Що таке ПИВНОМУ Англійською - Англійська переклад

• beer

Приклади вживання Пивному Українська мовою та їх переклад на Англійською

Качка у пивному соусі.
Duck in beer sauce.

Пивному залі послання Пивного путчу.
The Beer Hall Putsch.

Курячі крила в пивному клярі.
Chicken wings in beer batter.

Приготування. Курячі крила в пивному клярі.
Preparation. Chicken wings in beer batter.

У пивному ресторані можна відсвяткувати будь-яку подію.
In the beer garden can celebrate any event.

Подруги працюють у пивному барі.
Her father works in a beer bar.

Як приготувати Курячі крила в пивному клярі- Я Шеф-кухар Сайт кулінарних рецептів.
How to cook Chicken wings in beer batter- I am a Chef Site recipes.

Том із Мері сидять у пивному садку.
Tom and Mary are sitting in the beer garden.

Главная» Рецепти» Страви з птиці» Курячі крила в пивному клярі.
Главная» Recipes» Poultry dishes» Chicken wings in beer batter.

Гості зможуть насолодитися в пивному барі своїм улюбленим напоєм.
Guests can savor beers, tea and coffee in the snack bar.

Пропонуємо взяти участь у пивному бізнесі.
We invite you to participate in the beer business.

Запечені свинні реберця в пивному маринаді, подаються з свіжими овочами та соусом, орієнтовна вага реберець- 250 г.
Baked pork ribs in beer marinade, to be served with fresh vegetables and sauce/ appr. helping 250g.

Heineken- лідер на світовому ринку в пивному преміум сегменті.
Heineken- a global market leader in the beer premium segment.

Існують й інші фактори, що порушують роботу серця при пивному алкоголізмі.
There are other factors that disrupt the work of the heart in beer alcoholism.

Подивитися футбол і випити пиво в пивному ресторані в Харкові.
Watch football and drink beer in a beer restaurant in Kharkov.

Неможливо пояснити пивному алкоголіку, що він хворий, це може зробити тільки досвідчений психолог.
It is impossible to explain to a beer alcoholic that he is ill, this can only be done by an experienced psychologist.

Schlenkerla Lentbeer(Fastenbier): найкраще пиво на 2015 амстердамському пивному фестивалі.
Schlenkerla lentbeer(Fastenbier): best beer at the 2015 Amsterdam beer festival.

У цінителів пива буде можливість скуштувати пиво, приготоване в Земгале в спеціально створеному"Земгальском пивному дворику".
The beer lovers will have the opportunity to taste beer made in Zemgale in a specially created"Zemgale beer garden".

Більше пивоварних заводів 70 та різних сортів пива 300 на пивному фестивалі в Брюгге.
You can find more than 70 breweries and taste over 300 different beers at Bruges beer festival.

У пивному меню до Вашої уваги смажений арахіс, креветки у часниковому соусі, копчені свинячі ребра, пекельні ковбаски, ковбаски-гриль та багато інших смачних страв.
In the beer menu to your attention roasted peanuts, shrimp in garlic sauce, smoked pork ribs, infernal sausages, grilled sausages and many other delicious dishes.

Оригінальний смак свинячої ноги ми отримуємо завдяки авторському пивному маринаду, свіжому чебрецю і розмарину, та тушкуванню свинини вісім довгих годин у дров'яній печі.
The original taste of pork is achieved by original beer marinade, fresh thyme and rosemary, and stewing the pork for eight long hours in a wood-burning oven.

При пивному алкоголізмі руйнівний вплив навіть більше, ніж при вживанні горілки, тому що в пиві, крім інших шкідливих речовин, є подібність трупного отрути- кадаверин.
At beer alcoholism damaging effects even more than the consumption of vodka, because beer, in addition to other harmful substances, there is a similarity to cadaveric poison- cadaverine.

Серце- це орган сильно збільшується в розмірі при пивному алкоголізмі, існує навіть спеціальний термін«баварське серце», який означає, що серцеві стінки порожнини розширилися, стали товщі, а в серцевому м'язі розвинулися некрози.
Heart- this organ is greatly increased in size when beer alcoholism, there is even a special term"Bavarian heart,"which indicates that a heart wall and the cavity expanded, become thicker, and in the cardiac muscle developed necrosis.

Але от у пивному суслі мікроби бродіння поїдають цей прекрасний продукт, використовуючи його для свого росту, розмноження і продукуючи алкоголь як кінцевий продукт обміну(свого роду«сечу»), який вкрай небезпечний для життєдіяльності всіх живих організмів.
But in the beer mash, fermentation microbes eat this wonderful product, using it for its growth, reproduction and producing alcohol as a final product of exchange(a kind of“urine”), which is extremely dangerous for the life activity of all living organisms.

Присвятіть пивному обладнанню, обладнання для бродіння пива, машині розливу пива, машині для наповнення пивних бочонків, машині для фільтрування пива, обладнання для виробництва вина, бродінню вина.
Dedicate to beer equipment, beer fermentation equipment, beer bottling machine, beer keg filling machine, beer filter machine, wine production equipment, wine fermentation.

Присвятіть пивному обладнанню, обладнання для бродіння пива, машині розливу пива, машині для наповнення пивоварки, машині для фільтрування пива, обладнанню для виробництва вина, баку для бродіння вина, пастеризаційному обладнанню, обладнання для очищення води, паровому котлу тощо.
Dedicate to beer equipment, beer fermentation equipment, beer bottling machine, beer keg filling machine, beer filter machine, wine production equipment, wine fermentation tank, pasteurizing equipment, water treatment equipment, steam boiler and so on.

Індійський Пивне обладнання.
Indian Beer Equipment.

В основному в пивній індустрії використовуються самоклеючі етикетки.
Basically in the beer industry, self-adhesive labels are used.

Дешеве пивне відро.
Cheap beer bucket.

Обслуговує пивне обладнання- дозувальні вежі, клапани, кулери, резервуари.
Serving beer equipment- dispensing towers, valves, coolers, tanks.