Що таке ПЛИТКОВИЙ КЛЕЙ Англійською - Англійська переклад

• tile adhesive

Приклади вживання Плитковий клей Українська мовою та їх переклад на Англійською

Плитковий клей для зовнішніх робіт.
Tile adhesive for exterior work.

З матеріалів потрібен сам камінь, плитковий клей.
From the materials you need a stone, tiled glue.

Плитковий клей для надійної фіксації.
Tile adhesive for a secure fit.

Советы как швидко нанести плитковий клей на плитку.
Tips on how quickly apply tile adhesive on the tiles..

Плитковий клей для теплої підлоги який краще.
Tile adhesive for floor heating which is better.

Невірно приготований плитковий клей може стати причиною руйнування фартуха.
Incorrectly prepared tile adhesive can cause the destruction of the apron.

Запобігають таку ситуацію, використовуючи спочатку грунтовку, а потім штукатурку або спеціальний плитковий клей.
Prevent such a situation, using a first primer, and then plaster or special tile adhesive.

Крім кераміки потрібно плитковий клей, грунтовка для стін і розчин для швів.
Also required ceramic tile adhesive, primer for walls and seams solution.

Для укладання кераміки застосовується спеціальний плитковий клей, який розлучається в необхідних пропорціях.
For laying ceramic tile adhesive is applied special, which is diluted in the correct proportions.

Для укладання досить підготувати підставу, вирізати потрібну форму плитки і наклеїти на плитковий клей.
For laying it is enough to prepare the base, cut the desired shape of the tile and stick it on the tile adhesive.

Найбільшу популярність має плитковий клей, володіє відмінними сполучними властивостями.
The most popular is the tile adhesive, has excellent binding properties.

Плитковий клей Юніс, як і інші склади, рекомендується готувати безпосередньо перед початком монтажних робіт.
Tile adhesive Eunice, like other formulations, It recommended to be prepared immediately before the start of installation work.

Для укладання кахельної плитки рекомендується застосовувати спеціальний плитковий клей типу Ceresit, ТиМ-35, Elast, Плитонит.
For laying tile it is recommended to apply a special type of tile adhesive Ceresit, That is 35, Elast, Plitonit.

Кладка на плитковий клей, або кріплення з застосуванням скоб, саморізів, дозволять швидко і надійно закріпити каркас на кухонний фартух.
Laying on the tile adhesive, or Mount using staples, screws, will quickly and securely attach the frame to the kitchen apron.

Після кожних 10 штук, відразу прибирають надлишки розчину з поверхні кераміки, потім плитковий клей, його засохлу суміш, усувати важко.
After each 10 pcs, excess solution was removed immediately from the surface of the ceramic, Then tile adhesive, its dried mixture, remove hard.

Не думайте, що плитковий клей, нанесений товстим шаром, допоможе приховати нерівності стіни- після висихання кахель поведе або він відвалиться.
Do not think, what tile adhesive, applying a thick layer, help hide uneven walls- after drying tiles lead or it will fall off.

При заміні плитки на кухні, наприклад, це занадто легко оцінити тільки вартість плитки, і забути про такі речі, як плитковий клей, затирання, плитки герметик, губки, і вартість вашого власного часу.
When you replace the tile in a kitchen, for example, it's far too easy to estimate only the cost of the tile, and forget about things like tile adhesive, grout, tile sealer, sponges, and the value of your own time.

Крім основних компонентів плитковий клей містить додаткові складові, які використовуються для кращої його адгезії, додання еластичності, стійкості до перепадів температур.
In addition to the main components of the tile adhesive contains additional components, which are used for its better adhesion, elasticise, resistance to temperature extremes.

Нанесенні плиткового клею.
Applying tile adhesive.

Калькулятор розрахує витрата плиткового клею Юніс, Основит, Ліктол, Волма.
The calculator will calculate the consumption tile adhesive Eunice, Osnovyt, Liktol, Volma.

Перед покупкою плиткового клею варто звернути увагу його підвищену еластичність.
Before buying a tile adhesive should pay attention to its increased elasticity.

Вибір плиткового клею.
Choosing the tile adhesive.

Витрата плиткового клею в залежності від структури і параметрів плитки.
Flow tile adhesive, depending on the structure and parameters of the tile..

При цьому допускаються нерівності поверхні, так як вони в подальшому будуть усунені плитковим клеєм.
When this surface roughness allowed, since they are subsequently rectified tile adhesive.

Як же зробити розрахунок витрати плиткового клею?
How to make the calculation of tile adhesive consumption?

Більш просто можливо зробити розрахунок плиткового клею калькулятором онлайн.
More than just possible to make calculation of tile adhesive calculator online.

За технологією настилу плитки має допуск покриття теплої підлоги відразу ж плитковим клеєм.
On tile flooring technology is approved covering underfloor immediately tile adhesive.

Вони можуть бути закладені навіть плитковим клеєм.
They can be repaired even tile adhesive.

Для розрахунку можете скористатися калькулятором плиткового клею на нашому сайті.
For the calculation can use calculator tile adhesive on our website.