Приклади вживання Плеч Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Плечем к плечу.
Але цяжар з плеч.
Плеч прекрасна татуювання.
Shoulder Lovely Tattoo.А інакше«мій меч― твоя голова з плеч».
Not that my sword is your head from your shoulders.С плечом я могу помочь прямо сейчас.
Shoulder I can deal with right now.Мы всегда стояли плечом к плечу на поле боя.
We have always stood shoulder to shoulder on the battlefield.Плеч Ісус татуює ідею чорнила для чоловіків.
Shoulder Jesus tattoo ink idea for men.Цей набій мав дзеркальний зазор по плечам гільзи.[1].
This cartridge headspaces on the shoulder of the case.[1].Намічаємо кружками суглоби: плечові, колінні, ліктьові, ступні.
We outline the circles joints: shoulder, knee, elbow, Feet.Начебто дрібниці, а наскільки легше плечам стало.
Seemingly small things, and how much easier her shoulders became.Когда он был ребенком,он начисто снес дракону голову с плеч.
When he was a baby,he popped a dragon's head clean off its shoulders.Для цього спочатку необхідно зшити плечові і бокові шви.
To do this, you first need to sew the shoulder and side seams.Ацтекський плеч Eye catchy tribal татуювання ідеї для стильних чоловіків.
Aztec shoulder Eye catchy tribal tattoo ideas for stylish Men.Білль про права: Ми живемо у XXI столітті, за плеч….
Confronts us in the specifics of our living, in the twenty-first century, on Bute….Найчастіше таке захворювання вражає плечові, колінні і тазостегнові суглоби.
More often such disease amazes humeral, knee and hip joints.Плеч на половину рукава творчий череп татуювання чорнило ідея для хлопців.
Shoulder to half sleeve creative skull tattoo ink idea for guys.Деякі більш-менш прямі набої не мають плеч для створення дзеркального зазору.
Плечем до плеча стати для захисту та підтримки один одного.
Standing shoulder to При цьому для правдоподібності слід обов'язково виділити плечові і ліктьові суглоби.
In this case, for plausibility, it is necessary to identify the shoulder and elbow joints.Плеч- це одна з ділянок тіла, де найбільш привітним є розміщення татуювання.
The shoulder is one area of the body where the placement of the tattoo is most welcomed.Найчастіше при виразковий коліт уражаються великі суглоби: тазостегнові,колінні і плечові.
Most often, ulcerative colitis affects the large joints: the hip,knee and shoulder.Для полювання, риболовлі, туризму і survivial- чохли для смартфонів, кардхолдери і плечові ремені для органайзерів EDC.
Our accessory range includes smartphone cases, cardholders, shoulder straps for EDC organizers.Переконайтеся, що ви використовуєте як плечові, так і поясні ремені безпеки для кращого захисту вас і вашої дитини.
Make sure that you use both the lap and shoulder belts for the best protection for you and your baby.Бачимо це по його торсу. Помітно складки його шкіри на животі тавиразне окреслення м'язів, плеч, пахов.
Absolutely that's really clear in the torso-- We can see the folds of his flesh in his abodomen or the careful articulation of the muscles,and the shoulders, and the armpit.Переконайтеся, що ви використовуєте як плечові, так і поясні ремені безпеки для кращого захисту вас і вашої дитини.
Ensure that you use both the shoulder and lap belts for the best protection for both you and your baby.Значить пришиваємо рукава до виробу, центральну комірцеву зону,сам воріт до задньої одиниці виробу і зшиваємо вгорі шви плечові.
So we sew the sleeves to the product, the central collar zone,the gate itself to the back unit of the product and sew up the shoulder seams at the top.Людям, страждаючим захворюваннями суглобів, пілатесдозволяє тренувати дрібні групи м'язів, які зміцнюють плечові, тазостегнові, колінні і ліктьові суглоби.
For people suffering from joint diseases,Pilates allows you to train small muscle groups that strengthen the shoulder, hip, knee and elbow joints.Починаючи від того, що ми повинні перекласти тягар ПСО з плеч виключно державних атомної і гідро- генерації на плечі всіх генерацій, скасувавши запроваджену нинішнім Кабміном принизливу дискримінацію.
Starting from the fact that we have to shift the burden of PSO from the shoulders of exclusively state-owned nuclear and hydro-generation to the shoulders of all generating companies, abolishing the humiliating discrimination introduced by the current Cabinet of Ministers.Герб Війська Запорозького Городового(1648- 1670 рр., Гетьманщина)- корпус та голова повернені на ¾ вліво,ноги на ширині плеч прямо, права рука за спиною, а ліва- тримає за приклад самопал під кутом 45° до корпусу;
Coat of Arms of Zaporizhian Host Municipal(1648-1670, Cossack Hetmanate) body and head is turned three quartersto the left, feet at shoulder width forward, right arm behind back, left- holds stock of rifle at 45° angle to body.Віддача 5,9 кг гармати Нока викликали вивихи плеч та переломи ключиць у матросів які стріляли з гармат Нока; а дуловий спалах при пострілі з усіх стволів одночасно міг підпалити вітрила, якщо стріляли з щогл. Органна гармата Нока застаріла в 1805, але зброю, яка залишилась, носив Річард Відмарк у 1960 у фільмі"Форт Аламо".
Recoil of the 13-pound(5.9 kg) Nock gun caused dislocated shoulders and clavicle fractures among the sailors firing Nock guns; and the muzzle flash from simultaneous discharge of multiple barrels could ignite canvas sail when fired from positions in the rigging. The Nock volley gun was considered obsolete by 1805, but a surviving weapon was carried by Richard Widmark in the 1960 movie The Alamo.
