Що таке ПЕЧЕРНИХ Англійською - Англійська переклад

• cave
• cavemen

Приклади вживання Печерних Українська мовою та їх переклад на Англійською

Довжина печерних ходів, м.
The lenght of caves passages, m.

З мене досить печерних битв.
I have had enough of cave fighting.

Провели реставраційні роботи у печерних храмах.
Restoration work conducted in the cave temples.

Ніколи не бери печерних сувенірів із собою.
Never take the turtle home with you.

У печерних храмах престол зазвичай висікали з каменю.
In the cave temples carved throne, usually made of stone.

Ескі-Кермен- одне з так званих печерних міст Крима.
Eskee-Kehrmen is one of the so-called Crimean cavern towns.

У печерних мешканців(деякі види Phrynichus) редуковані бічні очі.
In the cave dwellers(some Phrynichus) reduced lateral eyes.

Запитання: Що Біблія говорить про печерних, доісторичних людей, неандертальців?
Question:"what does the bible say about cavemen, prehistoric men, neanderthals?

Експерт з клонування з Південної Кореї Хван Ву-Сук планує відтворити печерних левів.
South Korean cloning expert Hwang Woo-suk plans to replicate the cave lions.

Учені можуть клонувати печерних левів, які мешкали понад 10-20 тис. Років тому.
Scientists can clone a cave lions that lived more than 10-20 thousand. Years ago.

Велика вологість виключала можливість побудувати в печерних церквах дерев'яні іконостаси.
High humidity preclude the possibility of the device in the cave churches wooden iconostases.

Відвідування печерних храмів«Трьох вершників»,«Успіння» і облогового колодязя. Обід.
Visit the cave temples of the"Three Riders","Assumption" and the siege well. Lunch.

Екскурсія.• Печера«Атлантида»(три печерних рівня, екскурсія на 5 годин, вражень- на все життя!).
Atlantyda" cave(three levels of the cave, five hour excursion and unforgettable impressions!).

Деякі з печерних малюнків можуть навіть дати ключ до походженням цієї традиції магії родючості.
Some of the cave pictures may even provide a clue to the origin of this tradition of fertility magic.

В майбутньому ми плануємо охопити всю історію мистецтва-. Від печерних картин на нові таланти сьогодні.
In the future we plan to cover the entire history of art- from cave artworks to the new talents of today.

Разом з цим сучасно інформація щодо печерних кажанів регіону фрагментарна та стосується, головним чином, зимового періоду.
Up-to-date information on the cave-dwelling bats of the region is fragmentary and concerns only the winter season.

Коли розумієш наскільки далеко людство просунулося з печерних часів, сила уяви відчувається в повному масштабі.
When you understand how far humanity has advanced with the cave, the power of imagination is felt in full scale.

Її зародження сягає ще печерних часів, коли первісні люди навчилися добувати вогонь і використовувати його для приготування страв.
Its origin dates back to the cave time, when primitive people learned to produce fire and use it for cooking.

Для цього необхідно, щоб видалити блоки право на печерних попадання списа або отворів, але мамонтів збереглися.
For this, you must to remove the blocks right to the cavemen falling into spears or holes, but the mammoths are kept safe.

Деякі з печерних входів використовувалися в якості укриттів корінним народом Темуан(Temuan)(плем'ям Оранг-Аслі(Orang Asli)).
Some of the cave entrances were used as shelters by the indigenous Temuan people(a tribe of Orang Asli).

За Шейвером, ці Дерос ще жили в печерних містах, викрадали наземних людей тисячами на м'ясо чи для тортур.
These Deros still lived in the cave cities, according to Shaver, kidnapping surface-dwelling people by the thousands for meat or torture.

Є багато печерних утворень, таких як сталактити, сталактони, сталагміти, дендрити, агломерати, печерні перли і хелати.
There are many cave formations, such as stalactites, stalactones, stalagmites, dendrites, sinters, dulles, cave pearls and chelates.

В XI столітті зміцнення і феодальний замок перетворюються в місто, починається будівництво наземних і печерних храмів.
In the XI century and the strengthening of the feudal castle transformed into a city begins construction of surface and cave temples.

Зображення крокодилів на печерних малюнках дає можливість думати, що пересохлі річки колись були повноводними, а земля славилася своєю родючістю.
Images of crocodiles in the cave drawings makes it possible to think that the dry river were once full flowing, and the land was famous for its fertility.

Це величезна мережа під поверхнею плато гір тепуй, і лише за 10 днів експедиції ми дослідили понад 20 кілометрів печерних ходів.
It's a huge network under the surface of the tepui plateau, and in only ten days of expedition, we explored more than 20 kilometers of cave passages.

Поява предків сучасних людей в Європі близько 40 тис. років тому збігається з початком вимирання печерних ведмедів, стверджують вчені.
The arrival of human ancestors in Europe some 40,000 years ago coincided with the downfall of the cave bear, scientists have revealed.

У 2007 році виконавцями на основі отриманих результатів розпочато впровадження ряду первинних заходів щодо збереження визначених важливих печерних місцезнаходжень.
In 2007 executors started an implementation of some practical measures on conservation of determined important underground sites.

Зараз печера є шостою в світі за довжиною у світі і має 226 км розвіданих печерних проходів.
The cave is currently the sixth-longest in the world with 226 kilometres of explored cave passageways, with an average of four new miles of cave being discovered each year.

Дослідники довели, що в процесі еволюції жінки стають все більш красивими, а чоловіки так і залишаються на рівні своїх печерних предків.
Scientists have found that evolution is driving women to become ever more beautiful, while men remain as aesthetically unappealing as their caveman ancestors.