Що таке ПЛАНЕР Англійською - Англійська переклад

• glider
• airframe
• sailplane
• planer

Приклади вживання Планер Українська мовою та їх переклад на Англійською

Slack Планер.
Slack Offline.

Планер« Хайі.
The Glider« Haya».

Метал Планер машина.
Metal Planer Machine.

Wood Планер частини.
Wood Planer Parts.

Покращений планер, двигуни DB 605.
Improved airframe, DB 605 engines.

Планер має просту конструкцію.
The planer has a simple construction.

Покращений планер, двигуни DB 605.
Me 210C Improved airframe, DB 605 engines.

Планер: метал і тканину на підкладці.
Airframe: metal and cloth lined.

Відео про дитину, що летить планер.
Video of a kid flying a glider.

Me 210C Покращений планер, двигуни DB 605.
Me 210C Improved airframe, DB 605 engines.

Планер або мотопланер з максимальною злітною масою 1200 кг або менше;
A sailplane or powered sailplane of 1 200 kg MTOM or less;

Вони мріють своїми руками побудувати планер і літати на ньому.
They dream of building a glider with their own hands and flying on it.

Game Теги: Mario планер, гоночних ігор, Super Mario Ігри, єдність 3d ігри.
Game Tags: Mario Glider, racing games, Super Mario games, unity 3d games.

Основою для даного літака послужив планер Fokker F28 тієї ж компанії.
The basis for this aircraft served as a glider Fokker F28 of the same company.

За зразком своєї знахідки він побудував експериментальний планер, і той полетів!
Following the example of his findings, he built a glider pilot and he flew!

Оновлений планер моделі Y займає центральне місце у авіації корпусу морської піхоти у Іраку.
The Y-model updates an airframe that has been central to the Marine Corps aviation in Iraq.

Всі ці цифри свідчать про те, що згідно з контрактом, планер літака буде виготовлений в 2020 році.
All these results demonstrate that the aircraft airframe will be produced in 2020 in accordance with the Contract.

Вартість Hughes складала$19,700 за планер, без двигуна, і вартість Hiller була$27,000 за планер, без двигуна.
Hughes's price was $19,700 per airframe, less engine, while Hiller's price was $27,000 per airframe, less engine.

Вона була створена у 1939 трьома братами Швайцерами(Полом, Уільямом та Ернестом), які побудували свій перший планер у 1930.
It was incorporated in 1939 by three Schweizer brothers(Paul, William, and Ernest), who built their first glider in 1930.

Роботи тривали чотири доби, за які планер проплив понад 130 кілометрів, загалом провів під водою понад 87 годин.
The work lasted four days, during which the glider sailed over 130 kilometers in total spending under the water for more than 87 hours.

Ракетний планер має злетіти як ракета, виконати політ протягом певного часу та приземлитися в центр кола діаметром 10 метрів.
The rocket glider should launch like a rocket, make a flight of a set time, then land in the center of a circle with a 10-meter diameter.

У середині 1960-х Lockheed використовували планер Schweizer SGS 2-32 як основу для свого безшумного розвідувального літака YO-3.
In the mid-1960s Lockheed had used the Schweizer SGS 2-32 sailplane as the basis for its YO-3 quiet reconnaissance aircraft.

Ґ'юз виграв у змагання армії США на ЛВС зі своїм вертольоти OH-6 встановивши дуже низьку і агресивну ціну за планер(без двигуна).
Hughes won the U.S. Army's LOH contest with its OH-6 helicopter by submitting a very low and aggressive price per airframe(without an engine).

Опис спортивна дівчина збирається стрибнути з обриву з нею планер, одягнути її в акуратні зручні сукні, допомогти їй подобається її польоту.
Description sportive girl is going to jump off the cliff with her glider, dress her in neat comfortable dresses, help her enjoy her flight.

В ході чотириденного«запливу» планер був повністю протестований і обкатаний, але отримав кілька серйозних зауважень, які розробникам належить вирішити.
During the four-day«swim» the glider has been fully tested and run-in, but got a few important observations which developers have to fix.

Порядок дій в особливих та аварійних випадках та маневри, пов'язані з відмовами та несправностями такого обладнання, як силові установки, системи і планер;
(ii) abnormal and emergency procedures and manoeuvres in the event of failures and malfunctions of equipment, such as powerplant, systems and airframe;

Pipistrel Apis(Albastar Apis WR)- одномісний планер словенської компанії, перший літак повністю зроблений словенським виробником Albastar Ltd.
The Albastar Apis WR is a single seater sailplane of Slovenian manufacture, the first aircraft created entirely by this manufacturer, Albastar Ltd.

Порядок дій в особливих та аварійних випадках та маневри, пов'язані з відмовами та несправностями такого обладнання, як силові установки, системи і планер;
(b) abnormal and emergency procedures and manoeuvres in the event of failures and malfunctions of equipment, such as power plant, systems and airframe.

Але на відміну від поплавка, планер використовує крила, які перетворюють вертикальний рух в горизонтальний, що дозволяє рухатись вперед з дуже малими енергозатратами.
Unlike a float, a glider uses wings to convert that vertical motion to horizontal, propelling itself forward with very low power consumption.

Планер«Хайі» добре показав себе в складних умовах і продовжував слідувати курсом, навіть незважаючи на погану видимість і проблеми з передачею сигналів.
The Glider«Haya» performed well in difficult conditions and continued to follow the course despite the poor visibility and problems with transmitting signals.