Що таке ПЛАНУВАЛЬНИКА Англійською - Англійська переклад

• planner
• scheduler

Приклади вживання Планувальника Українська мовою та їх переклад на Англійською

Дії Планувальника" Спостереження і відправка файлів.
The Scheduler" Monitoring and sending files.

Events. cfg- конфігураційний файл планувальника;
Events. cfg- configuration file of the scheduler;

Це історія планування, історія створення професії планувальника.
It's the story of planning, the story of the formation of the planning profession.

Ви також можете використовувати ST16S як планувальника місій.
You can also use the ST16S as a mission planner.

В даній статті наведено огляд планувальника завдань Linux 2. 6 і його найбільш важливих властивостей.
This article reviews the Linux 2.6 task scheduler and its most important attributes.

CFosICS. exe uninstall- видаляє"cFosICS restart" команду з планувальника завдань.
CFosICS. exe uninstall- removes the"cFosICS restart" command from the Task Scheduler.

Утиліта має вбудоване меню планувальника подій та налаштування для під'єднаних мережевих адаптерів.
The utility has a built-in event scheduler and settings menu for connected network adapters.

Коли я шукав вищезазначене запитання щодо Планувальника ключових слів Google, я не шукаю його.
When I searched above question on Google keyword Planner, I don't find any searches for it.

Отже, ми рекомендуємо відмовитися від сліпого дотримання інструкцій супутникового навігатора чи планувальника маршруту.
We therefore recommend that you do not blindly follow your satnav or route planner.

Якщо Дж. Рокфеллер не є авторитетом для планувальника, можливо, від дечого доведеться відмовитись.
If John Rockefeller is not the authority for the planner, you may have to give up something.

І потім за день до того як ми мали одружитися він оголошує, що він залишає мене заради планувальника весілля.
And then a week before we were gonna get married he announces that he's leaving me for the wedding planner.

Багато хто вважає корисним використання планувальника загону та створення вкладки TW Offense and Defense.
What many find helpful is using the squad planner and making a TW Offense and Defense tab.

Інтерфейс Веб-планувальника у стилі Outlook дозволяє користувачам робити щомісячні, щотижневі або щоденні списки відтворення.
Web-based Outlook style scheduler allows users to make a monthly, weekly or daily playlists.

Більшість поїздів у Бельгії вимагають бронювання, так що не так багато нового для нашого планувальника маршруту Європи тут.
Most trains in Belgium require reservations, so not much new for our Europe Route Planner here.

Почніть з отримання сертифіката Сертифікованого Фінансового Планувальника(CFP), щоб показати клієнтам, яким ви довіряєте.
Start by getting your Certified Financial Planner(CFP) certificate to show clients you are credible.

Інструмент працює з пріоритетами користувача, включаючи обмеження швидкості завантаження, затримки та планувальника завдань.
The tool works with user priorities, including limiting download speed, latency, and task scheduler.

EWA автоматично звітує по реалізації перед страховиками в онлайн-режимі або згідно планувальника(раз на годину, добу, тиждень).
EWA automatically reports on sales to insurers online or according to the schedule(once per hour, day, week).

Перевагою залучення технологічного планувальника зі сторони є його або її обізнаність про варіанти, нові тенденції і ціноутворення в галузі.
A benefit of using an outside technology planner is his or her awareness of options, new trends and industry pricing.

Протягом цього часу, Університет також найняв Вільяма Перейра і Associates в якості головного планувальника області Irvine Ranch.
During this time, the University also hired William Pereira and Associates as the Master Planner of the Irvine Ranch area.

Щоб запланувати завдання, вам необхідно зайти в Календар, в правому верхньому куті натисніть«Запланувати», і вам відкриється віконце планувальника.
To schedule a task, you need to go to Calendar, in the right upper corner click Schedule, and scheduler window will open.

На цей раз я пропоную разом протестувати сервіс, схожий на поліпшену версію планувальника від Smallblueprinter.
This time I propose to test the service together, similar to the improved version of the scheduler from Smallblueprinter.

Стильний і професійний ноутбук щоденника, порядку денного, планувальника, шкіряного портфеля для щомісячних, тижневих, щоденних або щорічних виборів.
Stylish and Professional looking notebook of diary, agenda, planner, leather portfolio for monthly, weekly, daily, or yearly with wide selections.

На щастя, є набагато кращий варіант- ви можете швидко і легко налаштувати автоматичний дефрагментацію в Windows XP за допомогою планувальника завдань.
Luckily there's a much better option- you can quickly and easily setup an automatic defrag in Windows XP using task scheduler.

Стильний та професійно виглядає зошит щоденника, порядку денного, планувальника, шкіряного портфоліо щомісяця, щотижня, щодня або щорічно з широким вибором.
Stylish and Professional looking notebook of diary, agenda, planner, leather portfolio for monthly, weekly, daily, or yearly with wide selections.

Vista використовує також пріоритети планувальника для черги введення-виведення, щоб дефрагментація диску та інші подібні фонові операції не втручалися в роботу основних процедур.
Vista also uses a priority scheduler for the I/O queue so that disk defragmenters and other such programs do not interfere with foreground operations.

Видання Pandemic 2013 включає у себе два нових персонажа-фахівця з непередбачуваних ситуацій і планувальника карантину, не доступних у більш ранніх виданнях гри.
The 2013 edition of Pandemic includes two new characters? the Contingency Planner and the Quarantine Specialist? not available in earlier editions of the game.

Вони можуть сказати, коли вони йдуть до свого фінансового планувальника, вони кажуть, це так неефиктивно для тебе утримувати весь цей капітал, живучи в твоєму будинку.
They could say, well when I go to my financial planner, they said, oh, it's so inefficient for you to have all of that equity sitting in your house.

Видання Pandemic 2013 включає у себе два нових персонажа-фахівця з непередбачуваних ситуацій і планувальника карантину, не доступних у більш ранніх виданнях гри.
Pandemic Z-Man The 2013 edition of Pandemic includes two new characters- the Contingency Planner and the Quarantine Specialist- not available in earlier editions of the game.

Ви можете ознайомитись з повними інструкціями щодо роботи зі запланованими завданнями у нашій статті про автоматичне запуску програм за допомогою планувальника завдань Windows, але ось коротка версія.
You can read the full instructions for working with scheduled tasks in our article on automatically running programs with the Windows Task Scheduler, but here's the short version.