом, поки індіанці не пояснили їм, що хурму не можна їсти до першого морозу.
Those settlers found persimmons inedible until the Native Americans told them the fruit would not be ready to eat until the first frost.

Є й ті, які зможуть урізноманітнити ваш раціон до останнього місяця осені, до перших морозів.
There are those who can diversify your diet until the last month of autumn, before the first frost.

Період цвітіння- все літо, з травня по серпень, деякі сорти- до перших морозів.
Flowering time- all summer, from may to August, some species grow until the first frost.

Не можна вкривати троянди тільки лутрасилом без використання плівки, так як під час відлиги всередині накопичується волога, а при першому морозі вона осяде льодом на рослинах.
It is impossible to cover the roses only lutrasilom without using film as during thaws in the moisture accumulates, and when she first frost settles on the ice plants.

Якщо на Аріну журавлі полетять, то на Покрову(14 жовтня) буде перший мороз;
If Arina cranes fly, then on the Cover(14 October) will be the first frost;

Починаючи з липня і до пізньої осені, практично до перших морозів, радують флористів своєю стриманою красою ці благородні, з гіркувато-прохолодним запахом, квіти.
Beginning in July and until late autumn, almost to the first frosts, the florists delight their restrained beauty with these noble, with a bitterish-cool smell, flowers.

Садити їх у відкритий грунт можна або восени, до перших морозів, або ранньою весною, як тільки зійде повністю сніг.
They can be planted in the open ground either in the autumn, before the first frosts, or in the early spring, as soon as the snow completely comes off.

Герані можна видалити з ґрунту до перших морозів і перезимувати всередину, поки жоржини і бегонії викопують, а їх кореневі системи зберігають у прохолодному сухому місці, поки не настане час запустити їх на вегетаційний період наступного року.
Geraniums can be removed from the soil prior to the first frost and overwintered inside while dahlias and begonias are dug up and their root systems are stored in a cool, dry area until it's time to start them for next year's growing season.

Заготовку проводимо після настання перших морозів;
Hold the workpiece after the onset of the first frost;

Перед настанням перших морозів(приблизно кінецьлистопада) проведіть останній рясний полив хвойніков.
Before the onset of the first frost(about the end ofNovember), spend the last abundant watering conifers.

Відмінна риса цих пізніх сортів полягає в рясному плодоношенні до настання перших морозів.
A distinctive feature of these late varieties is abundant fruiting before the onset of the first frost.

Ще з середини осені природа починає в'янути, з настанням перших морозів вона завмирає в глибокому сні до весняного пробудження.
Since mid-autumn, nature begins to fade, with the onset of the first frost, it freezes in deep sleep until spring awakening.

Перший серйозний мороз цієї зими.
Our first real snow this winter.

Перший серйозний мороз цієї зими.
First real snow this winter.