Що таке ПЛАСТИКОВОГО Англійською - Англійська переклад

• plastic

Приклади вживання Пластикового Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він набагато краще пластикового.
Much better than plastic.

На даний момент лише 14% пластикового пакувального матеріалу піддається переробці.
Currently, only 14% of plastic gets recycled.

Він набагато краще пластикового.
It is much better than plastic.

Проводимо ремонт пластикового і оцинкованого(металевого) прямокутного короба.
We carry out repairs of plastic and galvanized(metal) rectangular box.

У її животі було 22 кілограми пластикового непотребу.
It had 22 kilos of plastic in its stomach.

Саме ці сполуки іноді надають воді так званого“пластикового” смаку.
These compounds are what make our water has sometimes the classic"taste of plastic".

Трохи пластівців Kellogg's з пластикового контейнера, які вона собі насипає сама.
Some Kellogg's cereal from a plastic container, which she would serve herself.

Американська академія педіатрії рекомендує уникати пластикового посуду або упаковки з маркуванням 03, 06 і 07.
According to a new report from The American Academy of Pediatrics, steer clear of plastics with the recycling numbers 3, 6, and 7.

Що стосується шкоди пластикового профілю(зробленого з полівінілхлориду(ПВХ))- це міф.
Harm of a plastic profile(made of polyvinylchloride(PVC)) is a myth.

Рівень виробництва пластику стрімко зростає- більше половини пластикового сміття та пластикових продуктів було виготовлено за останні 13 років.
Plastic production is still growing- roughly half of the plastic ever created was produced in the last 13 years.

Виготовлені нанесенням пластикового або гумового складу на тканину(так звані"гумові нашивки");
Made of plastic or rubber composition on the fabric(the so-called"rubber patches");

Для експлуатації потрібно організувати відведення гарячого повітря в вікно або вентканал, за допомогою пластикового навісного воздуховода, який входить в комплект поставки.
For operation is required to organize the removal of hot air out of the window or ventkanal by plastic hinged duct, which is included in the package.

У Балморалі вона їстиме фрукти з пластикового жовтого контейнера»,- сказав МакГреді.
At Balmoral she would eat fruit from a plastic yellow tupperware container," said McGrady.

Що ще в травні Єврокомісія представила проект«пластикової директиви», згідно з якою було визначено чорний список із десяти найменувань, на які припадає 70% усього пластикового сміття в морях Європи.
In May, the European Commission(EC) submitted a draft"plastic directive", according to which a black list of ten items was determined, which accounted for 70% of all plastic waste in European seas.

Мер островів Ізоле-Треміті не лише наклав заборону на використання пластикового посуду на узбережжях, а й закликав усі острови Італії ввести подібні заходи у себе.
The mayor of the Tremiti Islands not only imposed a ban on the use of plastic utensils on the coasts, but also called on all the Islands of Italy to introduce such measures in themselves.

Перелік документів, необхідних для оформлення пластикового паспорта, зведений до мінімуму- свідоцтво про народження, паспорти батьків, довідка про реєстрацію місця проживання, ідентифікаційний код.
The list of documents required for the issuance of a plastic passport is kept to a minimum- birth certificate, parents' passports, certificate of registration of the place of residence, identification code.

Interceptor ™, що розробляється The Ocean Cleanup з 2015 року, доповнює основоположну місію організації, атакуючи потік пластикового сміття біля його джерела, великої світової мережі річок.
The Interceptor™, under development by the Ocean Cleanup since 2015, complements the organization's founding mission by attacking the flow of plastic garbage at its source, the world's vast network of rivers.

Природні ресурси нафти, що є основною сировиною для виробництва пластикового посуду, поступово вичерпуються, а процес утилізації є досить складним, необхідні цілі заводи з переробки.
The natural resources of oil, which is the main raw material for the production of plastic utensils, are gradually being exhausted, and the process of utilization is rather complicated, and entire processing plants are needed.

Зазвичай ціна монтажу пластикового погреби для дачі від виробника починається від 30 тис. рублів, а установка великого льоху об'ємом до 16 м3 обійдеться приблизно в 150 тис. рублів.
Usually the price of the installation of plastic cellar for summer cottage from the manufacturer starts from 30 thousand rubles, and the installation of a large cellar with a volume of 16 m3 will cost about 150 thousand rubles.

І тільки після сильного шторму, який викинув на пляжі Гавайських островів тонни пластикового сміття, що стало причиною загибелі тисяч тварин і птахів, прізвище Мура стала відома на весь світ.
And only after a violent storm that threw tons of plastic debris on the beaches of the Hawaiian Islands, which caused the death of thousands of animals and birds, the surname of Moore became known to the whole world.

Компанія Harman також має рішення інтегрувати кожну з антен автомобіля в єдиний модуль, який підходить під дах автомобіля- без виступів- і потребуватиме лише пластикового покриття над інтегрованими антенами.
Harman also has a solution to integrate every one of the car's antennas into a single module that fits under the car's roof- no projections- and would need only a plastic covering over the integrated antennas.

Машина термоформовочного блиску для пластикового лотка має високу точність механічного дії та регулювання температури, короткий час виготовлення та може максимально врятувати механічне споживання енергії при однакових виробничих умовах.
The blister thermoforming machine for plastic tray has high precision of mechanical action and temperature control, short production time, and can save mechanical power consumption as much as possible under the same production conditions.

Проблема якості взуття з охорони праці під час транспортування набагато менше, ніж у тендітних товарів, але твердість зовнішньої упаковки коробки і швидкість пластикового пакета у внутрішній коробці упаковок обмежені.
The quality problem of labor protection shoes during transportation is much smaller than that of fragile goods, but the firmness of the outer packing box and the fastness of the plastic bag in the inner packing box are limited.

П'ять азіатських країн- Китай, Індонезія, Філіппіни, В'єтнам і Таїланд- відповідають за 60% пластикового сміття, що опиняється в океані, згідно з даними звіту організації Ocean Conservancy та Центру бізнесу та довкілля McKinsey.
Five Asian nations- China, Indonesia, the Philippines, Vietnam and Thailand- account for 60% of the plastic waste in the oceans, according to a report by environmental campaigner Ocean Conservancy and the McKinsey Center for Business and Environment.

Великий Тихоокеанський сміттєвий материк", як його прозвали учені, розташований між гаваями і Каліфорнією(135-155 градусів західної довготи і 35-42 градусів північної широти), є найкрупнішим скупченням пластикового сміття в Світовому океані.
The Great Pacific Garbage mainland', as he was called scientists, located between and California(135-155 degrees west longitude and 35-42 degrees north latitude), is the largest accumulation of plastic waste in the oceans.

Також, для кожного пацієнта використовується разовий набір АНТИ СНІД, що складається з 2-х бахіл, чохла на підголівник, нагрудної серветки, пластикового слюноотсоса, серветки для дезінфекції крісла і навколишнього обладнання, разового носової хустки.
Also, for each patient, using a one-time set ANTI AIDS, consisting of 2 shoe covers, cover on the headrest, chest napkins, plastic saliva ejector, wipes for disinfecting chairs and surrounding equipment, disposable handkerchief.

Вакуумна термоформувальна машина для пластикового лотка оснащена системою охолодження та високошвидкісною транспортною водою, розпилюючи холодну воду, щоб прискорити формування та забезпечити якість, виробництво вдвічі швидше, ніж звичайні машини.
The vacuum thermoforming machine for plastic tray is equipped with a cooling system and high-speed transport water spray cold water to make it accelerate the forming speed and forming quality assurance, production twice as fast as conventional machines.

Провідний автор дослідження Дженніфер Леверс з Інституту морських і антарктичних досліджень Університету Тасманії зазначає, що віддалені острови з невеликим населенням служать найбільш ефективним індикатором кількості пластикового сміття, що плаває в океанах.
The lead author, Jennifer Lavers from the University of Tasmania's Institute of Marine and Antarctic Studies, said remote islands without large populations were the most effective indicator of the amount of plastic debris floating in the oceans.

Якщо говорити про недоліки пластикового бордюру, до них відноситься той факт, що виріб не є екологічно чистим, а також те, що пластиковий бордюр не підкреслює красу садової доріжки і не підвищує її декоративність, він лише створює непримітне обрамлення.
If we talk about the disadvantages of plastic border, include the fact, the product is environmentally friendly, and, that plastic border not only enhances the beauty of the garden paths and increases its decorative, it only creates inconspicuous framing.

На розміщення пластикового погреби для дачі від виробника не впливають такі фактори, як тип грунту, рівень грунтових вод, ступінь промерзання грунту і інші параметри, які можуть суттєво ускладнити спорудження традиційного погреба своїми руками;
The location of the plastic cellar for summer cottage from the manufacturer is not influenced by such factors as soil type, groundwater level, degree of soil freezing and other parameters, which can significantly complicate the construction of a traditional cellar with their hands;