Що таке ПИСАЛИ ЛИСТИ Англійською - Англійська переклад

• wrote letters

Приклади вживання Писали листи Українська мовою та їх переклад на Англійською

Деякі писали листи.
Others wrote letters.

Навіть жінки писали листи.
The women wrote letters.

Діти писали листи.
My sons wrote letters.

Навіть жінки писали листи.
People also wrote letters.

Деякі писали листи.
Some have written letters.

Які у вас виникали почуття, коли ви писали листи?
What do you feel, when you write letters to me?

Деякі писали листи.
Someone is writing letters.

Це мені нагадує радянські часи, коли на когось там писали листи.
It reminds me of a time when I wrote letters.

Діти з цікавістю писали листи своєму незнайомому другові.
Many women had written letters to their unknown children.

Дітки писали листи, у яких просили конкретні речі, які вони хочуть отримати на свята.
Children write letters to Santa asking him for specific toys they want.

Яка перебуває в ув'язненні Анджелі Девіс писали листи діти з шкіл всього Радянського Союзу.
The prisoners Angela Davis wrote letters to children from schools throughout the Soviet Union.

Освідчувалися в коханні і не завжди чекали на відповідь, писали листи і долали самотність.
They confessed their love and did not always wait for an answer, wrote letters and overcame loneliness.

Колись ми писали листи від руки і відсилали їх своїм друзям і рідним поштою, до якої спочатку потрібно було дійти….
Once we wrote letters by hand and sent them to our friends and relatives by mail, to which you first had to walk.

Їх відправили в розподільний табір Котласа, звідки вони писали листи з проханням про допомогу в посольство Німеччини.
They were sent to a labour camp in Kotlas from where they wrote letters to the German embassy asking for help.

Для того, щоб дізнатися, як провів відпустку людина, що знаходиться на іншому кінці країни, багато років тому люди писали листи.
To learn how to spent holidays man on the other end of the country, many years ago, people wrote letters.

Чекаючи на повернення батька з зони АТО діти не тільки писали листи, але й щодня просили в Бога здоров'я для тата.
Waiting for the return of their father from the Russia-Ukraine conflict zone children not only wrote letters but each day they were asking God to care for the dad.

Готуючись до ярмарку, учні школи писали листи і малювали малюнки учасникам бойових дій в АТО зі словами підтримки і очікувань на перемогу.
Preparing for the fair, the students of the school wrote letters and painted drawings to the participants of the fighting in the ATU with words of support and expectations for victory.

Найбільше такому рішенню зраділи батьки маленьких пацієнтів, адже саме вони писали листи до МОЗу з проханням закупити своїм дітям ефективні препарати.
Parents of young patients rejoiced over such a solution being those who had written letters to the Ministry of Health requesting high-quality drugs for their children.

Ми писали листи, що у нас є і клінічний досвід, і що наші машини дешевші в експлуатації, а мені відповідали: мовляв, щоб змінити ситуацію, потрібно дати такому-то чиновникові 20%«відкату».
We wrote letters that we have, and clinical experience, and that our machines are cheaper to operate, and I answered, saying that to change the situation, you need to give such and such an official 20%"rollback".

Для того, щоб зняти заборону з показу, актори і режисери писали листи партійному керівництву, намагалися пояснити, чому картина знята саме так, а не інакше.
In order to lift the ban from the show, actors and directors wrote a letter to the Party leadership, tried to explain why the picture filmed that way, and not otherwise.

Спортсмени відпочивали, коли вони були порожніми, і кружляли по треку, читаючи газети, розмовляли, навіть писали листи, і водночас крутили педалі однією ногою, а другою кермо.
Riders took it easy when they were empty and circled the track reading newspapers, talking, even writing letters as they pedalled with one foot, the other steering the handlebars.

Завдяки нашій першій кампанії“Допоможіть вижити!”, під час якої діти писали листи депутатам і Президенту, просячи життєво важливі ліки, ми вибили додаткове лікування для 20 тисяч ВІЛ-позитивних людей.
Owing to our first campaign Let me live!, where children wrote letters to the MPs and the President asking for essential medicines, we managed to arrange additional treatment for 20 thousand HIV-positive people.

Писати листи, складати записки на знайомі теми.
Write letters or make notes on familiar matters.

Нині ми пишемо листи знову.
We wrote letters again.

Пиши листи підтримки до російських тюрем.
Write letters of support to political prisoners.

Пишіть листи ексцентричним родичам.
Write letters to eccentric relatives.

Вона пропонує йому писати листи до Бога.
His praying consisted of writing letters to God.

Я писав листи президентам.
I wrote letters to the president.

Також ми писали листа до прем'єр-міністра Великобританії.
We also wrote a letter to the Cypriot prime minister.

Пишіть листи редакторам;
Write letters to the editors;