Що таке ПЛАТІЖНОМУ Англійською - Англійська переклад S

Іменник
payment
оплата
платіж
виплата
сплата
розрахунок
внесок
платіжних
платежу
payments
оплата
платіж
виплата
сплата
розрахунок
внесок
платіжних
платежу

Приклади вживання Платіжному Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
PayPal обертався в платіжному бізнесі.
PayPal was in the payments business.
Не забудьте вказати номер Вашого замовлення в платіжному дорученні.
Do not forget to include your order number in the payment order.
Вказати персональні данні у платіжному дорученні за оплату послуг;
Enter personal data in the payment order for the services;
Здавалося б, це засвідчує позитивні зміни у платіжному балансі.
This appears to be evidence of positive changes in the balance of payment.
Вказати персональні данні у платіжному дорученні за оплату послуг;
Indicate your personal details in the payment order for service payment;.
TYME подав заявку на патент динамічного пошуку на платіжному терміналі.
TYME has applied for a patent on dynamic search on a payment terminal.
(d) надання платіжному операторові можливості опрацьовувати платежі за підписку;
(d) enabling a payment processor to process the payment of subscription fees;
Як будуть відображені ці операції в платіжному балансі України?
How will this transaction be recorded in the Vietnamese balance of payments?
Поповни Фестивальну в платіжному терміналі або іншою краткою не виходячи з зони фестивалю.
Replenish Festival card in a payment terminal or another card without leaving the festival zone.
Мобільні платежі Google Pay працюють у будь-якому магазині, який підтримує NFC на платіжному терміналі.
Google Pay's mobilepayments work in any store that supports NFC on the payment terminal.
Податковий період в платіжному дорученні 2016- все, що необхідно знати про це питання описано в даній публікації детально.
Tax Period in Payment Order 2016- All you need to know about this issue is described in this publication in detail.
Платежі через розрахункову мережаБанку Росії складають значну частину в платіжному обороті.
The payments made through the Bank of Russia settlement network account for a large part of the payments turnover.
Ви підтверджуєте та гарантуєте, що будете надавати Платіжному оператору правильні персональні дані та платіжні реквізити.
You confirm and warrant that you will provide the Payment operator correct personal data and payment details.
Протягом 2012-го курс гривні був практично стабільним,хоча диспропорції в платіжному балансі наростали.
The hryvnia exchange rate was pretty stable throughout 2012,although the disproportion in the balance of payments increased.
ПриватБанк- незаперечний лідер роздрібного ринкубанківського сектору в Україні з особливим фокусуванням на платіжному бізнесі.
PrivatBank is the clear leader inretail banking in Ukraine, with a specific focus on the payment business.
НБУ регулярно відстежує ці потоки та зводить їхню статистику в платіжному балансі, який публікує щомісяця.
The National Bank of Ukraine regularly tracks these flows and consolidates these figures in the balance of payments, which it publishes monthly.
Але при цьому в платіжному документі мають бути вказані не тільки найменування одержувача, платника і сума, але код бюджетної класифікації.
But in the payment document should be specified not only the name of the payee, payer and amount, but the code of the budget classification.
Всі дані платіжних карток передаються Покупцем безпосередньо платіжному оператору, Сайтом такі дані не збираються, не обробляються і не зберігаються.
All payment card details are transmitted by the Customer directly to the payment operator, the Site does not collect, process or store such data.
Метою діяльності EAST є організація міжнародного обміну достовірною інформацією про актуальні тенденції та статистичною інформацією про шахрайства в банкоматах,терміналах, платіжному шахрайстві.
The aim of EAST is to organize the international exchange of reliable information on current trends and statistical information on frauds in ATMs,terminals, and payment fraud.
Запрошуємо всіх, кому не байдуже майбутнє платіжному ринку, взяти участь в змістовному наповненні програми PayTech Ukraine 2019 і в його дискусіях.
We invite everyone who cares about the future of the payment market to take part in the program of PayTech Ukraine 2019 and in its discussions.
Під її керівництвом компанія продовжує зміцнювати свої лідерські позиції на платіжному ринку та репутацію амбасадора інновацій в індустрії.
Under Inga's management,Mastercard continues to strengthen its leading positions in the payment market and its reputation as an ambassador of innovations in the industry.
Здійснюючи оплату, Абонент зобов'язаний вказати у платіжному документі номер рахунку-фактури, який виданий Виконавцем та ідентифікує Послуги, що оплачуються.
When making a payment, the Subscriber is obliged to indicate in the payment document the invoice number issued by the Contractor, and to identify the paid Services.
При бронюванні кожен користувач має надати достовірні таправильні платіжні реквізити банківської картки Платіжному оператору, за допомогою якого здійснюється оплата заброньованих Послуг аеропорту.
When booking, each user must provide valid and correct payment details of a bank card to the Payment Operator, through which payment for the booked Airport Services is made.
У разі відсутності номера рахунку у платіжному документі, Виконавець не гарантує зарахування отриманої суми як оплату виконаних Послуг.
In the absence of an account number in a payment document, the Contractor does not guarantee the receipt of the amount received as payment for the services performed.
Здійснюючи оплату через відділення банківської установи,Абонент зобов'язаний вказати у платіжному документі номер рахунку-фактури, який виданий Виконавцем та ідентифікує оплачувані послуги.
When making payments through branches of a banking institution, the Subscriber shall indicate in a payment document the number of the invoice issued by the Contractor identifying the services being paid for.
У платіжному віджеті LiqPay клієнтам доступнийQR-код, відсканувавши який за допомогою додатку Privat24, клієнт здійснює оплату лише в 1 клік- досить натиснути кнопку«Підтвердити» в отриманій формі оплати.
In LiqPay payment widget there's a QR-code, available for clients by scanning via application Privat24, client can make a payment only in one click- it's enough to press button«Confirm» in received payment form.
При бронюванні кожен користувач має надати достовірні таправильні платіжні реквізити банківської картки Платіжному оператору, за допомогою якого здійснюється оплата заброньованих Послуг аеропорту.
While booking each user must provide reliable andcorrect payment details of the bank plastic card to the payment operator servicing the settlements of booked Airport Services.
Для посилення конкурентної переваги в платіжному бізнесі ми зареєстрували платіжну систему FlashPay, яка ось уже протягом 5-ти років впевнено входить в топ-5 українських платіжних систем за статистикою НБУ.
To strengthen our competitive advantage in the payment business, we have registered the FlashPay payment system, which for 5 years has been confidently in the top 5 Ukrainian payment systems according to NBU statistics.
Якщо з'являються повідомлення про помилку"Сімейна група не підтримується" або"Країна не підтримується", можливо, країна,яку ви вказали в платіжному профілі Google, не відповідає вашому поточному місцезнаходженню(що визначається за IP-адресою).
If you're encountering an error message that"Family is not supported" or"Country isnot supported," the country listed in your Google payments profile might not match your current location(as indicated by your IP address).
Результати: 29, Час: 0.0229
S

Синоніми слова Платіжному

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська