Що таке ПЕРШІ ТРИ РОКИ Англійською - Англійська переклад

• first three years
• the first three months

Приклади вживання Перші три роки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Перші три роки у мене випали.
The first three months I was lost.

Тоді симптоми проявляються в перші три роки життя дитини.
Symptoms appear in a child's first 3 years.

Перші три роки у мене випали.
For the first three years I was scorched.

Тоді симптоми проявляються в перші три роки життя дитини.
These symptoms appear in the first 3 years of a child's life.

Перші три роки були періодом адаптації.
The first three months are an adaptation period.

Діти залишаються з матір'ю перші три роки життя.
The infant stays with the mother for the first three years of its life.

Перші три роки ми не сплачуємо тіло кредиту.
Payments will NOT go up in the first 3 years of the loan.

Ризик рецидиву захворювання вищий у перші три роки після початку захворювання.
The risk of a repeated attack is higher in the first 3 years after disease onset.

Перші три роки роботи стартапа його намагаються не чіпати.
They try not to bother startup during first three years of its operation.

Перше- те, що вдалося втримати ситуацію в перші три роки після початку війни.
The first is that we managed to keep the situation in the first three years after the start of the war.

Перші три роки все, що заробляв, укладав у розвиток бізнесу.
I think the first 3 months I spent everything I made back in the marketplace.

Тест був створений для школярів з метою перевірити, як вони освоїлися в школі за перші три роки.
The test was designed for school children with the aim of checking how well the school for the first 3 years.

Перші три роки все, що заробляв, укладав у розвиток бізнесу.
Every penny I made for the first three years went back into the business.

Є інформація про вплив пестицидів в перші три роки життя дитини на ризик розвитку ГЛЛ.
There is information about the effect of pesticides in the first three years of a child's life on the risk of developing ALL.

Перші три роки навчання присвячені підготовці з фундаментальних дисциплін.
The first two years are dedicated to the education of basic disciplines.

Одне звання доктора філософії, максимально 3 роки навчання або лише перші три роки навчання в аспірантурі;
One Doctorate degree, for maximum 3 years and only the first 3 years of the PHD studies;

Те, чим буде харчуватись малюк в перші три роки життя, робить значний вплив на його здоров'я в майбутньому.
This means that what your child is exposed to in the first 3 years will have a massive impact on their future.

За перші три роки галактики героїв«Зоряних воєн», час виплат був статичним часом, який не можна було змінити.
For the first three years of Star Wars Galaxy of Heroes, payout times were static times that could not be changed.

Усі студенти університету перші три роки навчалися за програмою філософського факультету, який по суті був підготовчим, загальноосвітнім.
All students of the University the first three years studied the curriculum of the Faculty of Philosophy, which was essentially preparatory, secondary.

За перші три роки життя група дала приблизно 800 концертів, що зібрало більше трьох мільйонів чоловік.
During the first three years of life, the group had given about 800 concerts, which have gathered more than three million people.

У дітей ознаки захворювання проявляються в перші три роки життя і якщо вчасно вжити заходів, то в подальшому життя дитини буде такою ж повноцінною, як і у його здорових однолітків.
In children, symptoms of the disease appear in the first three years of life, and if the time to take action, in the future life of the child is the same grade as his healthy peers.

За перші три роки роботи обсерваторія зафіксувала 37 нейтрино з енергією більше 30 ТеВ- це в п'ять разів більше, ніж енергія одного протона.
In the first three years of operation, the observatory recorded 37 neutrinos with an energy of more than 30 TeV, which is five times more than the energy of one proton.

Команда побачила ясну закономірність- перші три роки- вирішальний період, а при впливі частинок розміром близько одного мікрометра шанси на розвиток аутистичних розладів зростають на 86%.
The team saw a clear pattern emerge- those first three years are crucial periods, with up to 86 percent greater chance of developing ASD when exposed to particles of around one micrometre in size.

Перші три роки(частина 1) призначені для побудови базових знань та навичок у галузі проектування, зв'язку, архітектурної історії/ теорії та сталого розвитку технологій.
The first three years(part 1) are designed to build basic knowledge and skills in Design, Communications, Architectural History/Theory and Sustainable Technology.

Він і його колеги з гордістю оглядаються назад, оцінюючи перші три роки існування JYSK в Греції, але, хоча минуло не так багато часу з тих пір, як JYSK відкрив перший магазин, багато чого вже змінилося.
He and his colleagues all look back with pride when evaluating the first three years of JYSK in Greece, but although it has not been that long since JYSK opened the first store, a lot has already changed.

За перші три роки роботи апарат виявив понад три з половиною тисяч кандидатів в екзопланети, причому більшість з них переважали Землю за розміром менш ніж втричі.
In the first three years that the device was used, the device found more than three and a half thousand candidates for exoplanets, most of them small planets that exceeded the earth in less than three times.

І хоча більша частина будь-яких новостворених підприємств закривається в перші три роки роботи, наша історія сімейного бізнесу- історія успіху, бізнесу, який працює і приносить стабільний дохід вже більше 10 років..
Although most of any new businesses close within the first three years of our history of the family business- a success story, a business that works and brings a stable income for over 10 years..

За перші три роки роботи під водою археологи підняли на поверхню найбільш великі й добре збереглися дерев'яні деталі, а те, що ще залишалося на дні, вони знову обережно прикрили зверху камінням.
For the first three years of the work of underwater archeologists brought to the surface the largest and most well-preserved wooden parts, and what remained at the bottom, they again carefully covered the top with stones.

Пропонована посаду кандидат перебуває на 3-4 роки з дуже конкурентоспроможною заробітної плати за перші три роки(валовий прибуток 2, 600 € в місяць), додаткове сімейне посібник для сімейних студентів, а також достатніх наукових фондів;
Offered PhD position is for 3-4 years with very competitive salary for first three years(gross income 2,600€ per month), additional family allowance for married students, and sufficient research funds;

Просто дивовижно, чого мені вдалося домогтися- більше, ніж будь-якому іншому президенту за перші три роки(поки що), враховуючи, що протягом цих трьох років щодо мене були організовані дуті політичні розслідування і сфабрикований імпічмент!
It's amazing what I have done, the most of any President in the first three years(by far), considering that for three years I have been under phony political investigations and the Impeachment Hoax!