Що таке ПЕЧІНКИ ТА Англійською - Англійська переклад

• liver and
• hepatic and

Приклади вживання Печінки та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Найкраще провести очищення печінки та інших внутрішніх органів.
It is best to clean the liver and other internal organs.

Для печінки та травної системи собак середніх і великих порід.
For the liver and digestive system of dogs of medium and large breeds.

HGH причин IGF-1, щоб бути виділяється з печінки та інших тканинах.
HGH causes IGF-1 to be secreted from the liver and other tissues.

У разі тяжкого передозування необхідно контролювати функції печінки та нирок.
In case of severe overdose perform the control over renal and liver function.

Нетиповий перебіг саркоїдозу з ураженням печінки та лімфовузлів черевної порожнини.
Atypical course of sarcoidosis with injury of liver and abdominal lymph nodes.

Тому він так важливий для всіх наших органів(нирок, серця, печінки та інших).
Therefore, it is so important for all of our organs(kidneys, heart, liver, and others).

Він є потужним очисним засобом для усього організму та печінки та допомагає усунути жири, які накопичуються в цьому органі.
It is a potent cleanser for the liver, and help eliminate fats that accumulate in this organ.

Не пропускайте сніданок, не забувайте про цю дуже важливу частину харчування: тіла, печінки та головного мозку.
Don't skip it, don't forget this essential part of your nutrition, body, liver, and brain.

Річна жінка стала донором нирок, легенів, печінки та серця для п'яти пацієнтів після того, як померла від інсульту в 2007 році.
The female donor, 53, donated her kidneys, lungs, heart and liver after she died of a stroke in 2007.

У тварин дослідних груп спостерігалось істотне зростання відносної маси головного мозку, печінки та селезінки.
In animals of the experimental groups, there was a significant increase in the relative weight of the brain, liver and spleen.

Він отримав трансплантацію печінки та тонкої кишки, коли йому було всього три, і він також мав два операції на серці.
He received a liver and small bowel transplant when he was just three and has also had two heart operations.

Спочатку треба звернутися до лікаря, для виключення серйозних хвороб судин, нирок, серця, печінки та інших органів.
Initially, you need to see a doctor, to exclude serious diseases of blood vessels, kidneys, heart, liver and other organs.

Однак така традиція є згубною не тільки по відношенню до печінки та інших органів травлення, але і до фігури людини.
However, this tradition is harmful not only in relation to the liver and other digestive organs, but also to the human figure.

Деякий жир знаходиться прямо під шкірою, інший глибше всередині, навколо серця, легенів, печінки та інших органів.
Some of the fat is right under the skin, and other is deep inside, around your heart, lungs, liver, and other organs.

Найбільша концентрація досягається в залозистих органах, лейкоцитах, печінки та кришталику ока; проникає через плаценту.
The greatest concentration is reached in the glandular organs, leukocytes, liver and lens of the eye; penetrates through the placenta.

Вміст різних форм жирних кислот у тканинах печінки та ріст коропів(Cyprinus carpio) за згодовування різних кількостей цинку(Zn).
Total lipid acid composition in the liver and growth of carps(Cyprinus carpio) at under feeding different qualites of zink(Zn) in ration.

За появи похмільного синдрому можна сміливо сказати, що це найшкідливіший алкогольний напій для печінки та інших життєво важливих органів.
The appearance of a hangover, I can safely say, what is the most harmful alcoholic beverage to the liver and other vital organs.

Для лікування захворювань печінки та жовчного міхура щодня протягом 7 днів приймають по 0, 5 склянки настою натще.
For the treatment of diseases of the liver and gallbladder every day for 7 days take 0.5 cup of infusion on an empty stomach.

Адже подібний симптом може вказувати на розвиток різних захворювань серцево-судинної системи, нирок, печінки та інших внутрішніх органів.
Because such a symptom can indicate the development of various diseases of the cardiovascular system, kidneys, liver and other internal organs.

Для такого малюка характерно збільшення печінки та селезінки, жовтяниця, анемія, серйозні ураження центральної нервової системи, очей і слуху.
For such a typical kid enlarged liver and spleen, jaundice, anemia, severe damage to the central nervous system, eyes and ears.

Печінки та підшлункової залози, два"фірма" органи травлення, утворюють травних соків, які приходять до кишки через протоки, або труби малого розміру.
The liver and the pancreas, the two'firm' digestive organs, form digestive juices coming to the gut through ducts, or tubes of small size.

Бромоформ, або трибромметан, викликає важкі функціональні розлади печінки та нирок, а також глибокі порушення вищої нервової діяльності.
Bromoform, or tribromomethane, causes severe functional disorders of the liver and kidney, as well as deep disorders of the higher nervous activity.

Не призначати тваринам із підвищеною чутливістю до діючих речовин препарату, захворюваннями печінки та нирок.
Do not administer to animals with hypersensitivity to sulphathiazole, tylosin, oxytetracycline, sulfaguanidine, trimethoprim, as well as for animals suffering from liver and kidney diseases.

Це дозволить медичним дослідникам тестувати ліки на моделях печінки та інших органів, тим самим знижуючи потребу у випробуваннях на тваринах.
These will enable medical researchers to test drugs on bioprinted models of the liver and other organs, thereby reducing the need for animal tests.

Він бере участь у багатьох реакціях синтезу амінокислот, нуклеїнових кислот, позитивно впливає на клітини крові, нормалізує стан печінки та нервової системи.
It participates in many reactions of the synthesis of amino acids, nucleic acids, positively affects the blood cells, normalizes the functioning of the liver and the nervous system.

Це поєднання часто признають як«метаболічний синдром» і пов'язують з жировою інфільтрацією печінки та абдомінальним ожирінням(збільшенням окружності талії).
This combination is often recognised as‘metabolic syndrome', and is associated with fatty liver and abdominal adiposity(increased waist circumference).

Гепатологія як наука, що вивчає хвороби печінки та жовчних шляхів, є об'єктом дослідження багатьох наукових дисциплін, в першу чергу, гастроентерології та інфектології.
Hepatology as a science studying diseases of the liver and biliary tracts in the object of studies of numerous scientific disciplines, first of all gastroenterology and infectology.

Лікар також почуватиметься живота свою дитину, щоб дізнатися, чи є збільшення печінки та селезінки, тому що вони можуть стати поповнився деяких видів раку у дітей.
The doctor will also feel the child's abdomen to check the liver and spleen because these organs can become enlarged by some childhood cancers.

Поглиблене вивчення патогенетичних механізмів найбільш важливих захворювань печінки та шлунково-кишкового тракту: неалкогольної жирової та алкогольної хвороб печінки, гастроезофагеальної рефлюксної хвороби;
In-depth study of pathogenetic mechanisms of the most important diseases of the liver and the gastrointestinal tract: non-alcoholic fatty and alcoholic liver diseases, gastroesophageal reflux disease;