Що таке ПЛАЗМАТИЧНИХ Англійською - Англійська переклад

• plasma

Приклади вживання Плазматичних Українська мовою та їх переклад на Англійською

Реакція з боку плазматичних клітин відсутній.
Reaction from the plasma cells is missing.

Пострадіаційні зміни структури ліпідів і білків плазматичних мембран тимоцитів.
Postradiation changes of structure lipids and proteins by plasma membranes thymocytes.

Величина плазматичних клітин від 6 до 16 мк, форма здебільшого округла, рідше овальна;
The amount of plasma cells from 6 to 16 MK, form the most part, rounded, less oval;

Вплив фракціонованого опромінення щурів на структуру плазматичних мембран тимоцитів.
Effect of fractionation irradiation rats on plasma membranes structure of thymocytes.

Виробляються антитіла в плазматичних клітках, що утворюються з недиференційованих ретикулярних кліток, і, у меншій мірі, в лімфоцитах.
The antibodies are manufactured in plasma cells formed from undifferentiated reticular cells and, to a lesser extent, in lymphocytes.

В 1948 р. Астрад Ельза Фагреус встановила роль плазматичних клітин в утворенні антитіл.
In 1948, Astrid Elsa Fagraeus established the role of the plasma cell in antibody formation.

Може бути, майбутня місія виведе ще одну вбивцю, яка дотримується люб'язності плазматичних хвиль Сатурна.
Maybe a future mission will deliver another killer track courtesy of Saturnian plasma waves.

Реакція плазматичних клітин при невеликих дозах або очищеного туберкуліну білкового антигену у відповідно сенсибилизированного тварини може майже відсутні.
The reaction of the plasma cells in small doses or tuberculin purified protein antigen u appropriately sensitized animal can be almost absent.

В даний час тест на мікроальбумінрурію необхідно розглядати як показник оцінки функції плазматичних мембран високодиференційованих клітин.
Now the microalbuminuria test should be treated as an indicator of the evaluation of the function of plasma membranes of high-differentiated cells.

Додатково, внутрішня мембрана багата на незвичайний фосфоліпід кардіоліпін, який є зазвичай характеристикою бактерійних плазматичних мембран.
Additionally, the inner membrane is rich in a an unusual phospholipid, cardiolipin, which is usually characteristic of bacterial plasma membranes.

Повторне введення дуже невеликої дози антигена може викликати розмноження цих кліток і виникнення плазматичних кліток, знов створюючих антитіла.
The repeated introduction of a very small dose of antigen may cause these cells to reproduce and give rise to plasma cells that again form antibodies.

М-протеїн виріс на 25% і більше в крові або в сечі, відсоток плазматичних клітин в кістковому мозку збільшився на 25% або більше, або підвищилися обидві ці величини.
M protein increased by 25% or more in blood or urine, the percentage of plasma cells in the bone marrow increased by 25% or more, or to increase both these quantities.

Одночасне застосування з дезипраміном або метопрололом призводило в обох випадках до дворазового зростання плазматичних рівнів цих двох субстратів CYP2D6.
Co-administration with desipramine or metoprolol resulted in both cases in a twofold increase in the plasma levels of these two CYP2D6 substrates.

Одна з форм В-клітин(плазматичних) продукує антитіла або імуноглобуліни, які зв'язуються зі специфічними чужорідними або аномальними компонентами плазматичних мембран.
One form of B cells(plasma cells) produces the antibodies or immunoglobulins that bind to specific foreign or abnormal components of plasma membranes.

Для розуміння механізмів захисту важливо, що в слизовій оболонці тонкої кишки людини міститься більше 400 000 плазматичних клітин в розрахунку на 1 мм.
To understand the mechanisms of protection, it is important that the human mucosa of the human small intestine contains more than 400,000 plasma cells per 1 mm.

Його попередник 7-дегідрохолестерин у плазматичних мембранах обох епідермальної базальної і suprabasal кератиноцити і дермальні фібробласти перетворюються в превитамина D3 в організмі.
Its precursor 7-dehydrocholesterol in the plasma membranes of both epidermal basal and suprabasal keratinocytes and dermal fibroblasts is converted to previtamin D3.

Першим етапом очищення білків є приготування лізатів або клітинних екстрактів шляхом руйнування плазматичних мембран клітин, а у випадку не тваринних клітин, ще й клітинних стінок.
The first stage of protein purification is the preparation of lysates or cell extracts by destroying the plasma membranes of cells, and in the case of not animal cells, also cell walls.

М-протеїн виріс на 25% і більше в крові або в сечі, відсоток плазматичних клітин в кістковому мозку збільшився на 25% або більше, або підвищилися обидві ці величини.
M-protein in the blood or urine or both has risen by 25% or more, or the bone marrow plasma cell percentage has risen by 25% or more(the plasma cells making up 10% or more of all cells in the bone marrow) or both.

Мієлома бере початок у плазматичних клітинах- білих клітинах крові в кістковому мозку під назвою B-лімфоцити, які диференціюються у відповідь на присутність вірусів і бактерій(збудників) в організмі.
Myeloma originates in the plasma cells- white blood cells in the bone marrow called B lymphocytes, which differentiate in response to the presence of viruses and bacteria(pathogens) in the body.

На молекулярному рівні, аматоксини пошкоджують ці органи спричиняючи розриви плазматичних мембран в результаті чого клітинні органелли вивільняютсья в міжклітинний простір.[12] бета-Аманітин пригнічує РНК полімеразу ІІ еукаріот та РНК полімеразу ІІІ, що порушує синтез білків.
At the molecular level, amatoxins cause damage to cells of these organs by causing perforations in the plasma membranes resulting in misplaced organelles that are normally in the cytoplasm to be found in the extracellular matrix.[12] beta-Amanitin is also an inhibitor of eukaryotic RNA polymerase II and RNA polymerase III, and as a result, mammalian protein synthesis.

Контроль АТ, ЕхоКГ і визначення плазматичних маркерів апоптозу- фактора некрозу пухлин α(ФНП-α), розчинного ФНП-α рецептора 1-го типу(рФНП-Р1), розчинного Fas ліганду(sFasL) імуноферментним методом проведено до та через 12 тиж терапії.
AP control, echocardiography and measuring plasma apoptosis markers- tumor necrosis factor-α(TNF-α), soluble TNF-α receptor of type 1(sTNF-R1), soluble Fas ligand(sFasL) by immune-enzyme method were performed at baseline and 12 weeks after treatment.

Після введення доксорубіцину гідрохлориду, плазматичний кліренс доксорубіцину становив 24- 35 л/год/м2.
Following administration of doxorubicin hydrochloride, the plasma clearance of doxorubicin is 24 to 35 L/h/m2.

Плазматична мембрана і клітинна стінка являють собою дві невід'ємні частини клітини.
The plasma membrane and cell wall are two integral parts of the cell.

Плазматичні клітини- остання стадія розвитку В-клітин.
Plasma cells are the last stage of development of B cells.

Представники В-клітин диференціюються у плазматичні клітини та В-клітини пам'яті.
The lymphoblasts continue to differentiate into plasma cells and memory B cells.

Стимуляції синтезу антитіл плазматичними клітинами і В-лімфоцитами;
Stimulating the synthesis of antibodies by plasma cells and B-lymphocytes;

Плазматичні клітини становлять менше 5% клітин кісткового мозку.
Plasma cells constitute less than 5% of bone marrow cells.

Одержання і властивості глікофорину плазматичної мембрани еритроцитів курей.
Isolation and properties of glycophorin from plasma membrane of hen red blood cells.

Фізики з'ясували, як насправді створюються плазматичні викиди на Сонці.
Physicists have discovered how to actually create plasma emissions from the Sun.

Вплив АТФ та іонізуючого випромінення на структуру плазматичної мембрани.
The effect of ATP and ionizing radiation on structure plasma membranes.