Що таке ПЛАНОМ РОБОТИ Англійською - Англійська переклад

• work plan

Приклади вживання Планом роботи Українська мовою та їх переклад на Англійською

Згідно з планом роботи.
According to the work plan.

Це буде поєднуватися з практичними завданнями та планом роботи.
This will be combined with practical tasks and a plan to work on.

За планом роботи, лікарні мають протягом тижня направити свої звіти за січень місяць до НСУЗ, відповідно до затвердженого в області регламенту, а до кінця лютого- завершити облік витрат за 2018 рік.
According to the plan of work, hospitals should within a week send their reports in January to the NSUS, in accordance with the regulations approved in the area, and by the end of February- to complete the cost accounting for 2018.

Організацію діяльності кафедри на основі рішень та завдань, визначених планом роботи Університету;
Organization of activity of Department on base of decisions and tasks, identified by working plan.

За словами прокурора Київської області Дмитра Чибісова, правоохоронні органи оперативно відреагували на факти, надані губернатором, негайно виїхали на об'єкт для перевірки і змусили підрядника виконати всі передбачені планом роботи.
According to the Prosecutor of the Kiev region Dmitry Chibisov, law enforcement agencies quickly responded to the facts presented to the Governor, immediately went to the location to scan, and forced the contractor to perform all required work plan.

Настановчі конференції щодо проходження практики відбудуться згідно з планом роботи університету.
Overview conferences on passing the practice will be held in accordance with the university's work plan.

У плані роботи з розробки, що затверджується Органом щодо кожної ділянки видобутку, зазначається гаданий графік виробництва, який включає розрахункові максимальні обсяги корисних копалин, що видобуватимуться в рік за планом роботи;
(e) the plan of work for exploitation approved by the Authority in respect of each mining area shall indicate an anticipated production schedule which shall include the estimated maximum amounts of minerals that would be produced per year under the plan of work;

Після орієнтації, ви будете розвивати проект, який підтримує роботу вашої організації-господаря, починаючи з планом роботи, розробленої спільно зі своїми колегами.
After orientation, you will develop a project that supports your host organisation's work starting with a workplan developed collaboratively with your colleagues.

Він істотно доповнюється тематичними перевірками, експертно-аналітичними заходами, що проводяться згідно з планом роботи Рахункової палати, за дорученнями палат Федеральних Зборів Російської Федерації, зверненнями членів Ради Федерації, зверненнями членів Ради Федерації і депутатів Державної Думи.
It is substantially complemented by thematic audits and expert and analytical activities carried out in accordance with the plan of work of the Accounts Chamber, upon the instructions of the chambers of the Federal Assembly of the Russian Federation and the inquiries of the members of the Federation Council and the deputies of the State Duma.

Для нас досвід вельмишановних побратимів має важливе значення з багатьох причин, в тому числі серйозної підтримки з боку держави, об'єднання всіх організації з єдиним керівництвом та планом роботи, що в період бойових дій дуже важливо з військово-політичної точки зору.
For us, the experience of our great-fought sister is important for many reasons, including serious support from the state, the unification of all organizations with a unified leadership and work plan, which is very important from a military-political point of view during combat operations.

Проекту та плану роботи на.
Progress Report and Work Plan.

Травні плані роботи.
May Work Plan.

Затвердження плану роботи інституту на 2020 р.
Approving working plan of Institute per 2017.

На засіданні було затверджено план роботи на 2012 рік.
At the meeting the Working Plan for 2012 was approved.

Проект плану роботи колегії розглядається і затверджується на її засіданні.
The work plan of the department is discussed and approved at its meeting.

На засіданні був затверджений план роботи на 2012 рік.
At the meeting the Working Plan for 2012 was approved.

Плани роботи обговорюються на засіданнях ради.
The Work Plan is reviewed at each meeting so that.

Затверджено план роботи на 2012.
The Working Plan for 2012.

Це питання було підтримано і включено до плану роботи Комітету.
The Council concurred and added this issue to the work plan of that subcommittee.

Рекрутер хоче знати тільки одне- влаштовуєте Ви його в плані роботи.
The recruiter wants to know only one- whether You throw it in the work plan.

План робіт на рік.
Work plan year.

Створіть план робіт.
Create a work plan.

Складаємо план робіт.
Draw up a work plan.

Коли бюджет виділений, складаємо план робіт.
When the budget is allocated, draw up a work plan.

Від вибору залежить подальша закупівля матеріалів та складання плану робіт.
From the choice depends on the subsequent purchase of materials and drawing up a work plan.

Плани роботи- Національна медична академія імені П Л Шупика.
Роботи- Shupyk National Medical Academy of Postgraduate Education.

Постійність людини(в плані роботи) щонайменше видно у резюме.
The persistence of a person(in terms of work) is hardly visible in a resume.

Плани Роботи& Ціноутворення.
Job Plans& Pricing.

Учасники наради обговорили план роботи на наступні 6 місяців.
Staff are discussing their work plans for the next six months.