Що таке ПЛАСТИЧНУ Англійською - Англійська переклад

• plastic

Приклади вживання Пластичну Українська мовою та їх переклад на Англійською

Але хто виграє безкоштовну пластичну операцію?
Who evaluates the Plastic Free Award?

Завдяки наступним втручанням у сучасну пластичну хірургію ви маєте можливість досягти бажаної форми і розміру ваших грудей.
Through the following interventions in modern plastic surgery you have the opportunity to achieve the desired shape and size of your breasts.

В США 16 мільярдів доларів витрачено на пластичну операцію.
More than $16 Billion Spent on Cosmetic Plastic Surgery.

Для нелінійних шарнірів можливо задавати пружно-пластичну зі зміцненням та пружно-ідеально-пластичну(рис. 1) діаграми роботи.
For nonlinear hinges it's possible to specify elastic-plastic with hardening and ideal elastic-plastic(fig. 1) work graphs.

Афганська жінка, якій її чоловік відрізав ніс, наразі перебуває у Туреччині, де їй мають зробити пластичну операцію з його відновлення.
An Afghan woman whose nose was cut off by her husband is in Turkey to undergo reconstructive surgery.

Тільки в епоху Відродження хірурги стали виділяти пластичну хірургію, або як її ще назвали-"хірургію краси", як окрему область медицини.
Only in the Renaissance by surgeons was allocated the plastic surgery or as it was called-“beauty surgery” as a separate area of medicine.

Якщо ви роздумуєте про хірургії, щоб змінити свою зовнішність, ви повинні знати про пластичну хірургію, як з історичної та сучасної точки зору.
If you are considering surgery to change your appearance, you should know about plastic surgery from both a historical and current point of view.

Нарешті, деякі пацієнти можуть вибрати пластичну хірургію для в'ялою, відвислими шкіри- додаткові процедури, які часто не покриваються страховкою.
Finally, some patients may opt for plastic surgery for loose, hanging skin- extra procedures that often aren't covered by insurance.

Якщо з'явившийся дабл-бабл не створює враження сильної деформації, тобто вона існує, але не псує зовнішній вигляд, можна зробити пластичну операцію під назвою липофилинг.
If the appeared double bubble does not create the impression of a strong deformation, that is, it exists, but does not spoil the appearance, you can do a plastic operation called lipofilling.

Моццарелла» ТМ«Славія» має пластичну консистенцію, однорідну, шарувату і еластичну структуру і тонкий, нейтральний смак, властивий класичної моцареллі.
Mozzarella Slavia has ductile consistency, homogeneous, layered and elastic structure and delicate, neutral taste inherent in classic mozzarella.

Займаючись в експериментальній літографічній майстерні ленінградського Союзу художників, Борис Єрмолаєв створив власну оригінальну декоративно-пластичну систему роботи у кольоровій літографії.
Working it the experimental lithographic workshop of the Leningrad branch of the Union of Artists, Yermolayev creates his own original decorative-plastic system of coloured lithography.

Ймовірно, їм складно сприймати пластичну хірургію лише як медицину, швидше за все їм ближче"пластика" як частина великої індустрії краси, куди також входять мода, фітнес і світське життя.
Probably, it is difficult for them to take plastic surgery only from its medical side, they would rather perceive it as a“beauty procedure” which is a part of a large beauty industry, which also includes fashion, fitness and social life.

І тоді, піддавшись розладу(«Мені вже нічого не допоможе»), опускаються руки, і хочеться повернутися до старого, сподіваючись на«чудодійні» пігулки і пластичну хірургію(«Вже вони-то приведуть організм до тонусу!").
And then, succumbing to the frustration("Nothing will help me anymore"), give up, and I want to go back to the old one, hoping for"miraculous" pills and plastic surgery("Oh, they will tone the body!").

Клаус Слютер і його співробітники- Жан де Марвіль і Клаус де Верве- зробили сміливий крок до звільнення європейської скульптури від умовностей пізньої готики, внесли в неї потужну пластичну експресію.
Claus Sluter and his collaborators Jean de Marville and Claus de Werve made a bold step in freeing European sculpture from the arbitrariness of late Gothic art and introduced into it a severe realism and powerful plastic expression.

І тоді, піддавшись розладу(«Мені вже нічого не допоможе»), опускаються руки, і хочеться повернутися до старого, сподіваючись на«чудодійні» пігулки і пластичну хірургію(«Вже вони-то приведуть організм до тонусу!").
And then, succumbing to frustration(“Nothing will help me anymore”), give up, and I want to return to the old, hoping for“miraculous” pills and plastic surgery(“They will bring the body into a tone!”).

Ми виявимо також величезний запас недиференційованої психічної енергії, схованої в кожному з нас,- пластичну частину несвідомого, котра перебуває в нашому розпорядженні, наділяючи нас необмеженою здатністю до научання й творення.
We shall also discover the immense reserve of undifferentiated psychic energy latent in every one of us; that is, the plastic part of our unconscious which lies at our disposal, empowering us with an unlimited capacity to learn and to create.

Завдяки вивченню праць німецьких філософів- Артура Шопенгауера(1788-1860), Фрідріха Ніцше(1844-1900) і Огго Вейнингера(1880-1903) молодий художник починає формувати свій світогляд і власну пластичну теорію.
Through the study of the works of the German philosophers- Arthur Schopenhauer(1788-1860), Friedrich Nietzsche(1844-1900) and Auggo Weininger(1880-1903), the young artist begins to shape his world view and his own plastic theory.

Саманта Шоу, дівчинка початкової школи, пройшла пластичну операцію, щоб поліпшити зовнішній вигляд вух і перестати страждати залякування, вона була жертвою кожного дня у своїй школі, повідомляє американська програма"Good Morning America".
Samantha Shaw, an elementary school girl underwent plastic surgery to improve the appearance of her ears and stop suffering the bullying she was a victim of every day at her school, reported the American program"Good Morning America.

Вони виконують енергетичну функцію, т. К. При розпаді кислот в організмі утворюється енергія, а також пластичну функцію, адже кислоти беруть участь в побудові мембран, які і складають кістяк рослинних і тваринних клітин.
They perform the energy function, because with the decomposition of acids in the body, energy is formed, as well as plastic function, because the acids participate in the construction of membranes, which constitute the skeleton of plant and animal cells.

Нехірургічних процедур є відмінним варіантом для деяких людей, з додатковими перевагами більш низьких цін і більш коротким часом відновлення, дві речі, які послідовно важливо тим, які розглядають пластичну операцію обличчя,” говорить Джонатан М.
Nonsurgical procedures are an excellent option for some people, with the added benefits of lower costs and shorter recovery time; two things that are consistently important to those considering facial plastic surgery," says Jonathan M.

Застосування ксантанової камеді дозволяє збільшити в'язкість і еластичність фаршу, отримати більш стабільну і пластичну структуру готового продукту, а також зменшити втрати вологи при термообробці і подальшому зберіганні готових продуктів.
The use of xanthan gum allows you to increase the viscosity and elasticity of minced meat, to obtain a more stable and plastic structure of the finished product, as well as to reduce moisture loss during heat treatment and subsequent storage of finished products.

Якщо ви плануєте зробити пластичну операцію зробити в найближчому майбутньому, як ви шукаєте право косметичного хірурга, ви знайшли, який виконуватиме вашу роботу в лікарні і багато, які будуть виконувати його в амбулаторних або офісу на основі об'єкта.
If you are considering have plastic surgery accomplished from the in the vicinity of upcoming, while you look for the proper cosmetic surgeon, you find some that can execute your procedure in a healthcare facility and many that may complete it within an out-patient or business office based mostly facility.

Глина- пластична осадова гірська порода, що складається в основному з глинистих мінералів, які у суміші з іншими мінералами і водою, здатні утворювати пластичну тістоподібну масу, яка при висиханні зберігає надану форму, а після випалювання набирає твердість каменю і міцність.
Clay- plastic sedimentary rock consisting mainly of clay minerals that are mixed with other minerals and water can form a plastic doughy mass which drying preserves the form provided, and after burning shall stone hardness and strength.

Українські пластичні хірурги потребують обмін досвідом з світовою спільнотою пластичних хірургів, повинні відповідати вимогам сучасного пацієнта щодо якості та безпеки операції, а також мати можливість гідно представляти українську пластичну хірургію на міжнародних конференціях.
Ukrainian plastic surgeons need to exchange experiences with the international community of plastic surgeons and must meet the requirements of modern patients regarding the quality and safety of the surgery, also to have an opportunity of presenting Ukrainian plastic surgery at international conferences.

Але візьмемо яку-небудь пластичну декоративну рослину, наприклад, далію або орхідею; якщо ми, застосовуючи науку, будемо відповідним чином впливати на насіння й рослину, що розвивається з нього, то внаслідок цього заперечення заперечення ми одержимо не тільки більше насінь, але і якісно поліпшене насіння, що дає гарніші квіти, і кожне повторення цього процесу, кожне нове заперечення заперечення підсилює ці якісні поліпшення.
But if we take a plastic ornamental plant, for example a dahlia or an orchid, and treat the seed and the plant which grows from it according to the gardener's art, we get as a result of this negation of the negation not only more seeds, but also qualitatively improved seeds, which produce more beautiful flowers, and each repetition of this process, each fresh negation of the negation, enhances this process of perfection.

В пластичному вирішенні цього твору відчувається сильний вплив традицій класицизму.
In the plastic solution of this work, there is a strong influence of the traditions of classicism.

Унікальний хімічний склад забезпечує пластичне і міцне акрилове покриття.
The unique chemical composition provides a plastic and durable acrylic coating.

При пластичному вигляді використовуються ритмічні, притискають руху.
In the plastic form, rhythmic, pressing movements are used.

У вас буде можливість поставити пластичному хірургу всі запитання, які Вас турбують.
You will ask the plastic surgeon all the questions that concern you.

Оброблення пластиків; оброблення речовин у пластичному стані взагалі.
Working of plastics; working of substances in a plastic state, in general.