Що таке ПЛАСТИЧНІ Англійською - Англійська переклад

• plastic
• plastics

Приклади вживання Пластичні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Їхні зуби пластичні.
The teeth are plastic.

Інші пластичні операції.
Other plastics operations.

Їхні зуби пластичні.
The teeth were plastic.

Інші пластичні маси(термопластичні) можна вдруге розм'якшити і використовувати повторно.
Other plastics(thermoplastic) can again be softened and used again.

Стримані та водночас пластичні фасади.
Restrained and at the same time sculpturesque facades.

Глядачі гідно оцінили пластичні та вокальні номери нової постановки.
The audience appreciated the plastic and vocal performances of the new productions.

Пластини бувають повні, полегшені, пластичні та конвексніДетальніше.
There are full, lightweight, moldable and convex baseplates. More info.

Вони заповнюють пластичні і енергетичні потреби людського організму. Призначаються та антибіотики.
They fill the plastic and energy needs of the human body. Antibiotics are prescribed.

Вартість підлог порівняно невисока, вони пластичні і не бояться навантажень.
Flooring cost is relatively low, they are flexible and not afraid of loads.

Їх тіла пластичні і підготовлені до того, щоб під час пологів вони могли прийняти будь-яку зручну позу.
Their bodies are flexible and prepared to during labor they could take any comfortable posture.

У 1994 році художниця провела багато годин, спостерігаючи пластичні операції в Нью-Йорку.
In 1994, Saville spent many hours observing plastic surgery operations in New York.

Їх тіла пластичні і підготовлені до того, щоб під час пологів вони могли прийняти будь-яку зручну позу.
Their bodies are plastic and prepared to ensure that during labor they can take any comfortable position.

У таких речовин особливі властивості- аморфні метали міцні та пластичні, дуже стійкі до корозії.
These substances have special properties- amorphous metals are solid and flexible, extremely corrosion-proof.

Технологія виробництва і переробки натурального каучуку придумані раніше, ніж були розроблені пластичні маси.
The technology of production and processing of natural rubber invented before plastics were developed.

Мотузки, звісно, повністю гнучкі й пластичні, але через латексне покриття вони стали трохи твердуватими.
The rope is, of course, completely flexible, malleable, but with the latex coating, it becomes a little stiffer.

Вони пластичні і гнучкі, наділені здатністю ділитися і поширюватися на інші тканини- а це смертоносна властивість раку.
They are plastic and flexible, and have the ability to proliferate and spread into other tissues- deadly traits in cancers.

На цьому етапі з'явилися перші неутилітарні пластичні витвори з глини, які стали прообразом майбутньої іграшки.
At this stage the first non-utilitarian plas­tic items out of clay appeared, which became a pro­totype of the future toy.

Труби з полімерів дуже пластичні й здатні розтягуватися без втрати своїх якостей до 7%, в той час як металеві труби руйнуються.
Pipes made of polymers are very flexible and able to stretch without losing the qualities of up to 7%, while metal pipes are destroyed.

Дослідження в Інтернеті“пластичний хірург”,“Ботокс лікування”,“ін'єкції колагену» або«пластичні допомоги хірургії”, ймовірно, залишить вас з кількома варіантами.
Searching the internet for“plastic surgeon” or“cosmetic surgery help” will likely leave you with several choices.

Пластичні хімічні речовини можуть поглинатись тілом, у 93 відсотків американців віком 6 років і старше, згідно проведених тестів позитивні для BPA.
Chemicals from plastics can be absorbed by the body, and 93 per cent of Americans aged six or older test positive for BPA, a plastic chemical.

Звичайно, срібло або золото високої проби пластичні, з ними легше працювати, особливо в тонких виробах, однак можна зовні однаково виконати виріб як з латуні, так і з золота.
Of course, silver or gold high grade plastic, easier to work with them, especially in thin products, but you can do the same in appearance as a product of brass and gold.

Пластичні лінії дерев'яного каркасу стільця стабілізуються широким м'яким сидінням та ергономічною спинкою, яка забезпечує оптимальний комфорт.
The easy-flow lines of the wooden frame of the chair are stabilized with a wide soft seat and ergonomic back which ensures optimal comfort.

Перш за все, це пов'язано з малою ємністю реципієнтної зони, а також з тим, що пластичні філери, що використовуються, не в змозі висунути і підняти червону облямівку, окреслити та надати виразності губам.
First of all, this is due to the small size of the recipient area, as well as plastic fillers used are not able to push and lift the red border and to give expression and outline the lips.

Пластичні хімічні речовини можуть поглинатись тілом, у 93 відсотків американців віком 6 років і старше, згідно проведених тестів позитивні для BPA.
The common chemicals found in plastic can be absorbed by the human body with up to 93% of all Americans 6 years and older test positive for BPA in their system.

Варто подивитися на голлівудських дів, які, незважаючи на численні пластичні операції, і те, що вони можуть дозволити собі(найдорожчі новомодні засоби по догляду), виглядають набагато гірше звичайних жінок.
It is worth looking at the Hollywood divas, who, despite numerous plastic surgeries, and the fact that they can afford(the most expensive new-fashioned care products) look much worse than ordinary women.

І лише до кінця 90-х пластичні хірурги Бернштейн і Россман стали пересаджувати волосся вже фолікулярними об'єднаннями, які містили від одного до чотирьох волосків на одній ділянці шкіри.
And only by the end of the 90s plastic surgeons Bernstein and Rossman began to transplant the hair already with follicular associations, which contained from one to four hairs in one area of the skin.

Проект«Більше ніж скульптура» проявляє сутність речей сучасного світу, викриваючи«точку відліку» через пластичні мистецтва як формалістський скелет реальності, та в той же час ставить її під сумнів розширюючи простір віртуальними елементами.
Project“More than a Sculpture” reveals the essence of things in the modern world, exposing“the point of reference” through plastic arts as a formalist skeleton of reality, but at the same time questions it by expanding space with virtual elements.

З усіх жінок 17,4% проводили пластичні операції через існуючу в країні«дискримінацію з приводу зовнішності», в той час як 16,3% чоловіків пройшли через пластику, оскільки їм було важко влаштовувати особисте життя.
Of all women, 17.4% underwent a plastic surgery because of the“appearance discrimination” existing in the country, whereas 16.3% of men said yes to plastic surgeries after they had found it difficult to arrange their personal life.

Українські пластичні хірурги потребують обмін досвідом з світовою спільнотою пластичних хірургів, повинні відповідати вимогам сучасного пацієнта щодо якості та безпеки операції, а також мати можливість гідно представляти українську пластичну хірургію на міжнародних конференціях.
Ukrainian plastic surgeons need to exchange experiences with the international community of plastic surgeons and must meet the requirements of modern patients regarding the quality and safety of the surgery, also to have an opportunity of presenting Ukrainian plastic surgery at international conferences.