Що таке ПЛАТФОРМИ СОЦІАЛЬНИХ МЕДІА Англійською - Англійська переклад

• social media platforms
• social media platform

Приклади вживання Платформи соціальних медіа Українська мовою та їх переклад на Англійською

Чи ви спілкуєтеся безпосередньо з людьми, використовуючи платформи соціальних медіа?
Do you bring in customers using any social media platforms?

Конкурс проводитиметься за допомогою платформи соціальних медіа Instagram.
The Competition is being run through the social media platform Instagram.

Платформи соціальних медіа snapchat вже заблокували доступ до контенту"Аль-Джазіра" у Саудівській Аравії.
Social media platform Snapchat has blocked access to Al Jazeera content in Saudi Arabia.

Тож Фейсбук та інші платформи соціальних медіа стикаються з тим, що я називаю парадоксом прозорості.
So, Facebook and the other social media platforms are facing what I call a transparency paradox.

Платформи соціальних медіа корисні для планування мереж дружби та відкриття дверей",- додає посадовець.
Social media platforms are useful in mapping out friendship networks and opening doors,” he adds.

Рекламуйте наше обладнання для самостійного зберігання та зберігання в Інтернеті через наш офіційний веб-сайт та всі доступні платформи соціальних медіа.
Promote our cold storage facility online via our official website and all available social media platforms.

Платформи соціальних медіа, включаючи Twitter, Facebook, Tencent і Tiktok, також вжили заходів для обмеження поширення дезінформації.
Social media platforms including Twitter, Facebook, Tencent and Tiktok have also taken steps to limit the spread of misinformation.

Переконайтеся, що ви використовуєте для продажу своєї компанії лише стратегічні платформи соціальних медіа, такі як Facebook, Twitter, Linkedin та Google Plus.
Ensure that you use only strategic social media platforms such as Facebook, Twitter, Linkedin and Google Plus to market your company.

Використовуйте свої платформи соціальних медіа, такі як Facebook, Google Plus, Linkedin та Twitter, щоб просувати вашу компанію робочого простору.
Use your social media platforms such as Facebook, Google Plus, Linkedin and Twitter to promote your shared workspace company.

Коли Instagram був запущений ще в 2010 році, ніхто не міг уявити, що є місце для платформи соціальних медіа, яка зосереджується виключно на обміні фотографіями.
When Instagram launched back in 2010, no one could have imagined that there was a place for a social media platform which solely focuses….

У цих випадках взаємодія з нами регулюється цією декларацією про конфіденційність, а також політикою конфіденційності платформи соціальних медіа, яку ви використовуєте.
In these instances, your interactions with us are governed by this Privacy Notice as well as the privacy policy of the social media platform you use.

Коли Instagram був запущений ще в 2010 році, ніхто не міг уявити, що є місце для платформи соціальних медіа, яка зосереджується виключно на обміні фотографіями.
When Instagram launched back in 2010, no one could have imagined that there was a place for a social media platform which solely focuses on photo sharing.

Наступного року ухвалили закон, який вимагав, щоб платформи соціальних медіа підключали облікові записи користувачів до номерів телефону, а це, в свою чергу, обмежує анонімність в інтернеті.
The next year, a law was passed requiring social-media platforms to connect user accounts with a telephone number, restricting online anonymity.

Якщо ви думаєте про спробу маркетингу на Facebook, ви можете спочатку дізнатися, чому різні платформи соціальних медіа дуже ефективні для маркетингових цілей.
If you're thinking of trying Facebook marketing, you might first want to discover why the various social media platforms are very effective for marketing purposes.

Коли громадянські заворушення розповсюджувалися по всій країні, викликаючи жорстокі розправи з боку силовиків, влада обмежувала зв'язок та блокувала платформи соціальних медіа.
As civil unrest spread throughout the country, triggering a violent crackdown by security forces, authorities restricted connectivity and blocked social media platforms.

Влада кілька разів блокувала платформи соціальних медіа під час кризи, включаючи перерву на два місяці, у відчайдушній і, врешті-решт, неефективній спробі контролювати інформаційні потоки.
Authorities blocked social media platforms on several occasions during the crisis, including a two-month outage, in a desperate and ultimately ineffective attempt to control information flows.

Новини Marsis можуть бути використані в середовищі Новини сайту від створення історії до публікації, керування стрічкою новин і каналами платформи соціальних медіа у веб-інтерфейсі користувача.
Marsis News can be utilized in the News Website environment from story creation to publishing, managing news wire and social media platform feeds in the web user interface.

Окрім сприяння поширенню пропаганди та дезінформації у виборчі періоди, платформи соціальних медіа дали змогу збирати та аналізувати велику кількість даних про цілі групи населення.
In addition to facilitating the dissemination of propaganda and disinformation during election periods, social media platforms have enabled the collection and analysis of vast amounts of data on entire populations.

Платформи соціальних медіа дуже допомагали їй у цій справі: вона прокладала собі шлях через консервативну політику США, вихваляючись на власній сторінці у Facebook зустрічами, серед іншого, з колишніми кандидатами в президенти від республіканців Ріком Санторумом та Скоттом Вокером, нинішнім губернатором штату Вісконсин.
Social media platforms were highly useful in the endeavor as she cut a swathe through U.S. conservative politics, boasting on her Facebook page of meetings with, among others, former Republican presidential candidates Rick Santorum and Scott Walker, the current Wisconsin governor.

План дій ООН надає орієнтовану на дії рамку з рекомендаціями для підтримки відповідних зацікавлених сторін, включаючи держави-члени, релігійні лідери, організації громадянського суспільства, засоби масової інформації та платформи соціальних медіа у запобіганні нападів на місця культу та гарантування безпеки прихожанам поклонятися в мирі.
The UN Plan of Action provides an action-oriented framework with recommendations to support relevant stakeholders, including Member States, religious leaders, civil society organizations, the news media, and social media platforms, in preventing attacks against places of worship and guaranteeing the safety of the faithful to worship in peace.

Instagram- одна з найбільших платформ соціальних медіа.
Instagram is one of the biggest social media platforms.

Використовуйте кожну платформу соціальних медіа по-різному.
Use each social media platform differently.

Важливо, щоб ви ефективно працювали на всіх платформах соціальних медіа.
It is important that you are equally active on all social media platforms.

Хоча Twitter є платформою соціальних медіа, Twitterverse відрізняється ві.
Twitter is a social media platform unlike any other.

Щоб ви ефективно працювали на всіх платформах соціальних медіа.
You need to be active on all the major social media platforms.

Facebook- найбільш широко використовувана для новин платформа соціальних медіа.
Facebook most widely used social media platform for news.

Зосередьтеся на потрібних платформах соціальних медіа.
Focus on the right social media platforms.