Що таке ПЛАНУЮТЬ ЖИТИ Англійською - Англійська переклад

• plan to live
• intend on living

Приклади вживання Планують жити Українська мовою та їх переклад на Англійською

Молодята планують жити в Чернівцях.
Black people just want to live in ghettos.

Всі іммігранти повинні мати ці чеки, незалежно від того, де вони планують жити в Канаді.
Everyone must have these checks, no matter where they plan to live in Canada.

За їх словами, вони планують жити на два будинки- у Британії і Північній Америці, продовжуючи«надавати повноцінну підтримку» королеві Єлизаветі Другій.
They also said that they plan to live in two houses- in Britain and the United States, continuing to support Queen Elizabeth.

Всі іммігранти повинні слідувати цим вимогам, незалежно від того, де саме в Канаді вони планують жити.
Everyone must have these checks, no matter where they plan to live in Canada.

Мета одиниці полягає в тому, щоб заробити багато грошей, причому його члени, мабуть, планують жити за межами США на все життя.
The unit's goal is to make a lot of money, with its members presumably planning to live outside the US for the rest of their lives.

Всі іммігранти повинні слідувати цим вимогам, незалежно від того, де саме в Канаді вони планують жити.
All immigrants must go through those two checkups, no matter where they intend on living in Canada.

Сьогодні купівля квартири або вілли в Ларнаці- перспективне рішення і для сімей, які вибирають середземноморський відпочинок або які планують жити на острові цілий рік, і для тих, хто думає про стабільний дохід від вкладень у нерухомість.
At the moment, purchasing an apartment or a villa in Larnaca is a promising solution for both families, choosing a Mediterranean vacation and who are planning to live on the island all year round, and also for those who would like to secure a solid income from investing in real estate.

Сестри-близнюки вийшли заміж за братів-близнюків, і обидві родини планують жити разом.
Identical twin brothers set to marry identical twin sisters, plan to live together.

Сотні сімей з дітьми, які постраждали від геноцидної банківської політики Порошенка-Гонтаревої, мітингують під стінами Адміністрації Президента, деякі з них планують жити в наметах, дому у них більше немає- їх вигнали з єдиного житла банківські колектори.
Hundreds of families with children affected by the genocidal banking policy of Poroshenko-Hontareva, are holding a rally under the walls of the Presidential Administration, some of them plan to live in tents, they no longer have houses- they have driven out of a single housing by bank collectors.

Це або кандидати, чиї професії, значний досвід роботи і відмінне знання мови відповідають специфічним потребам провінції на даний момент, або іммігранти, які подають заяву за класом Бізнес імміграції, які готові вкласти значні кошти в розвиток провінції, в якій вони планують жити і вести бізнес.
They are either candidates whose professions, significant work experience and excellent language skills correspond to the specific needs of the province at the moment, or immigrants applying for the Business Immigration class who are willing to invest considerable money in the development of the province in which they plan to live and do business.

Всі іммігранти повинні мати ці чеки, незалежно від того, де вони планують жити в Канаді.
The checks are mandatory for all the immigrants, no matter where they plan to live in Canada.

Всі іммігранти повинні мати ці чеки, незалежно від того, де вони планують жити в Канаді.
All immigrants must go through those two checkups, no matter where they intend on living in Canada.

Всі іммігранти повинні мати ці чеки, незалежно від того, де вони планують жити в Канаді.
All immigrants searching for jobs in Canada must undergo these checks, regardless of where they plan to settle in Canada.

Тільки, коли обидва суб'єкти створюють загальну концепцію існування, роблять вибір у бік створення загального блага, розвитку сімейних цінностей, того як вони планують жити, формується справжнє почуття любові.
Only when both subjects create a common concept of existence, make a choice in the direction of creating a common good, the development of family values, the way they plan to live, does a true feeling of love form.

Планувати жити і працювати в Юконі.
Plan to live and work in Yukon.

Планувати жити за межами провінції Квебек.
Plan to live outside of the province Quebec.

Я також планую жити краще!
I want to live BETTER as well!

Ви повинні планувати жити за межами провінції Квебек.
You should plan to live outside Quebec province.

Планувати жити за межами провінції Квебек.
Planning to live outside Quebec province.

Окрім цього, подружжя планує жити на дві країни.
In addition, the couple plan to live in two countries.

Ви повинні планувати жити за межами провінції Квебек.
You plan to live outside of the province of Quebec.

Ви повинні планувати жити за межами провінції Квебек.
You must plan to live outside the province of Quebec.

Я планую жити в місті.
I plan to live in the city.

Я планую жити в Україні і насолоджуватися життям в Україні.
I plan to live in Ukraine and enjoy life in Ukraine.

Планувати жити за межами провінції Квебек.
Planned to live outside the province of Quebec.

Бізнесмен Ігор Коломойський планує жити в Україні наступні п'ять років.
Businessman Ihor Kolomoisky says he plans to live in Ukraine in the next five years.

Хтось планує жити один, а хтось переїжджає великою родиною.
Someone plans to live alone, while someone moves with a large family.

Кіт Герінґтон планує жити разом зі своєю дівчиною Роуз Леслі.
Keith Harington plans to live with his girlfriend Rose Leslie.

Планувати жити за межами провінції Квебек.
Plans to live outside the province of Quebec.