Що таке ПИТАВ ПРО Англійською - Англійська переклад

• asked about

Приклади вживання Питав про Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він питав про тебе.
He asked about you.

Питав про тебе.
He's been asking about you.

Він питав про школу.
He asked about the school.

Він завжди питав про Еріка.
I always thought of Erica.

Він питав про школу.
He would ask about school.

Він завжди питав про Еріка.
She always asked about Kelly.

Том питав про вас.
Tom has been asking about you.

Том ніколи не питав про Мері.
Tom never asked about Mary.

Ти питав про моїх предків?
You asked about my folks?

Він дзвонив мені і питав про Волошина.
He asked about my hair.

Я питав про цю книгу у багатьох магазинах.
I inquired about the book in many stores.

Він дзвонив мені і питав про Волошина.
You had asked about my hair.

Я питав про це того ж Ліпеца і він лише знизив плечима.
I told him about this program, and he only shrug his shoulders.

Дехто, щоправда, питав про ціну.
Others are of course asking about the price.

Він питав про ключі, ключі, який може відкрити дві двері: щастя і нещастя.
He asked about the key, the key that can open the two doors of happiness and unhappiness.

Це найкраще, що ви вважаєте, питав про докладної інформації про їх тридцять гарантія повернення грошей день.
Guarantee the warranty It is best that you consider asking about details on their thirty day money back guarantee.

Теорема вперше була сформульована 1840 року в листі К. Лемуса Жаку Штурму, в якому він питав про чисто геометричне доведення.
The theorem was first mentioned in 1840 in a letter by C. L. Lehmus to C. Sturm, in which he asked for a purely geometric proof.

Ан-ський питав про хасидські звичаї в домі науки та про особливості хасидської поведінки.
An- ski asked about the Hassidic traditions in the house of learning and the details of Hassidic behaviours.

Київський міжнародний інститут соціології питав про доходи українців не в грошах, а у їх здатності задовольнити потреби опитаних.
The Kyiv International Institute of Sociology asked about the income of Ukrainians focusing not on money itself, but on respondents ability to afford their needs.

Нехай усе залишається так, як є, нехай ми житимемо в Україні, тільки б оті більше не повертались і не стріляли»,- казали мені мешканці Слов'янська, коли питав про їхнє ставлення до того, що відбулося.
Let everything remain as it is, let's live in Ukraine, if only the others don't return and start shooting again,” the residents of Slovyansk told me, when I asked about their position on what had happened.

Організатори та учасники акції сподіваються, що він не лишиться просто сувеніром, а спонукає замислитися- особливо тих, хто питав про начебто«агресивність» Ісламу та заклики до«священної війни»:.
The organisers and participants of the action hope that it will not be just a souvenir, but encourage thinking about it- especially those who asked about the so-called"aggressiveness" of Islam and calls for"holy war":.

Із мене сміялися й питали, про що йдеться.
I laughed and asked about what.

І так далі, питати про зарплату потрібно акуратно.
And so on, asking about the salary should be carefully.

З мене сміялися і питали, про що йдеться.
I laughed and asked about what.

Ти питаєш про мої шкільні справи.
You asked about my school activities.

Я просто питаю про її страховку.
I'm just asking about her insurance.

Мене дуже часто питають про дипломатичні відносини з РФ.
I am often asked about diplomatic relations with the Russian Federation.

Заборона питати про попередню зарплату.
No more asking about prior salary.

Якщо питати про більш далекоглядних питаннях, відповіді можуть бути неточними.
If asking about a forward-looking questions, the answers may be inaccurate.