Що таке ПЕРШ НІЖ ВИБИРАТИ Англійською - Англійська переклад

• before choosing
• before selecting

Приклади вживання Перш ніж вибирати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вам потрібно випробувати кожен, перш ніж вибирати якийсь один.
You just have to be careful before selecting one.

Перш ніж вибирати декор, треба позначити сторони світу в квартирі.
Before choosing a decor, you need to designate the sides of the light in the apartment.

Вам потрібно випробувати кожен, перш ніж вибирати якийсь один.
You should check each of them before picking one.

Перш ніж вибирати компоненти для розчину, дізнайтеся більше про вашому типу шкіри.
Before choosing the components for a solution, find out more about your type of skin.

Саме ці три моменти варто враховувати, перш ніж вибирати формат зустрічі.
These three points should be taken into account before choosing the format of the meeting.

Але перш ніж вибирати мисливський угідь і вирішити зробити свій слід у галузі фінанс…+.
But before you choose a hunting ground and decide to make your mark on the Finance in…+.

Психологи настійно рекомендують подумати, перш ніж вибирати для кухонного декору яскраві відтінки.
Psychologists have strongly recommended to consider before choosing to kitchen decor bright shades.

Перш, ніж вибирати ескізи майбутньої татуювання необхідно визначити її прихований сенс.
Before choosing sketches of a future tattoo it is necessary to determine its hidden meaning.

На сторінці оформлення замовлення, перш ніж вибирати спосіб оплати, у вас є поле, де написано“ВИКОРИСТОВУВАТИ КУПОН”.
In the checkout page, before choosing the payment method, you have a box where it says“USE COUPON”.

Перш ніж вибирати собі нову модель, подумайте гарненько, для чого саме ви купуєте цю машинку.
Before choosing for a new model, think carefully, what exactly you are buying this machine.

Якість- це найважливіші фактори, які слід враховувати першими, перш ніж вибирати апарат для лазерного зварювання.
The quality is the most important factors should be considered first before choosing a laser welding machine.

Тим не менш, перш ніж вибирати ігри для казино Microgaming, потрібно враховувати ряд факторів.
Nonetheless, before choosing your Microgaming casino games, you need to consider a number of factors.

Провідні дизайнери світу пропонують скористатися рядом корисних порад, перш ніж вибирати колірну палітру для спальні.
Leading designers of the world suggest using a number of useful tips before choosing a color palette for the bedroom.

Перш ніж вибирати незвичайний нейларт, важливо продумати, якої форми і довжини будуть ваші нігті.
Before choosing an unusual neylart, it is important to consider what shape and length your nails will have.

Потім прикріпіть цвях(придумайте струнку та плоску до тіла), перш ніж вибирати шкіряний тип(теля, корова, баранина або коза) та нейтральний колір.
Then, nail the fit(think slim and flat to the body), before selecting the leather type(calf, cow, lamb or goat) and a neutral colour.

Перш ніж вибирати відповідний сорт кабачків, потрібно визначитися з його приналежністю до того чи іншого виду.
Before choosing a suitable sort of zucchini, you need to decide on its belonging to one or another species.

Якщо у вас алергія або у вас немає нетерпимості до молочних продуктів, будьте обережні з читанням і дослідженням етикеток, перш ніж вибирати свій темний шоколад.
If you're allergic or have an intolerance to dairy, be extra careful about label reading and research before choosing your go-to dark chocolate.

Перш ніж вибирати ту чи іншу шину, необхідно мати доскональне розуміння робіт, для яких застосовуються самоскиди.
Before you select a specific tyre, you should have a thorough understanding of your haul truck's on-site activities.

Цей реєстраційний номер є тим, що потенційні інвестори шукають, перш ніж вибирати працювати з певним брокером Forex у Великобританії як знак автентичності.
This registration number is what potential investors seek out before choosing to work with a particular Forex broker within the UK as a mark of authenticity.

Подумайте, перш ніж вибирати гонку свого твінку, оскільки це вплине не тільки на їх здібності, але і на їх базову статистику.
Consider carefully before choosing the race of your twink, as not only will it affect their abilities, but also their base stats.

Якщо ви стежите за вегетаріанською або вегетаріанською дієтою, ви хочете спочатку спробувати включити в раціон більше продуктів, багатих на залізо, перш ніж вибирати добавку.
If you are following a vegan or vegetarian diet, you want to first try to include more iron-rich foods into your diet before opting for a supplement.

Перш ніж вибирати готові рішення для кухні, врахуйте, що отримане в результаті простір повинен поєднувати функціональність і зручність.
Before you choose a ready-made solutions for the kitchen, consider, that obtained as a result of space must combine functionality and convenience.

У цьому документі визначено фактори, що значно впливають на відповідний контекст, який може вплинути на успіх рішень для електронного голосування, і підкреслює важливість розгляду цих факторів, перш ніж вибирати нові технології голосування.
This Policy Paper outlines contextual factors that can influence the success of e-voting solutions and highlights the importance of considering these factors before choosing to introduce new voting technologies.

Тому, перш ніж вибирати свого хостера, інакше кажучи, фірму, яка буде надавати ці послуги, постарайтеся чітко собі уявити, що саме вам знадобиться.
So, before you choose a"host"- companies that provide similar services- you should clearly imagine what you want.

Тому перш ніж вибирати, в який навчальний заклад поступити або віддати дитину, варто ознайомитися з нюансами освіти в Словаччині для іноземців.
So before choosing what educational institution to enter or send your child to, you should get acquainted with the nuances of the education in Slovakia for foreigners.

Перш ніж вибирати динаміки- або навіть розваги для наступної події- розглянути, кого ви намагаєтеся націлити, і подумайте про особистість покупця вашої компанії.
Before you choose your speakers-- or even the entertainment for your next event-- consider who you are trying to target, and think about your company's buyer personas.

Перш ніж вибирати систему необхідно проаналізувати набір оптики, що йде до неї, її вартість, спалахи і всі аксесуари, що йдуть до неї, такі як штативи, сумки і чохли, акумулятори.
Before you choose a system to analyze a set of optics running to it, its cost, flash and all going to her accessories, such as tripods, bags and cases, batteries.

Перш ніж вибирати тактику відмови, необхідно проаналізувати до якої категорії відноситься нав'язливий прихильник- це дасть можливість вибрати відповідну модель поведінки.
Before choosing a failure tactic, it is necessary to analyze to which category the obsessive fan belongs- this will give the opportunity to choose the appropriate model of behavior.

Перш ніж вибирати компанії придбати поліси страхування життя від, це дуже важливо, щоб переконатися, що організація санкціонованого страхування Вашої держави комісара і BBB.
Prior to choosing a company to purchase policies from, it is very important to verify that the organization is sanctioned by your state's insurance commissioner and BBB.

Але перш ніж вибирати мисливський угідь і вирішити зробити свій слід у галузі фінансів, вам потрібно буде зрозуміти кілька основних принципів та дізнатися основні рушії цієї все більш складної галузі.-.
But before you choose a hunting ground and decide to make your mark in the Finance industry, you will need to understand a few fundamental principles and learn the basic drivers of this increasingly complex industry.