Що таке ПЛАЗМІ Англійською - Англійська переклад

• plasma
• plasmas

Приклади вживання Плазмі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Що знаходиться в плазмі.
What's In This Pestion.

Cтатистична теорія електромагнітних процесів в турбулентній плазмі.
Statistical theory of electromagnetic processes in turbulent plasmas.

Препарат має осмотичний тиск як у плазмі крові;
The drug has osmotic pressure as in the blood plasma;

Наприклад, в плазмі сильно розрізняються маси іонів і електронів.
For example, in a plasma the masses of the ions and electrons are very different.

Ви можете робити вимірювання в плазмі.
You could make measurements in a plasma.

Плазмі клітини, як правило, роблять до менш ніж 5 відсотків у клітинках кісткового мозку.
Plasma cells usually make up less than 5 percent of the cells in your bone marrow.

Він є фахівцем з космічної та астрофізичної плазмі.
He is a specialist on Space and Astrophysical Plasmas.

Плазмі клітини- тип Лейкоцити і Лейкоцити корисно знати про нормальної клітини крові.
Plasma cells is a type of white blood cell and white blood cell is helpful to know about normal blood cells.

Нелінійний механізм генерації нижньогібридних хвиль в космічній плазмі.
Nonlinear mechanism of the generation of lower hybrid waves in cosmic plasmas.

Плазмі клітини- тип білих кров'яних клітин і білих кров'яних клітин корисно знати про нормальних клітин крові.
Plasma cells is a type of white blood cell and white blood cell is helpful to know about normal blood cells.

На основі теоретичних досліджень і експериментів відкрито й пояснено нові явища у плазмі.
On the basis of theoretical research and experiments, the authors discovered and explained new phenomena in plasmas.

Якісне виявлення поверхневого антигену вірусу гепатиту В HBsAg/ВІЛ I та II типу/гепатиту С в сироватці, плазмі або цільній крові.
Qualitative detection of HBsAg/HIV I&II/HCV Panel Test in human serum, plasma or whole blood.

Низькочастотні кінетичні хвилі в плазмі магнітних петель на ранішній стадії спалахового процесу в активній області.
Low-frequency kinetic waves in plasmas of magnetic loops at the early stage of flare process in active region.

Якісне визначення антитіл до вірусів імунодефіциту людини, або ВІЛ, I та II типу в сироватці, плазмі або цільній крові.
Qualitative detection of antibodies to Human Immunodeficiency Viruses or HIV I&II in serum, plasma or whole blood.

У складній або запиленої плазмі містяться електрони, іони та нейтральний газ, а також мікрочастинки, такі як пилові зерна.
Complex or dusty plasmas contain electrons, ions and neutral gas, as well as microparticles such as dust grains.

Отже, парціальний тиск кисню у крові і плазмі збільшиться, тому що він туди потрапляє.
So the partial pressure of oxygen is going to go up in the blood and in the plasma because it just dissolved into those liquids.

Антифібринолітична концентрація у різних тканинах зберігається 17 годин, у плазмі- до 7- 8 годин.
An antifibrinolytic concentration of tranexamic acid remains in different tissues for about 17 hours, and in the serum, up to seven or eight hours.

Якщо концентрація зарядів у плазмі невелика, то властивості її мало відрізняються від властивостей звичайного газу.
If the charge concentration in plasma is small, then its properties are only slightly different from the properties of normal gases.

Розробники KDE надають у ваше розпорядження новий інтерфейс для субноутбуків, покращений дизайн та прості і зручні способи роботи у Плазмі.
The KDE workspace developers deliver a new netbook interface, refined artwork and a better workflow to Plasma.

Підвищення в плазмі крові рівня кортикостероїдів не менше ніж в 2 рази свідчить про нормальної функції кори надниркових залоз.
An increase in corticosteroid levels of no less than 2 times in plasma indicates a normal function of the adrenal cortex.

У 1988 р. Альфвен був нагороджений американським Геофізичним Союзом медаллю Боуї за роботи з комет і плазмі в сонячній системі.
In 1988, Alfvén was awarded by the American Geophysical Union the Bowie medal, for his work on comets and plasmas in the solar system.

Концентрації у плазмі крові, що становлять половину вищенаведеної максимальної концентрації, досягалися через 25 хвилин після введення.
Concentration in blood plasma constituting the above half the maximum concentration achieved within 25 minutes after administration.

Виявлення конверсії хвиль і нестійкостей розпаду в нерівноважній(турбулентній) плазмі; відкриття надзвукових солітонів.
Discovery of relativistic parametric instabilities, discovery of conversion of waves and decay instabilities in nonequilibrium(turbulent) plasmas;

Відношення концентрацій 5-ФУ в тканині пухлини і плазмі- 21, 4, відношення його концентрації в здорових тканинах і в плазмі- 8, 9.
The ratio of 5-FU concentrations in the tumor tissue and plasma is 21.4, the ratio of its concentration in healthy tissues and plasma is 8.9.

У 1988 р. Альфвен був нагороджений американським Геофізичним Союзом медаллю Боуї за роботи з комет і плазмі в сонячній системі.
In 1988, Alfven was awarded the Bowie medal of the American Geophysical Union for his work three decades earlier on comets and plasmas in the solar system.

Незважаючи на те, що ці взаємодії були визначені у плазмі крові, зазначені ефекти не спостерігалися у процесі клінічного застосування препарату.
Despite the fact that these interactions have been identified in blood plasma, these effects have not been observed during clinical use of the drug.

Встановлено, що у плазмі крові та у сечі хворих з асцитом міститься фактор, здатний викликати затримку натрію і води у піддослідних тварин.
It is established that in the plasma of blood and urine of patients with ascites contains a factor that can cause a delay of sodium and water in laboratory animals.

Цей процес має назву«перез'єднання» через особливе поводження магнітних полів у плазмі(або у будь-якій електропровідній рідині, наприклад у ртуті чи морській воді).
This process is called"reconnection" because of the peculiar way that magnetic fields behave in a plasma or any electrically conductive fluid such as mercury.

З цієї причини взаємодія частинок у плазмі є, строго кажучи, не парним, а колективним- одночасно взаємодіє одна з одною велике число частинок.
For this reason the interaction of particles in a plasma is strictly speaking not a pair effect but a collective effect- a large number of particles interact with each other simultaneously.

У плазмі ударної хвилі різко зросла інтенсивність електромагнітних взаємодій заряджених частинок, і потоки іонізованої плазми(галактичний вітер) почали інтенсивно надходити в Сонячну систему.
In a plasma shock wave intensity has increased dramatically electromagnetic interactions of charged particles and ionized plasma flows( galactic wind) began intensively to enter the solar system.