Що таке ПЛАНИ УРОКІВ Англійською - Англійська переклад

• lesson plans

Приклади вживання Плани уроків Українська мовою та їх переклад на Англійською

Підбираю плани уроків відповідно до ваших потреб.
We plan the lessons according to your needs.

Крім того, сайт надає плани уроків і ресурси для вчителів.
Additionally, the site provides lesson plans and resources for teachers.

Дивитися фільми інституту Centropa та працювати в невеликих групах, щоб розробити нові плани уроків, які можуть бути використані на заняттях.
Watch Centropa films and work in small groups on creating new lesson plans that can be used in their classrooms.

WEB- ресурс англійською, що включає плани уроків і завдання на відпрацювання всіх видів мовної діяльності.
WEB- resource in English, including lesson plans and assignments on the testing of all kinds of language activity.

Вони послідовно виправляють помилки студента і, при необхідності, пристосовують плани уроків до будь-яких змін у студентських потребах.
They correct student's errors consistently and, if necessary, adapt the lesson plans to any changes in student's needs.

На додачу, користувачі можуть знайти плани уроків, дилеми, відео, тести та інші освітні матеріали для використання у школі.
In addition, users can find lesson plans, dilemmas, videos, tests and other educational materials for use in school.

Вчителів в Манаусі співпрацюють з 2200 класними керівниками у тих селищах, щоб адаптувати плани уроків до місцевих обставин та часу.
The 60 content teachers in Manaus work with over 2,200 tutoring teachers in those communities to customize lesson plans to the context and time.

Плани уроків, вікторини, робочі таблиці та щоденні доповіді, які легко виконувати, ідеально підходять для дитячого садка та початкової школи.
The easy to follow lesson plans, quizzes, worksheets and daily reports are ideal for preschools, elementary, primary and middle schools.

Крім того, не тільки вчителі будуть розробляти плани уроків, через те, щошколярі будуть відігравати активну роль в їх створенні.
Plus, it won't be just the teachers designing the lesson plans and assessing what students have learned, as the students will also play an active role in establishing them.

Щоб підтримати наші плани уроків для вчителів, ми розробляємо семінар«тренуємо тренера», про який ми більше повідомлятимемо в найближчі місяці.
To support our lesson plans for teachers, we are developing a‘train the trainer' workshop about which we will announce more in the coming months.

Під час першого приватного(один-до-одного) уроку, викладач буде проходити оцінку потреб зі студентом, а потім створювати плани уроків на основі індивідуальних потреб студента.
During the first private(one-to-one) lesson, the instructor will go through a needs assessment with the student and then create lesson plans based on the student's individual needs.

Легко слідувати плани уроків, вікторини, робочі таблиці та щоденні звіти ідеально підходять для дошкільних закладів, початкових, середніх і середніх шкіл.
The easy to follow lesson plans, quizzes, worksheets and daily reports are ideal for preschools, elementary, primary and middle schools.

Церква надає матеріали для домашніх сімейних вечорів, плани уроків та рекомендації, щоб допомогти сім'ям будь-якої релігійної приналежності планувати і щотижня проводити разом цей захід.
The Church provides family home evening materials, lesson outlines and suggestions to help families of all faiths plan and implement this weekly time together.

Усі плани уроків, робочі листи, електронні підручники й інтерактивні додатки за темою можна знайти в особистому кабінеті, вибравши потрібний тиждень.
All lesson plans, worksheets, electronic textbooks, and interactive apps on a given topic can be found in the personal profile by choosing the desired week.

У її центральному офісі сидять 40 кваліфікованих«предметних консультантів», які пишуть плани уроків, складають навчальну програму, переглядають дані й, що найважливіше, спостерігають і готують учителів.
Forty specialist“subject consultants” sit at the centre of its operation, writing lesson plans, setting the curriculum, reviewing data and, most important, observing and training teachers.

Плани уроків повинні були схвалюватися північнокорейськими співробітниками, кожний урок записувався і підлягав звітуванню, кожна кімната прослуховувалася, а кожна розмова підслуховувалася.
Lesson plans had to meet the approval of North Korean staff, every class was recorded and reported on, every room was bugged, and every conversation, overheard.

Кожен день підйом о 6 ранку, до половині 9 потрібно було здати всі письмові завдання і плани уроків, інакше штраф або ж недопуск до проведення заняття, що прирівнювалося до не здача всього курсу.
Every day rise at 6 am to 9 half had to hand over all written assignments and lesson plans, or a fine, or non-admission to the carrying out of a class, which is equivalent to not passing the course.

Google Education: Googleпропонує цілий ряд цікавих ресурсів, що стосуються освітніх технологій для вчителів, в тому числі електронну пошту і сумісні з нею додатки, відео, плани уроків, професійний розвиток і навіть освітні гранти.
Google Education: Google offers a number of great edtech resources for teachers, including email and collaborative apps, videos, lesson plan search, professional development, and even educational grants.

Програма триватиме протягом усього літа, в той час як Microsoft зі своєю командою професіоналів будуть писати плани уроків, поширювати ідеї щодо навчальної діяльності, а також створювати багаторазові проекти.
This program will continue throughout the summer, while Microsoft also teams with these early adopters to build out lesson plans, share learning activity ideas, and create re-usable projects.

Впродовж цього часу вчителі можуть будувати партнерські взаємовідносини, розробляти плани уроків і матеріали, що базуються на ресурсах інституту Centropa, одночасно вони зустрічаються з істориками, журналістами, політиками, перетворюючи місто на свій навчальний клас.
During this time, teachers can network, develop lesson plans and materials based on Centropa resources- while they meet with historians, journalists and politicians, and turn the city into their classroom.

Оновлена версія мультимедійного освітнього посібника Зелений пакет, яка включає в себе інформацію з 22 тем, що стосуються захисту довкілля та сталого розвитку, плани уроків, дилеми, відео, тести та інші освітні матеріали для використання у школі.
Upgraded version of the Green Pack multimedia educational tools, which includes information on 22 topics related to environmental protection and sustainable development, lesson plans, dilemmas, videos, tests and other educational materials for use in school.

Матеріали програми включають аудіовізуальні засоби та ясні плани уроків, які мають бути проведені в повному обсязі, а також інструменти управління якістю, такі як анонімні анкети школярів для кожного заняття та журнал відповідального за програму для запису будь-яких проблем і питань, що виникли на заняттях.
Program materials include audiovisual support and clear lesson plans that are to be delivered in their entirety combined with quality management tools such as anonymous student questionnaires for each session and a facilitator's log sheet to list any session problems and/or questions.

Під час тренінгу вчителі дізналися про можливості отримання постійної підтримки у вигляді планів уроків, шляхи мотивації себе та учнів, про teaching personnel та як це використовувати; як складати плани уроків за методом 4Р, як викладати читання, щоб зацікавити всіх учнів.
During the training event, they learned about the possibilities of receiving ongoing support in the form of lesson plans and activities for them, ways to motivate themselves and students, what teaching personal is and how to use it, how to make lesson plans using the 4P method, how to teach reading, to engage all students ets.

У ту ж пору десь вдома вчитель, який працює перший рік і складає плани уроків, намагаючись зрозуміти стандарти, намагаючись розібратися в тому, як належним чином вчити студентів і кажучи собі знову і знову:"Не посміхайся до листопада", тому що це те, чому її навчили в її освітній програмі.
Right now there's a first-year teacher at home who is pouring through lesson plans trying to make sense of standards, who is trying to make sense of how to grade students appropriately, while at the same time saying to herself over and over again,"Don't smile till November," because that's what she was taught in her teacher education program.

Знайти творчі способи використання соціальних медіа в рамках планів уроків.
Find creative ways to use social media within lesson plans.

План уроку чітко продуманий.
The lesson plan is thoughtfully designed.

Викладачка заробила мільйон доларів на продажі планів уроку.
Teacher earns million by selling lesson plans.

Підготувати план уроку з урахуванням і гнучкий індивідуальний….
Prepare a lesson plan tailored and flexible individual….

Я намагаюся підготувати план уроку для Говарда.
Wh… I'm trying to prepare my lesson plan for Howard.

Это не в плане урока, не в этот раз.
It's not in the lesson plan, not this time.