Що таке ПЛАНУЄТЬСЯ ЗАПУСТИТИ Англійською - Англійська переклад

• it is planned to launch
• is scheduled to launch
• is planned to start
• is scheduled to start
• it is planned to run

Приклади вживання Планується запустити Українська мовою та їх переклад на Англійською

У 2017 році планується запустити:.
In 2017, it is planned to launch:.

Всього планується запустити 80 супутників невеликого розміру.
It is planned to launch 80 small satellites in total.

У серію новинку планується запустити в 2013 році.
The web series is scheduled to launch in 2013.

Він не уточнив точну кількість інвестпроектів, які планується запустити.
He, however, didn't specify the actual number of projects to be launched.

П'ятий, Intelsat 37е, Планується запустити 5 Вересень.
Fifth, Intelsat 37e, It is planned to run 5 September.

Космічний апарат для обслуговування супутників планується запустити в космос в 2021 рік.
Spacecraft servicing satellite is planned for launch in 2021 year.

У 750-місцевий потяг планується запустити з серпня 2022.
The 750-seat train is scheduled to run from August 2022.

У 2020 році планується запустити модуль, який стане її головною частиною.
In 2020 it is planned to start the module, which will be its main part.

Перший подібний апарат планується запустити через два роки.
The first unit is planned to be launched in two years.

В цей же період планується запустити рейс Львів-Мілан(Бергамо)- Львів.
In the same period, it is planned to launch the flight Lviv-Milan(Bergamo)-Lviv.

Планується запустити програму PhD після закінчення першої партії студентів майстрів.
It's planned to start the Ph.D. program upon the graduation of the first batch of masters' students.

У нинішньому році планується запустити додатково чотири цукрові заводи.
This year it is planned to launch an additional four sugar factory.

BepiColombo планується запустити в жовтні цього року і прибути до Меркурія до 5 грудня 2025 року.
BepiColombo is scheduled to launch in October of this year and should arrive at Mercury by December 5, 2025.

В серійний випуск авто планується запустити у 2019 році, а його ціна становитиме$750 тис.
In the serial production of cars is planned to start in 2019, and $750 thousand.

Планується запустити 7 геостаціонарні супутники«Експрес» та 4 супутник на орбіті vysokoèlliptičeskuû.
It is planned to run 7 geostationary satellites"express" and 4 satellite into orbit vysokoèlliptičeskuû.

В наступному році планується запустити десять магазинів в регіонах по франшизі.
Next year is planned to start ten stores in the regions of the franchise.

За словами генерального директора проекту Бернарда Біго, установку планується запустити в 2025 році.
According to the CEO of the project Bernard bigot, the installation is planned to start in 2025.

До кінця 2017 року планується запустити на довколаземну орбіту ще два супутники такого типу.
By the end of 2017, it is planned to launch two more satellites of this type into the near-earth orbit.

На жаль, на даний момент аеропорт не експлуатується, але незабаром планується запустити його роботу.
Unfortunately, at the moment, the airport is not in use, but soon is scheduled to start its work.

Бета-тестування UGO пройде вже в серпні, а потім планується запустити цей сервіс в травні 2020 року.
Beta testing UGO will be held in August, and then it is planned to launch the service in may 2020.

Наразі готовий лише прототип такого житла, проте найближчим часом проект планується запустити у.
Until ready only a prototype of such housing, but in the near future the project is planned to start production.

Нагадуємо, у травні-червні із Запоріжжя планується запустити рейси на Крит, до Грузії, Болгарії, Італії, Іспанії та на Кіпр.
Please keep in mind that in May-June it is planned to launch flights from Zaporizhzhia to Crete, Georgia, Bulgaria, Italy, Spain, and Cyprus.

Міністерство соціальної політики тільки розробляє реєстр, який планується запустити вже у вересні.
The Ministry of Social Policy is still developing the Register which has been scheduled to start in September.

До кінця поточного року планується запустити ще чотири навігаційні супутники«Бейдоу-3», а у 2020 році система буде укомплектована повністю.
By the end of 2017, it is planned to launch four more navigation satellites“Beidou-3”, and a complete system will be in place by 2020.

Нагадаємо, раніше в Німеччині представили унікальний водневий пасажирський поїзд, який планується запустити в експлуатацію у поточному році.
We will remind, earlier in Germany presented a unique hydrogen passenger train, which is scheduled to start operation this year.

Наступний супутник компанії- Inmarsat-6 F1- планується запустити в 2020 році за допомогою ракети Mitsubishi Heavy Industries H-2A.
The company's next satellite, Inmarsat-6 F1, is scheduled to launch in 2020 on a Mitsubishi Heavy Industries H-2A rocket, followed by Inmarsat-6 F2 on a to-be-announced launcher in 2021.

Після запуску швидкісної електрички в аеропорт«Бориспіль» планується запустити проект єдиного квитка на поїзд і літак.
After the launch of a high-speed train to Boryspil airport, it is planned to launch a single ticket project for a train and an airplane.

Як розповів генеральний директор компанії SkyUp Airlines Євген Хайнацький, після завершення ремонту в аеропорту Дубая планується запустити рейс Харків- Дубаї(ОАЕ).
According to General Director of the company SkyUp Airlines Eugene Janackova, after completion of repairs at the airport in Dubai is planned to start the flight Kharkov- Dubai(UAE).

За словами генерального директора компанії SkyUp Airlines Євгена Хайнацького, після завершення ремонту в аеропорту Дубая планується запустити рейс Харків- Дубаї(ОАЕ).
According to General Director of the company SkyUp Airlines Eugene Janackova, after completion of repairs at the airport in Dubai is planned to start the flight Kharkov- Dubai(UAE).