Що таке ПЛАЗМАТИЧНІ КЛІТИНИ Англійською - Англійська переклад

• plasma cells

Приклади вживання Плазматичні клітини Українська мовою та їх переклад на Англійською

Можуть спостерігатись плазматичні клітини.
Five plasma cells can be seen.

Плазматичні клітини- остання стадія розвитку В-клітин.
Plasma cells are the last stage of development of B cells..

Можуть спостерігатись плазматичні клітини.
Plasma cells also may be observed.

Плазматичні клітини становлять менше 5% клітин кісткового мозку.
Plasma cells constitute less than 5% of bone marrow cells..

У хронічній стадії тут можна знайти плазматичні клітини.
In the chronic stage here you can find plasma cells.

Що плазматичні клітини секретують тисячі молекул антитіл за секунду протягом декількох днів, а потім гинуть.
Mature plasma cells can secrete 2,000 antibodies per second for several days, before dying.

Представники В-клітин диференціюються у плазматичні клітини та В-клітини пам'яті.
The lymphoblasts continue to differentiate into plasma cells and memory B cells..

Як правило, плазматичні клітини виробляють різні антитіла для боротьби з кожним типом патогена, вторглися в організм.
Normally, plasma cells produce different antibodies to fight each type of pathogen invading the body.

Це доброякісне стан, що впливає на плазматичні клітини, часто виявляється випадково, під час звичайного аналізу крові.
This is a benign condition that affects plasma cells, is often detected accidentally during a routine blood test.

Комплекс діючих речовин індукує трансформацію В-лімфоцитів у плазматичні клітини, покращує функції Т-хелперів.
The active substances together induce the transformation of B-lymphocytes into plasma cells and improve the functions of T-helper cells..

У більшості випадків ця взаємодія є критичною для виживання антиген-стимульованих В-клітин і для їхнього розвитку у плазматичні клітини або В-клітини пам'яті.
In most cases this interaction is critical for the survival of antigen-stimulated B cells and for their development into antibody-secreting plasma cells or memory B cells..

Збільшується(іноді до 90%) число моноцитів і лімфоцитів, з'являються плазматичні клітини і атипові мононуклеари, що відрізняються великим поліморфізмом розмірів, форми і структури.
The number of monocytes and lymphocytes increases(sometimes up to 90%), plasma cells and atypical mononuclear cells appear, characterized by large polymorphism in size, shape and structure.

Дефектний ген не можна виправити або замінити, а дозрівання попередників В-лімфоцитів в В-лімфоцити і плазматичні клітини неможливо стимулювати.
The defective genes cannot be repaired or replaced, nor can the maturation of B-lymphocyte precursors to B-lymphocytes and plasma cells be induced.

Таким чином, всякий раз, коли збудник потрапляє в організм, плазматичні клітини активуються, відтворюючи в великих кількостях, і створюючи безліч антитіл, щоб позбавити тіло від агресивних мікроорганізмів.
Thus, whenever a pathogen enters the body, plasma cells are activated, reproducing in large numbers, and creating a set of antibodies to rid the body of invasive microorganisms.

Це призводить до стимуляції проліферації В-клітин і утворення зародкових центрів, де B-лімфоцити диференціюються в плазматичні клітини або В-лімфоцити пам'яті.
This leads to stimulation of the proliferation of B cells and the formation of germinal centers, where they differentiate into plasma cells or memory B-lymphocytes.

У період одужання зміст атипових мононуклеарів поступово зменшується, їх поліморфізм стає менш вираженим, плазматичні клітини зникають, проте цей процес дуже повільний і іноді затягується на місяці і навіть роки.
During the recovery period, the content of atypical mononuclear cells gradually decreases, their polymorphism becomes less pronounced, plasma cells disappear, but this process is very slow and sometimes drags on for months and even years.

Це призводить до стимуляції проліферації В-клітин і утворення зародкових центрів, де B-лімфоцити диференціюються в плазматичні клітини або В-лімфоцити пам'яті.
This results in stimulation of B cell proliferation and the formation of germinal centers where B cells differentiate into plasma cells or memory B cells..

Клітини пам'яті Б перетворюються в плазматичні клітини, що виробляють хвиля за хвилею специфічні антитіла, які захоплюють ВІЛ, щоб він не заражав клітини, а ескадрони Т-клітин-убивць шукають і знищують клітини, уже заражені ВІЛ.
Memory B cells turn into plasma cells, which produce wave after wave of the specific antibodies that latch onto HlV to prevent it from infecting cells, while squadrons of killer T cells seek out and destroy cells that are already HlV infected.

Мієлома, таким чином, створює хаос в кістках і нирках, а в запущених випадках- у печінці, селезінці та легенях, так як і М-протеїн і плазматичні клітини накопичуються в цих різних органах.
Myeloma, thus, creates havoc in the bones and kidneys, and in severe cases, the liver, spleen, and lungs, as M-protein and plasma cells accumulate in various organs.

Надалі зрілі лімфоцити і плазматичні клітини з лімфоїдної тканини надходять у кров і розселяються у всіх слизових оболонках організму, при цьому до 80% їх кількості повертається в шлунково-кишковий тракт(homing-effect), де вони забезпечують адекватний синтез sIgA і підвищують колонізаційної резистентність слизових оболонок макроорганізму.
In the future, mature lymphocytes and plasma cells from lymphoid tissues enter the bloodstream and settle in all the mucous membranes of the body, with up to 80% of the number of returns in the gastro-intestinal tract(homing-effect), where they provide an adequate synthesis of sIgA and increased colonization resistance mucosal host.

Реакція з боку плазматичних клітин відсутній.
Reaction from the plasma cells is missing.

Він виробляється специфічними імунними клітинами, які називаються плазматичними клітинами.
They are produced by specific immune cells called plasma cells.

Надалі плазматична клітина продукує біля 2000 молекул антитіл у секунду, живе декілька днів і гине.
Plasma cells can release up to 2000 antibody molecules per second, but they only live for a few days.

Реакція плазматичних клітин при невеликих дозах або очищеного туберкуліну білкового антигену у відповідно сенсибилизированного тварини може майже відсутні.
The reaction of the plasma cells in small doses or tuberculin purified protein antigen u appropriately sensitized animal can be almost absent.

Молекули імуноглобуліну(Ig) виробляються певним типом імунної клітини(В-лімфоцитом), або пізніше її зрілою формою- плазматичною клітиною.
Immunoglobulin(Ig) molecules are unique creations produced by a type of immune cell called the B cell or later, its mature form called the plasma cell.

В 1948 р. Астрад Ельза Фагреус встановила роль плазматичних клітин в утворенні антитіл.
In 1948, Astrid Elsa Fagraeus established the role of the plasma cell in antibody formation.

Мієлома бере початок у плазматичних клітинах- білих клітинах крові в кістковому мозку під назвою B-лімфоцити, які диференціюються у відповідь на присутність вірусів і бактерій(збудників) в організмі.
Myeloma originates in the plasma cells- white blood cells in the bone marrow called B lymphocytes, which differentiate in response to the presence of viruses and bacteria(pathogens) in the body.

М-протеїн виріс на 25% і більше в крові або в сечі, відсоток плазматичних клітин в кістковому мозку збільшився на 25% або більше, або підвищилися обидві ці величини.
M-protein in the blood or urine or both has risen by 25% or more, or the bone marrow plasma cell percentage has risen by 25% or more(the plasma cells making up 10% or more of all cells in the bone marrow) or both.

Коли плазматична клітина стає клоновій(по суті, перетворюється в злоякісну), вона і її клони зазвичай продукують клональное антитіло і клональний надлишок легкої ланцюга, пов'язаний з цим антитілом.
When a plasma cell becomes clonal(essentially becomes malignant), it and its clones usually produce a clonal antibody and a clonal excess of the light chain associated with this antibody.

Величина плазматичних клітин від 6 до 16 мк, форма здебільшого округла, рідше овальна;
The amount of plasma cells from 6 to 16 MK, form the most part, rounded, less oval;