Що таке ПЕРШ НІЖ НАМАГАТИСЯ Англійською - Англійська переклад

• before trying
• before attempting

Приклади вживання Перш ніж намагатися Українська мовою та їх переклад на Англійською

Не працює-правильно, перш ніж намагатися спати.
Just not right before you try to sleep.

Перш ніж намагатися вивчати, спробуйте слухаючи цю прекрасну музику.
Before attempting to study, try listening to this beautiful music.

Подумайте про це, перш ніж намагатися щось змінити.
Learn it before you try to change it.

(Прочитайте інструкцію кілька разів, перш ніж намагатися практиці.).
Read through the instructions several times before you try the practice.

Це слід зробити, перш ніж намагатися відновити файли.
You should do this before you try to recover your files.

Сім речей, які ви повинні знати, перш ніж намагатися завагітніти.
Things you should do before you try to get pregnant.

Зрозумійте, хто ви, перш ніж намагатися зрозуміти свою значимість у житті.
Understand who you are before trying to understand your importance in life.

Спробуйте кілька класів початківців, перш ніж намагатися більше vigerous класів.
Try a few beginner classes before you attempt more vigorous classes.

Будь ласка, застосуйте зміни до елемента теми(у темі з новою назвою), перш ніж намагатися експортувати тему.
Please apply theme item changes(with a new theme name) before attempting to export theme.

ПСПО мені потрібно пройти, перш ніж намагатися набагато складніше.
PSPO I must be passed before attempting the much more difficult.

Перш ніж намагатися його розімкнути, потрібно позбутися вже існуючих комплексів, і попередити появу нових.
Before trying to open it, need to get rid of existing complexes, and to prevent the emergence of new.

Переконайтеся, що ви перебуваєте на безпечній території, перш ніж намагатися встановлювати попередження.
Make sure you are in safe territory before attempting to erect a warning.

Якщо ви курите і плануєте завести дитину, найкраще, що ви можете зробити, це зупинитися, перш ніж намагатися завагітніти.
If you are a smoker and planning to have a baby, the best thing you can do is stop before trying to get pregnant.

Освойте тонкості звичайної"між денної" торгівлі, перш ніж намагатися займатися усередині денною торгівлею.
Concentrate on inter-day trading first, before attempting intra-day trading.

Перш ніж намагатися вирішити електричні проблеми, виконайте наведені нижче дії, щоб забезпечити безпечний та успішний ремонт.
Before attempting to solve electrical problems, follow the steps below to ensure a safe and successful repair.

Тим не менш, деякі люди можуть мати алергію на томатний сік, тому завжди перевіряйте на руці, перш ніж намагатися її на обличчя.
However, some people may be allergic to the tomato juice, so always test on your arm before trying it on the face.

Перш ніж намагатися будь-який новий продукт, рекомендується, щоб переконатися, що він був виготовлений і проданий старої поважної компанії.
Before trying any new product, it is recommended to ensure that it was manufactured and sold by an old reputable company.

Ви можете знайти нові ліки, щоб переключитися на і час, щоб переконатися, що вони працюють для вас, перш ніж намагатися завагітніти.
You may find newer medications to switch to and take time to ensure they work for you before attempting a pregnancy.

Це гарна ідея мати лікаря поглянути на бородавку, перш ніж намагатися його лікувати, особливо якщо він знаходиться на нижній частині стопи.
It's a good idea to have a doctor look at a wart before trying to treat it, especially if it is on the bottom of your foot.

Перебуваючи в північно-східній Ірландії, Патрік вивчив ірландську мову та культуру, перш ніж намагатися втекти назад до Британії.
While in northeastern Ireland, Patrick learned the Irish language and culture before attempting to escape back to Britain.

Перш ніж намагатися зрозуміти, в чому полягають відмінності між типами A і B, необхідно усвідомити поняття хоста, рецептора і порту.
Before trying to understand the differences between types A and B, let's first explain the definitions of a host, a receptor and a port.

Ось чому гравці завжди повинні бути впевнені, щоб підтвердити спосіб оплати вони вибирають, від їх фінансової установи, перш ніж намагатися переказу.
This is why players should always make sure to confirm the payment method they choose from their financial institution before attempting a transfer.

Перш ніж намагатися зокрема догляд за шкірою, важливо мати хоча деякі базові знання компонентів нашої шкіри і як вона функціонує.
Before trying a particular skin treatment, it is important to have even some basic knowledge of the components of our skin and how it functions.

Якщо у вас є які-небудь проблеми, то краще проконсультуватися з вашим лікарем, перш ніж намагатися силовий йогою або будь-який інший форми напружених фізичних вправ.
If you have any concerns, it's best to consult with your healthcare provider before trying power yoga or any form of strenuous physical exercise.

Перш ніж намагатися будь-який новий продукт, рекомендується, щоб переконатися, що він був виготовлений і проданий старої поважної компанії.
Before attempting any new supplement, it's prescribed to guarantee that it was manufactured and being sold by an old trustworthy company.

Більшість лікарів рекомендують жінкам приймати добавки, що містять фолієву кислоту або фолат, перш ніж намагатися завагітніти, щоб допомогти зменшити ризик цих ускладнень.
Most doctors recommend women take a supplement containing folic acid or folate before trying to get pregnant to help reduce the risk of these complications.

Перш ніж намагатися опублікувати свої відео, пам'ятайте, що кожне відео має відповідати певним умовам, щоб їх можна було опублікувати на YouTube.
Before trying to post your videos, bear in mind that there are some demands each video has to follow in order to be posted on famed YouTube.

Можливо, кращою точкою відліку стане модифікація людей, які не піддаються знаменитим скандалам та аніністичним політикам, перш ніж намагатися щось грандіозне, як вірусне опору.
Perhaps a better starting point would be modifying humans to be impervious to celebrity scandals and asinine politicians before attempting something as grandiose as viral resistance.

Перш ніж намагатися поліпшити стан суглобів за допомогою цього продукту, необхідно обов'язково ознайомитися з протипоказаннями до застосування:.
Before trying to improve the condition of the joints with this product, you must be sure to familiarize yourself with the contraindications to its use:.

Перш ніж намагатися контролювати людини і керувати ним, вивчіть його характер, дізнайтеся, які ваші дії допоможуть схилити людини до потрібних вам вчинків.
Before trying to control person and control them, learn his character, learn what your actions will help persuade the person to the desired behavior.