Що таке ПЛАТОНОВ Англійською - Англійська переклад

Іменник
platonov
платонов

Приклади вживання Платонов Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Платонов С Ф.
Дмитро Платонов.
Dmitry Platonov.
В П Платонова Перегляд.
V P Platonov Viewing.
Андрій Платонов.
Andrei Platonov.
Андрій Платонович Платонов.
Andrei Platonovich Platonov.
Андрій Платонов.
Andrew Platonov.
За результатами доповіді Апостолова М., Платонов О.
In accordance with M. Apostolov's report results O. I.
Сергій Платонов.
Sergey Platonov.
Родина Платонова Сергія Сергійовича(Миколаївська область).
Family of Platonov Sergiy Sergiyovych(Mykolaiv region).
Повернення» Платонов короткий зміст.
Return” of Platonov in brief summary.
Бомбардири: Карлсон(Вентспілс)- 6, Платонов(Спартак)- 5….
Strikers: Carlson(Ventspils)- 6, Platonov(Spartak)- 5….
Платонов переїхав до Москви, став професійним літератором.
Grossman moved to Moscow, becoming a professional writer.
У медичну психологію Платонов уключив крім клінічної психології психогигиену.
In medical psychology Platonov included besides clinical psychology Mental Health.
Платонов, С. Ф. Москва і Захід в XVI-XVII століттях.
Platonov S.F.(1925) Moscow and the West in the 16- 17th Centuries.
Позичив екс-Президенту її Платонов, який активно налагоджував зв'язки Тарути з Ющенком.
Lent the ex-President its Platonov, who actively established relations Taruta with Yushchenko.
Після якої Платонов помер від дивного інфаркту, хоча проблемами з серцем не страждав.
After which Platonov died of a strange heart attack, although heart problems did not suffer.
Після досить масштабного скандалу між Платоновим і Тарутою відбулася довга, приватна розмова.
After a rather large scandal between Platonov and Taruta held a long, private conversation.
Голова МГД Володимир Платонов пообіцяв журналістам, що столичні законодавці візьмуть цей важливий містобудівний документ до літа 2011 року.
Chairman Vladimir Platonov, the MHD has promised reporters that the city legislators to take this important planning documents until the summer of 2011.
Після закінчення політехнікуму в 1924 році, Платонов працює іелектротехніком і мелиоратором.
After graduating from Polytechnic in 1924, Platonov works as an electrical engineer and reclamation specialist.
Олег Платонов запропонував всім учасникам засідання ознайомитися з проектом постанови уряду, розміщеному на сайті Міністерства юстиції України, для того щоб можна було підготувати листи і внести свої пропозиції.
Oleg Platonov invited all participants of the Meeting to get acquainted with the draft resolution of the government posted on the website of the Ministry of Justice for them to be able to prepare a letter and make suggestions.
Під час Великої Вітчизняної війни Платонов, як і під час громадянської війни, працює військовим кореспондентом.
During the Great Patriotic War Platonov, as well as during the Civil War, works as a military correspondent.
Справу супроводжують старший юрист LEGRANT Данило Христич іюрист Сергій Платонов під загальним керівництвом керуючого партнера Тетяни Тітаренко.
The case was supported by LEGRANT'S senior lawyer Danil Hristich andthe lawyer Sergey Platonov under the general supervision of the managing partner Tatiana Titarenko.
У своїй статті старший юрист ЮК LEGRANT Данило Христич і юрист Сергій Платонов на прикладі англійських судових прецедентів розповідають, що означає фінальний сертифікат якості, і чи завжди сертифікат є фінальним.
Danil Hristich, the Senior Lawyer of LEGRANT and Sergey Platonov, the Lawyer of LEGRANT published the article in which using the example of English judicial precedents, was described what the final Certificate of quality means, and whether the Certificate is always the final one.
Але поступово"Спартак" став атакувати набагато небезпечніше, а на 59-й хвилині відкрив рахунок: перший гол у чемпіонаті-2016забив білоруський легіонер гостей Дмитро Платонов, красиво пробив головою у падінні після розіграшу кутового- 0:1.
But gradually the"Spartacus" began to attack much more dangerous, and on 59-th minute and opened the score: first goal in the championship-2016scored a Belarusian footballer guests Dmitry Platonov, beautifully breaking the head in the fall after a corner- 0:1.
Платонов очолював авторський колектив з розробки концепції підготовки спортсменів України до Ігор Олімпіад 2008 і 2012 рр., а протягом 2005-2011 років був головою Науково-координаційної ради з фізичної культури і спорту Міністерства України у справах сім'ї, молоді та спорту.
Platonov headed the team of authors to develop the concept of Ukrainian athletes' preparation towards for the Games of Olympiads 2008 and 2012, was the chairman of the Coordinating Committee for Physical Culture and Sports at the Ministry of Ukraine on Family, Youth and Sports(2005-2011).
Що головним тезисом спрощення(полегшення) торговельних процедур та прискорення процесів оформлення є послідовна передача записів та даних і реєстрація подій з документу в документ та з організації в організацію, що може стати головною метою проекту«Єдине вікно-локальне рішення». Також Платонов О.
Platonov stressed that the main thesis of trade procedures facilitation and issuance procedure speeding up is the consequential transfer of records and data and registration of facts from document to document and from organization to organization which may become the principal goal of the“Single Window- Local Solution” project. Besides,O. I.
Платонов- лауреат конкурсів Держкомспорту СРСР на кращу науково-дослідну роботу в галузі фізичної культури і спорту(у 1981 р. і у 1989 р.), переможець всеукраїнських конкурсів Національного олімпійського комітету України на кращу наукову роботу в галузі олімпійського спорту(у 2010 р. і у 2013 р.).
Platonov is the Laureate of the USSR State Sports Committee in competitions for the best research work in the field of physical culture and sport(1981, 1989), winner of the All-Ukrainian competition of the National Olympic Committee of Ukraine for the best scientific work in the field of Olympic sports(2010, 2013).
Для того, щоб придушити інтелектуальну опозицію радянської влади, ряд істориків, які працюють в університеті,в тому числі Сергій Платонов, Тарле і Борис Греков, були укладені в так званому академічному Affair 1929-1930 за сфабрикованим звинуваченням в участі в контрреволюційній змові з метою повалення уряду.
In order to suppress intellectual opposition to Soviet power, a number of historians working in the university,including Sergey Platonov, Yevgeny Tarle and Boris Grekov, were imprisoned in the so-called Academic Affair of 1929- 1930 on fabricated charges of participating in a counter-revolutionary conspiracy aimed at overthrowing the government.
Голова Громадської Ради при ДМСУ Олег Платонов перед початком обговорення питання запропонував учасникам засідання переглянути два матеріали- анімаційну презентацію Литовської митниці щодо принципу"Єдиного вікна", та відео сюжет про результати пілотного проекту щодо взаємодії ЄАІС ДМСУ та NCTS під час здійснення комбінованого перевезення вантажу з Грузії через території України і Республіки Білорусь в ЄС.
Oleg Platonov, Chairman of the Public Council under SCSU, before discussing the issue proposed that the Meeting participants should look through two materials- the animated presentation of Lithuanian Customs on the principle of Single Window and a video about the results of the pilot project on interaction between UAIS of SCSU and NCTS during exercising the cargo combined carriage from Georgia through Ukraine and the Republic of Belarus to EU.
Доповідачами виступили Максим Копейчиков, партнер ЮФ«Ілляшев та Партнери», Володимир Корнієнко, заступник Міністра інфраструктури- керівник апарату,Олег Платонов, президент асоціації«Укрзовніштранс», представники асоціації«Укрпорт», а також адвокати ЮФ«Ілляшев та Партнери»- Олександр Фефелов та Арсеній Герасимів.
The speakers were Maksym Kopeychykov, partner of Ilyashev& Partners, Volodymyr Kornienko, Deputy Minister of Infrastructure- chief of the government staff,Oleg Platonov, President of the association“Ukrvneshtrans”, representatives of the association“Ukrport”, as well as attorneys Ilyashev& Partners Law Firm- Oleksandr Fefelov and Arseniy Herasymiv.
Результати: 32, Час: 0.0295

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська