Що таке ПЛАНТАЦІЯ Англійською - Англійська переклад

• plantation
• plantations

Приклади вживання Плантація Українська мовою та їх переклад на Англійською

Плантація налічує 590 дерев!
We Have Planted 590 Trees!

Пальмова плантація в Індонезії.
Oil palm plantations in Indonesia.

Плантація оливкових дерев покриває пагорби провінції Кордова в Іспанії.
Olive tree plantations cover the hills of Córdoba, Spain.

Оливкова плантація Rose Apartment.
Olive Plantations Rose Apartment.

Плантація оливкових дерев покриває пагорби провінції Кордова в Іспанії.
An olive tree plantation covers the hills of Córdoba, Spain.

В Ісландії є навіть бананова плантація, одна з найбільших у Європі.
There is even a banana plantation in Iceland, one of the largest in Europe.

Плантація“Чорничний Рай” здобула довіру багатьох клієнтів.
The“Blueberry Paradise” plantation has gained the trust of many customers.

Збережена і відновлена плантація Goodwood- це історія Флориди початку XIX століття.
Saved and restored plantation Goodwood is the story of Florida's early XIX century.

Плантація стала непридатною і посуха спричинила збій урожаю бавовни.
The plantation fell into disrepair and a drought caused its cotton crop to fail.

Гоу народився в 1916 році в Куала-Лумпурі в Малайзії, де в його батька була каучукова плантація.
Gael was born in Kuala Lumpur, Malaysia in 1954, where her father was a rubber planter.

Монтічелло- плантація, яка належала третьому президенту США, Томасу Джефферсону.
Monticello was a plantation owned by the third president of the United States, Thomas Jefferson.

Європейці почали культивувати тютюн: перша тютюнова плантація закладена іспанцями на острові Санто-Домінго.
Europeans began to cultivate tobacco: first tobacco plantation was laid by the Spaniards on the island of Santo Domingo.

Збережена і відновлена плантація Goodwood- це історія Флориди початку XIX століття.
Saving and restoring the plantation Goodwood- is the story of the beginning of XIX century in Florida.

Він був шостою дитиною в сім'ї, де було восьмеро дітей, його родині належала кавова плантація в штаті Сан-Паулу.
He was the sixth child in a family of eight children, born to a wealthy family who owned a coffee plantation in Sao Paulo.

Збудована у 1796 році в Сент-Френсисвілі, штат Луїзіана, плантація Мирта вважається одним з найжахливіших місць Америки.
Built in 1796, Myrtles Plantation in St. Francisville, Louisiana, is said to be one of America's most haunted homes.

Плантація«Дубова Алея» будувалася з 1837 по 1839 рік і названа на честь 800-футових дубів, які передували її будівництва.
Oak Alley Plantation was built from 1837 through 1839 and named for the 800 feet of oak trees that predated its construction.

У Танзанії ми хотіли подивитись, як усього одна плантація, заснована норвежкою, вплинула на найближчі два села.
While in Tanzania, we wanted to see the effect of that sole plantation, started by a Norwegian lady, on the two nearby villages.

Забруднення, викликане ці пожежі тільки один більш приклад того, як нестійкий пальмова олія плантація стала екологічною катастрофою.
The pollution created by these fires is only one more example of how unsustainable palm oil plantations have become an ecological disaster.

Belterra була заснована як гумова плантація після економічного провалу проекту Фордляндія(Fordlândia), яка була заснована в 1934 році Генрі Фордом.
Belterra was founded as a rubber plantation, after the economic failure of Fordlândia, which had been founded in 1934 by Henry Ford.

Вперше поселення в зазначеному місці згадано у 1616 році як кавова плантація, що належить дону Санчо де Алькісару, який дав поселенню своє ім'я.
The settlement was first mentioned in 1616, as a coffee plantation owned by Don Sancho de Alquízar, who gives the name of the community.

Чим густіше плантація, тим гірше вона продувається вітерцем, тим довше зберігається дуже висока вологість після дощів, ягоди уражуються сірою гниллю.
The thicker the plantation, the worse it is blown by the breeze, the longer the very high humidity after rains, the berries are affected by gray rot.

Короткий опис Розташована 1. 1 км від стадіону і 1. 1 км від оливкова плантація, Rose Apartment Марракеш пропонує проживання в Марракеші….
Quick Description Located 1.1 km from Stadium and 1.1 km from Olive Plantations, Rose Apartment Marrakech offers accommodations in Marrakesh.….

Наша плантація знаходиться у відомому та історично сприятливому для вирощування ягід регіоні- в західній частині Житомирської області, селі Барвинівка, Новоград-Волинського району.
Our blueberry plantation is located in a well-known and historically favorable area for growing berries- in the western part of Zhytomyr Region, Village of Barvynivka, Novohrad-Volynskyi District.

Єдиним районом, який не постраждав від заморозків, виявився район Маямі, і плантація Туттл виявилася єдиною, чиї фрукти змогли потрапити на американський ринок.
Miami area turned out to be the only area that was not affected by frost, and Tuttle's plantation was the only one that was able to provide the US market with fruits.

Appartement Марракеш Халима пропонує проживання в Марракеші, всього в 5. 5 км від греблі Le Басін-де-ла-Менара. Властивість 5. 6 км від оливкова плантація і безкоштовна приватна парковка.
Appartement Marrakech Halima offers accommodations in Marrakesh, just 5.5 km from Dam Le bassin de la Menara. The property is 5.6 km from Olive Plantations and free private parking is available.

Розташований 1. 1 км від стадіону і 1. 1 км від оливкова плантація, Rose Apartment Марракеш пропонує проживання в Марракеші. Властивість 1. 4 км від греблі Le Басін-де-ла-Менара і безкоштовна приватна парковка ознаками.
Located 1.1 km from Stadium and 1.1 km from Olive Plantations, Rose Apartment Marrakech offers accommodations in Marrakesh. The property is 1.4 km from Dam Le bassin de la Menara and free private parking is featured.

На початку 17-го століття, під час правління короля Якова 1, сина Марії Стюарт, земля, де Букінгемський палац і палац сад тепер варто було шовковиця плантація для одного з багатьох приречених спроб задніх шовкопряда в Європі.
In the early 17th century, during the reign of King James 1, son of Mary Queen of Scots, the land where Buckingham Palace and the Palace Garden now stands was a mulberry plantation for one of many doomed attempts to rear silkworms in Europe.

Розташована неподалік від міста Шарлоттсвілль, штат Вірджинія, плантація спочатку мала площу 5000 акрів(20 км2), на якій Джефферсон використовував працю рабів для екстенсивного вирощування тютюну і змішаних культур, а потім перейшов на вирощування пшениці у відповідь на зміну попиту ринків.
Located just outside Charlottesville, Virginia, in the Piedmont region, the plantation was originally 5,000 acres(20 km2), with Jefferson using slaves for extensive cultivation of tobacco and mixed crops, later shifting from tobacco cultivation to wheat in response to changing markets.

В рамках одного з сценаріїв розглядалася висадка дерев на площі 6, 9 млрд гектарів, для чого щорічно треба було б 570 млн тонн азоту, при цьому навіть найменша теоретична плантація б продовжувалася більш ніж на мільярд гектарів і споживала б 96 млн тонн азотних добрив щорічно.
One scenario required 6.9 billion hectares of plantation, fed by 570 million tons of nitrogen each year, and even the smallest theoretical plantation would have extended over a billion hectares and consumed 96 million tons of nitrogen fertiliser every year.