Приклади вживання Перші три місця Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Зайняли перші три місця.
II occupied the first three places.Перші три місця в ньому порожні.
The first three places are empty.Нагороди за перші три місця, звісно, були більш серйозні.
The prize for the first three places is quite small.Перші три місця нагороджуються цінними подарунками.
The first three places were awarded by valuable prices.На жаль, нагороджують зазвичай тільки перші три місця.
Unfortunately, usually only the first three places are awarded.Перші три місця у цьому випадку займуть Samsung, Huawei та Apple.
The first three places are still taken by Samsung, Apple and Huawei.На жаль, зазвичай нагороджують тільки перші три місця.
Unfortunately, usually only the first three places are awarded.Перші три місця у цьому випадку займуть Samsung, Huawei та Apple.
The first three places took Команди, які зайняли перші три місця отримали цінні подарунки.
The teams that won the first three places were awarded with valuable gifts.Перші три місця в списку залишилися незмінними з минулого року.
The top three places in В результаті, перші три місця зайняли: Фінляндія, Південна Корея і Гонконг.
As a result, the first three places were occupied by Finland, South Korea, and Hong Kong.Перші три місця в рейтингу якості життя зайняли Данія, Швейцарія та Фінляндія.
The first three places in the quality of life index are taken by Denmark, Switzerland and Finland.Собаки, що завоювали в фіналі перші три місця, отримують цінні призи та кубки.
The dogs which have won the first three places in the final competition receive valuable prizes and cups.Maserati також домінувала в гонках 1937 і 1938 років,обидва рази зайнявши перші три місця.
Maserati had also dominated the 1937 and 1938 editions,taking the first three places in both years.Олімпійські медалі разьп-ву за перші три місця в сумі двоєборства в кожній ваговій категорії.
Olympic medals razp-discontinuity in the first three places in the double-event in each weight category.Липня, чотири альбому потрапили в ТОП-10 з трьох займають перші три місця.
On July 12,four albums were in the Учасники команд, що зайняли перші три місця, отримали медалі та кубки, а також було нагороджено кращих гравців турніру.
The teams that took the first three places received medals and cups, as well as the best players of the tournament.Maserati також домінувала в гонках 1937 і 1938 років,обидва рази зайнявши перші три місця.
Maserati had also dominated Якщо говорити про імпорт, то тут перші три місця належать Китаю(21%), Австралії(10%) і Сполученим Штатам Америки(9%).
If we talk about importing, here the first three places belong to China(21%), Australia(10%) and the United States(9%).Перші три місця в рейтингу порожні, адже жодна країна не докладає достатньо зусиль для протидії небезпечним змінам клімату.
The first three places are always left empty because there is no country that is taking sufficient measures to become climate neutral.У 1912 році автомобілі Барре зайняли перші три місця на Тур де Франс, який займав більше 4000 км і 13 етапів.
In 1912 Barré cars won three of the top places in В Австралії, 15 його альбомів займали Арія ТОП-100 за станом на 5 липня, чотири з них у першій десятці,з трьох займають перші три місця.
In Australia, 15 of his albums occupied the ARIA В результаті ця стратегія зайняла перші три місця в змаганні, як і декілька місць підряд нижче.
As a result, this strategy ended up taking the top three positions in the competition, as well as a number of В даному рейтингу перші три місця посіли Міністерство економічного розвитку(109 балів), Міністерство фінансів(77 балів) і Міністерство юстиції(65 балів).
According to the ranking the first three places went to the Ministry of Economic Development and Trade(109 points), the Ministry of Finance(77 points) and the Ministry of Justice(65 points).Alfa Romeo залишалася непереможеною з моменту її дебюту на Гран-Прі Сильверстоуна,вигравши перші три місця в рейтингу з Джузеппе«Ніно» Фаріна-першим чемпіоном новонародженої Формули 1.
Alfa Romeo remained undefeated since its debut at the Silverstone GP,winning the first three places in the ranking, with Giuseppe"Nino" Farina the Фінляндія, Данія та Швеція також займають перші три місця у сфері вищої освіти та навчання, успіх Фінляндії особливо помітний завдяки тривалому утриманню високого рейтингу.
Finland, Denmark and Sweden also occupy the top three positions in the higher education and training pillar, where Finland's У рейтингу найбільш інфікованих країн, складеному на основі даних, отриманих від он-лайн антивіруса Panda ActiveScan, Китай,Таїланд і Тайвань продовжують займати перші три місця, з показником зараженості приблизно 70%.
In the ranking of the top 20 countries with the most infections, which was drawn from data generated by Panda ActiveScan, China,Thailand and Taiwan continue to occupy the first three places with infection rates of nearly 70 percent.Як і минулого року, перші три місця рейтингу країн залишилися порожніми, адже жодна з країн світу не робить достатньо для утримання підвищення глобальної температури в межах 1,5°С.
As last year, the first three places remained empty because among the 56 countries evaluated, none is on a clear path towards achieving the objective of limiting global warming to +2°C.Учасники, що зайняли перші три місця, стануть володарями спеціального призу від контактних лінз ACUVUE ®- фотоапарата Sony Cyber?? Shot DSC-S2000- з ним ви збережете в пам'яті самі неповторні моменти вашого життя!
Participants who took the first three places will be the owners a special prize from the contact lenses ACUVUE®- camera Sony Cyber Shot DSC-S2000- With it, you save the most unforgettable moments of your life!Переможців перших трьох місць нагородили кубками та медалями.
