Що таке ПЛАНУЮТЬ ПРОДОВЖИТИ Англійською - Англійська переклад

• plan to continue
• intend to continue
• plan to pursue
• planning to continue
• intending to pursue

Приклади вживання Планують продовжити Українська мовою та їх переклад на Англійською

Археологи планують продовжити розкопки.
Archaeologists are preparing to continue the excavations.

У найближчому майбутньому дослідники планують продовжити вивчення метиломи.
In the near future scientists intend to continue to explore the lunar pits.

Дослідники планують продовжити роботу над вдосконаленням матеріалу.
Researchers intend to continue work on improving the material.

Інші повідомили про те, що працюють на себе або планують продовжити освіту.
The majority are employed or they are planning to continue their education.

Дослідники планують продовжити роботу над вдосконаленням матеріалу.
The Researchers intend to continue the work on improving material.

Цей ступінь також підходить для студентів, які планують продовжити навчання в Ph. D.
This degree is also appropriate for students planning to continue into Ph. D.

Ця програма також готує студентів планують продовжити докторську ступінь програми в TESOL…[-].
This program also prepares students planning to pursue Ph.D. programs in TESOL…[-].

Студенти, які планують продовжити цю майор слід підкреслити, науки і математику в своїй роботі.
Students who plan to pursue this major should emphasize science and mathematics in their coursework.

Цей ступінь також підходить для студентів, які планують продовжити навчання в Ph. D. програми в інших установах.
This degree is also appropriate for students planning to continue into PhD programs at other institutions.

Дослідники планують продовжити створення клітин, які будуть розпізнавати й інші біомаркери захворювань.
Researchers plan to continue creating cells that will recognize other biomarkers of diseases.

В НБУ також зазначили, що планують продовжити проводити подібні аукціони в майбутньому.
The NBU also noted that they plan to continue to conduct similar auctions in the future.

Вчені планують продовжити дослідження останків, для чого збираються провести ДНК-експертизу.
Scientists plan to continue a research of remains for what are going to carry out DNA examination.

Стипендія Michael Treschow Scholarship призначена студентам, які мають диплом бакалавра в сфері дизайну та планують продовжити навчання в магістратурі в Швеції.
The new Michael Treschow Scholarship is now available on offer for design student with a Bachelor's degree and planning to continue their education at the Master level in Sweden.

Фахівці планують продовжити дослідження, щоб виявити інші способи обману Т-лімфоцитів клітинами раку.
Experts plan to continue research to identify other ways of cheating T-lymphocytes cancer cells.

Інженерна програма являє собою два роки підготовчий навчальний план для студентів, які планують продовжити свою освіту в чотири роки установа і повними їх майор в галузі технічних наук.
The Engineering program is a two-year preparatory curriculum for students who plan to continue their education at a four-year institution and complete their major in an engineering science field.

Операцію планують продовжити, як мінімум, на весь 2020 рік через вплив на ринок президентських виборів у США.
The transaction is expected to extend at least the entire 2020 due to market effects of U.S. presidential elections.

Програма Computer Science є два роки підготовчим навчальним планом для студентів, які планують продовжити свою освіту в чотири роки установа і повні їх основні в області комп'ютерних наук.
The Engineering program is a two-year preparatory curriculum for students who plan to continue their education at a four-year institution and complete their major in an engineering science field.

Райндт розповів, що вони планують продовжити розвідувальні роботи в Індонезії і планують подальші експедиції.
Rheindt said they plan to continue their exploratory work in Indonesia and are planning further expeditions.

Вчені планують продовжити дослідження, щоб виявити зв'язок надмірного вживання цукру з іншими захворюваннями.
Scientists plan to continue research to identify the relationship of excessive consumption of sugar with other diseases.

Міністри фінансів Великобританії, Франції та Італії повідомили телеканалу, що планують продовжити оподаткування американських компаній, які займаються цифровими технологіями, якщо не вдасться знайти глобальне рішення.
Finance ministers of the U.K., France and Italy have signaled to CNBC that they plan to proceed with taxing U.S. digital tech firms if a global solution cannot be found.

В організації додали, що планують продовжити розробку систему з метою її подальшого використання на інших футбольних матчах.
UEFA said it plans to continue developing the system with the intention of using it at other football events going forward.

Вчені планують продовжити дослідження і виміряти сили магнітних полів за допомогою зонда Parker Solar Probe, який був запущений 12 серпня 2018 року.
Scientists plan to continue research and measure the strength of magnetic fields using the Parker Solar Probe probe, which was launched on August 12, 2018.

Невдовзі, Центр та його експерти планують продовжити роботу над проектами присвяченими співвідношенню свободи вираження поглядів та права на повагу до приватного життя в діяльності медіа.
In the near future the Centre and its experts are planning to continue working on projects on the freedom of expression and its correlation with the right to privacy in media activities.

Вчені планують продовжити дослідження і перевірити, чи може феномен виникати через потоки, що складаються з швидких іонів та електронів з високою енергією в іоносфері.
Scientists plan to continue research and to test whether the phenomenon due to a flow consisting of fast ions and electrons with high energy in the ionosphere.

Надалі вчені планують продовжити дослідження і з'ясувати, від яких типів раку і серцевих захворювань флавоноїди захищають найбільш ефективно.
In the future, scientists plan to continue research and find out what types of cancer and heart disease flavonoids protect most effectively.

Вчені планують продовжити дослідження і перевірити, чи може феномен виникати через потоки, що складаються з швидких іонів та електронів з високою енергією в іоносфері.
Scientists plan to continue researches and to check whether there can be a phenomenon because of the streams consisting of fast ions and electrons with high energy in an ionosphere.

Тепер вчені планують продовжити ці дослідження з більш докладними оцінками змін крові і рідини в мозку, використовуючи методи візуалізації зразок магнітного резонансу, щоб підтвердити результати.
Now scientists plan to continue these studies with more detailed assessments of changes in blood and fluid in the brain using imaging techniques like magnetic resonance to confirm the results.

Студенти, які планують продовжити програму, що надає диплом в цій темі, як правило, не дуже добре підготуватися до занять в психології, ділової етики, вербальної комунікації і практики інтерв'ю.
Students intending to pursue a program that confers a diploma in this subject would generally do well to prepare themselves for classes in psychology, business ethics, verbal communication and interview practices.