Що таке ПЕЧЕРНЕ Англійською - Англійська переклад

• cave
• spelaean
• the troglodyte

Приклади вживання Печерне Українська мовою та їх переклад на Англійською

Печерне місто- Грузія.
Cave city- Georgia.

MeetGray Кандован- печерне.
MeetGray Kandovan- cave.

Печерне місто- Грузія- Блог.
Cave city- Georgia- Blog.

Крим, Печерне місто Чуфут-Кале.
Crimea, The cave city of Chufut-Kale.

Печерне місто Уплісцихе- 3 ларі.
Cave city Uplistsikhe- 3 GEL.

Тбілісі печерне місто Уплісцихе.
Tbilisi Hori spelaean city Uplistsikhe.

Печерне місто Уплісцихе- 3 ларі.
Spelaean city Uplistsikhe- 3 lari(15 UAH).

Кандован- печерне життя крізь століття.
Kandovan- cave life through the ages.

Еski-Кермен. Кращий печерне місто Криму.
Эski-Kermen. Best cave city of Crimea.

Печерне місто Вардзія, Джавахетія, Грузія.
The cave city of Vardzia, Javakheti, Georgia.

Найдавніше печерне мистецтво Європи датується 40 800 років тому.
The cave art is dated to 40 800 years ago.

Печерне місто- Грузія- Блог про цікаві місця.
Cave city- Georgia- Blog about interesting places.

MeetGray Кандован- печерне життя крізь століття› Meetgray.
MeetGray Kandovan- cave life through the ages› Meetgray.

Печерне місто Чуфут- кале Успенський монастир.
The Cave Town of Chufut- Kale Assumption Monastery.

Шукаючи усамітнення, монахи організували тут печерне місто.
Seeking solitude, the monks organized a cave city here.

Печерне царство вабить туристів своєю неповторністю і загадковістю.
The cave kingdom attracts and attracts tourists with its uniqueness and mystery.

Між походом і сплавом відвідаємо Тбілісі, Горі, печерне місто Уплісцихе, оглянемо кілька давніх гірських фортець і завітаємо до печери Прометея.
Between tracking and rafting we will visit Tbilisi, Hori, spelaean city Uplistsikhe, will review the several old mountain fortress and drop in the Prometheus cave.

Печерне місто Мангуп-Кале є найбільшим за площею з усіх печерних міст Криму.
The cave city of Mangup-Kale is the largest in the area of all cave cities in the Crimea.

В 5, 5 км на південь від готелю знаходиться печерне місто Мангуп- середньовічне місто-фортеця, столиця православного князівства Феодоро, турецька фортеця.
In 5.5 km to the south of the hotel is the cave city Mangup- a medieval fortress city, the capital of the Orthodox principality Theodoro, a Turkish fortress.

Похід в печерне місто Качи-Кальон, огляд печерних храмів, джерела Святої Анастасії.
Hike to the cave city Kachi-Kalon, check the cave temples, the source of St. Anastasia.

Ці люди зі своїми залякуваннями ідуть не згідно з нормою закону, а повертаються в печерне минуле, де"бути не таким, як більшість" сприймалось негативно",- каже Піддубна.
These people violate the law with their intimidation, and return to the cave the past, where‘being not like everybody was perceived negatively," Poddubna said.

А печерне місто Чуфут-Кале- з його найбільшими таємницями, які зберігаються у кожній печері.
And cave city Chufut-Kale with his greatest secrets, which are stored in each cave.

Дивовижне місто Бахчисарай, знайомство з ним нікого не залишає байдужим, а розташовані в його околицях пам'ятки- печерне місто Чуфут-кале, Успенський монастир….
The wonderful Town of Bakhchisaray, nobody remains indifferent after getting acquainted with it, and the places of interest, situated in the vicinity of it,- the Cave Town of Chufut-Kale, Assumption Monastery….

Печерне місто Уплісцихе- одне з перших міст в Грузії висічене у скелі над річкою Кура.
Uplistsikhe cave city is one of the first cities in Georgia carved in the rock on the river Kura.

Незважаючи на свою нібито давнє походження, печерне поселення Матмата практично не було відомо зовнішнього світу до 1967 року, поки екстремальні повені не змусили печерних людей вийти зі своїх підземних будинків.
Despite its allegedly ancient origins, the troglodyte settlement of Matmata was virtually unknown to the outside world until 1967, when extreme floods forced its people to surface from their underground homes.

Печерне місто Уплісцихе- одне з перших міст в Грузії висічене у скелі над річкою Кура.
Spelean city Uplistsykhe is one of the first cities in Georgia, hewed in a rock above the river Kura.

Найдавніше печерне мистецтво Європи датується 40 800 років тому та знаходиться в печері Ель-Кастільо в Іспанії.
The oldest European cave art dates back 40,800, and can be found in the El Castillo Cave in Spain.

Печерне мистецтво верхнього палеоліту Європи близько 21-14 тисяч років тому зображує взаємодії людини і тварини у сценах полювання.
The Upper Palaeolithic cave art of Europe- around 21,000 to 14,000 years ago- encompasses the oldest images previously known of humans and animals interacting in recognisable scenes.

Раннє печерне мистецтво показує, що люди досконально познайомилися з нічним небом протягом останньої льодовикової епохи.
Early cave art shows that people had advanced knowledge of the night sky within the last ice age.

Раннє печерне мистецтво показує, що люди досконально познайомилися з нічним небом протягом останньої льодовикової епохи.
Early rock art shows that people had advanced knowledge of the night sky during the last ice age.