Що таке ПЛАСТИЧНІЙ ХІРУРГІЇ Англійською - Англійська переклад

• plastic surgery
• cosmetic surgery

Приклади вживання Пластичній хірургії Українська мовою та їх переклад на Англійською

У пластичній хірургії використовується два типи збільшення губ.
In plastic surgery, two types of lip augmentation are used.

Сьогодні у світі пілінги вважають гідною альтернативою пластичній хірургії.
Today, the world peels considered a good alternative to plastic surgery.

Як і в пластичній хірургії, пацієнти свідомо вибирають операцію.
As in cosmetic plastic surgery, patients consciously opt for surgery..

Ваш хірург буде любити вас, тому що правлять гроші, навіть у пластичній хірургії.
Your cosmetic surgeon will love you because cash is king, even in cosmetic surgery.

Інновації в пластичній хірургії, нові методи і технології в естетичній медицині.
Innovations in plastic surgery, new methods and technologies in aesthetic medicine.

Можливості поліпшення зовнішнього вигляду завдяки пластичній хірургії дуже великі, один з них- живіт.
The possibilities of improving physical appearance thanks to plastic surgery are very extensive, one of them is the tummy tuck.

Глибокий пілінг вважають також альтернативою пластичній хірургії, хоча й він не усуває, наприклад, обвислість шкіри та глибокі рубці.
Deep peeling considered as an alternative to plastic surgery, although it does not eliminate, such bangled skin and deep scars.

В умовах клініки«АНА-КОСМО» вперше в Україні впровадив і розширив можливості ультразвукових технологій у пластичній хірургії.
Under conditions of“ANA-COSMO” clinic first in Ukraine the doctor opened and extend opportunities of ultrasound technologies in plastic surgery.

Косметичне збільшення губ методом контурної пластики- це новий в пластичній хірургії напрямок, безопераційний, але в той же час досить ефективний метод.
Cosmetic increase by contouring the lips- a new trend in plastic surgery, non-surgical, but at the same time very effective method.

Запишіться на ліпосакцію живота, процедуру, яка вже кілька років успішно проводиться в нашій клініці і є найпопулярнішою процедурою в пластичній хірургії.
Sign up for abdominal liposuction, a procedure that has been successfully conducted in our clinic for several years and is the most popular procedure in plastic surgery.

У пластичній хірургії мікрострумову терапію використовують при підготовці до пластичних операцій і після них, при відновленні після блефаропластики.
In plastic surgery, the microcurrent therapy is used during the preparation for plastic surgery and after it and during the recovery after blepharoplasty.

Навіть з надлишком доступних продуктів, кількість процедур Ботокс вводиться неухильне зростання за останні кілька років, і він до цих пір грає важливу роль у пластичній хірургії.
Even with the glut of new injectable products, it has steadily risen over the past few years, and it still plays an important role in plastic surgery.

Місцева анестезія- широко використовується в пластичній хірургії, тому що не вимагає тривалого перебування в стаціонарі, широкого передопераційного обстеження, її вартість включена у вартість операції.
Local anesthesia is widely used in plastic surgery, because it does not require prolonged stay in the hospital, wide preoperative examination and it is included in the cost of operation.

Нові соціальні мережі в Інтернеті все більше зосереджуються на певних галузях, наприклад, на мистецтві, тенісі, футболі, автомобілях, та, навіть, пластичній хірургії[6].
The newest social networks on the Internet are becoming more focused on niches such as travel, art, tennis, football(soccer), golf, cars, dog owners, and even cosmetic surgery.

Пластичний хірург• Відомий пластичний хірург з досвідом роботи в пластичній хірургії, хірургії периферичних нервів, хірургії рук та трансгендерної хірургії..
Plastic surgeon• A renowned plastic surgeon with expertise in plastic surgery, peripheral nerve surgery, hand surgery, and transgender surgery..

Навіть з надлишком доступних продуктів, кількість процедур Ботокс вводиться неухильне зростання за останні кілька років, і він до цих пір грає важливу роль у пластичній хірургії.
In spite of the glut of available goods, the sum of Botox procedures administered has steadily risen over the last few decades, and it still has an essential role in plastic surgery.

Буде створено першу в Україні експертно-адвокатську Палату для досудових вирішень конфліктних ситуацій в пластичній хірургії та тематичні експертні групи хірургів для вирішення етично-правових конфліктів.
The first in Ukraine Chamber of Experts-Advocates for pre-trial decisions of conflict situations in plastic surgery and thematic expert groups of surgeons will be created to resolve ethical and legal conflicts.

Навіть з надлишком доступних продуктів, кількість процедур Ботокс вводиться неухильне зростання за останні кілька років, і він до цих пір грає важливу роль у пластичній хірургії.
Even with the glut of available products, the amount of Botox procedures administered has steadily risen over the past few years, and it still plays an important role in plastic surgery.

Були намічені шляхи зменшення ризиків і відсотка ускладнень в пластичній хірургії, що базується на ефективній освіті та навчанні пластичної хірургії, легалізації роботи та введення спеціальності, визначенні стандартів передопераційного обстеження і лікування пацієнтів, використанні операцій«мінімального ризику», обліку сучасних технік і методик виконання пластичних операцій.
Ways to reduce risks and the percentage of complications in plastic surgery were outlined, based on effective education and training of plastic surgery, legalization of work and introduction of specialty, definition of standards of preoperative examination and treatment of patients, use of“minimal risk” operations, accounting of modern techniques of performing plastic surgery operations.

Навіть з надлишком нових ін'єкційних препаратів, кількість процедур Ботокса вводять неухильне зростання за останні кілька років, і він до цих пір грає важливу роль у пластичній хірургії.
In spite of the glut of available goods, the sum of Botox procedures administered has steadily risen over the last few decades, and it still has an essential role in plastic surgery.

Вересня 2016 року в столиці нашої країни відбувся другий грандіозний форум ISAPS, провідним спікером якого був професор ISAPS Оскар Рамірез, США, доктор медицини, пластичний хірург, сертифікований Американською Колегією пластичної хірургії, який поділився світовим досвідом своїх досягнень в пластичній хірургії, адже саме Рамірез отримав міжнародне визнання за інноваційні техніки в реконструктивної та косметичної хірургії, зокрема, ендоскопічної пластичної хірургії..
ISAPS second grand forum took place on September 2-3, 2016 in the capital of our country, a leading speaker of which is ISAPS professor named Oscar Ramirez, a Doctor of Medicine from USA, a plastic surgeon certified by the American Board of Plastic Surgery, who shared the international experience of his achievements in plastic surgery, because Ramirez is recognized internationally for innovative techniques in reconstructive and cosmetic surgery, particularly endoscopic plastic surgery..

Навіть з надлишком нових ін'єкційних препаратів, кількість процедур Ботокса вводять неухильне зростання за останні кілька років, і він до цих пір грає важливу роль у пластичній хірургії.
Even with the glut of new injectable products, the amount of Botox procedures administered has steadily risen over the past few years, and it still plays an important role in plastic surgery.

Директор, головний лікар медичного центру ТОВ«Клініка пластичної косметичної хірургії», лікар- дерматовенеролог вищої категорії, Слюсарєва Леся Федорівна щиро привітала всіх учасників майстер- класу, розповіла про хірургічну та наукову діяльність Іллі Юрійовича Слюсарєва, хірурга з 25-річним стажем роботи в пластичній хірургії.
He director, the chief physician of the medical center of the Clinic of Plastic Cosmetic Surgery Ltd., a dermatovenereologist of the highest category, Slyusareva Lesya sincerely congratulated all the participants of the master class, told about the surgical and scientific activities of Ilya Slyusarev, surgeon with 25 years of experience in plastic surgery.

Лише в 60-ті роки 20 століття вперше в медичній практиці по збільшенню грудей були використані силіконові імплантати, які є прототипами тих грудних імплантатів, які застосовуються в сучасній пластичній хірургії.
Only in the 60s of the 20th century for the first time in medical practice for breast augmentation were used silicone implants, is the prototype of the breast implants that are used in modern plastic surgery.

Пластичний хірургії.
Plastic surgery.

Лікування у Франції особливо відоме надійною пластичною хірургією, боротьбою з онкологією, допомогою породіллі.
Treatment in France particularly well known reliable plastic surgery, anti-oncology.

Особовий пластичної хірургії не тільки використовуються для додання приголомшливо зовнішністю;
Face cosmetic surgery is not exclusively utilized to give drop-dead excellent appearances;

Зважте ризики та переваги збираєтеся за кордон для дешевої пластичної хірургії.
Give thought to the benefits and hazards of heading abroad for cheap cosmetic surgery.

Пластичні хірургія- це не лише те, що покращує зовнішність.
Plastic surgery doesn't just improve appearance.